boucle

nature
nom féminin
diction
[bukl] · 1 syllabe
usage
20 par million de mots

Sens et définitions

Nom 23

  1. Anneau, cercle, rond, ligne courbe qui retourne à son point de départ.
    • Les mots s'alignaient sagement comme une fine dentelle, faite de boucles élancées et de courbes régulières. Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 263
  2. Objet de taille plus ou moins grande, ayant cette forme.
  3. Anneau garni d’une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe et qui sert à tendre une ceinture, une courroie, une sangle, etc.
    • Une boucle de ceinture.
  4. Anneau que forme les cheveux, naturellement ou par la frisure.
    • Tout en enveloppant la petite dans une serviette, Marnie éprouva une bouffée d’amour en contemplant son minois auréolé de boucles dorées. Chantelle Shaw, Amoureuse de son amant, traduit de l'anglais par Anne Busnel, Éditions Harlequin, 2017, épilogue
  5. Anneau qui se fixe dans le lobe de l'oreille, comme ornement.
    • Bien qu’il n’ait pas de boucles aux oreilles ni d’anneau au nez, je ne serais pas surpris que ce fût un Américain, – je dirai plus, un Yankee. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre II, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
  6. Cercle qui sert d’ornement à une moulure ronde.
  7. Anneau de fer où l’on attache un câble, un cordage, les amarres des bâtiments, etc.
  8. Anneau qu’on met aux juments pour les empêcher d’être saillies.
  9. Saut qui prend appel sur la carre extérieure arrière, pour atterrir sur le même pied sur une carre extérieure arrière.
14 emplois spécialisés
  1. Sports de raquette Mouvement d'attaque qui donne à la balle un effet vers l'avant.
  2. Patinage Saut qui consiste à effectuer une révolution dans les airs à partir d'une carre DARE avec retour sur la carre DARE.
  3. Articles et accessoires de couture Sorte d'anneau, de rectangle en matière rigide garni d'une ou plusieurs pointes montées sur axe et qui sert à tendre une courroie, une ceinture.
  4. Tapis et revêtements de sol Longueur continue de fils ou de fibres entre les points les plus bas de deux fixations successives du velours dans le soubassement.
  5. Coiffure Mèche de cheveux roulée sur elle-même.
  6. Informatique Suite d'instructions qui peut être exécutée de façon répétée tant qu'une certaine condition est vérifiée.
  7. Histologie Figure formée par les crêtes épidermiques, sur les régions palmaires ou sur les extrémités digitales et qui comporte un triradius.
  8. Chauffage Échangeur thermique utilisé pour déplacer la chaleur entre la thermopompe et le sol en utilisant un liquide comme agent de transfert de la chaleur.
  9. Machines Ruban de matière en réserve pour l'alimentation d'une machine.
  10. Militaire Figure de voltige aérienne dans laquelle l'avion décrit une boucle fermée dans un plan vertical.
  11. Techniques et équipement Longueur de bande magnétique dont les extrémités sont raccordées entre elles pour former un ruban sans fin.
  12. Généralités Certaines techniques d'enseignement séquentiel comprennent des structures où une question, qui n'a pas été résolue, est simplement répétée. Ce sont les ""twaddle systems"" (structures à rabâchage). Le schéma de telles structures comprend donc des boucles qui partent du point représentant la question, et y reviennent. Ces boucles sont dites ""asters"" en américain. absent du Littré
  13. Voies ferrées À l'extrémité d'un chemin de fer forestier, le circuit qui permet à un train de revenir en sens contraire.
  14. Chaussures et cordonnerie Sorte d'anneau, de rectangle en matière rigide garni d'une ou plusieurs pointes montées sur axe (ardillon) et qui sert à tendre une courroie, une ceinture.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de boucler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de boucler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de boucler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de boucler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de boucler.

Citation

Trente filles de Corinthe dont les cheveux tombaient à grosses boucles sur les épaules
Montesquieu, Gnide, 3

Origine du mot

Du latin buccula (« mentonnière du casque »), diminutif de bucca (« bouche »).

Dans le dictionnaire latin : buccula

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BOUCLE s. f. (bou-kl')

1 Anneau de métal avec un ou plusieurs ardillons. Boucle de ceinture. Des boucles de jarretières, de souliers. encore relevé aujourd’hui

2 Anneau que les femmes portent aux oreilles comme ornement. Des boucles d'oreilles en brillants ; des boucles de diamants.

3 Anneaux que forment les cheveux frisés. encore relevé aujourd’hui

  • Trente filles de Corinthe dont les cheveux tombaient à grosses boucles sur les épaules — MONTESQ., Gnide, 3

4 Anneau de cuivre que l'on met aux cavales, pour les empêcher d'être saillies. encore relevé aujourd’hui

5Terme d'architecture. Petit cercle en forme d'anneau qui sert d'ornement à une moulure ronde. encore relevé aujourd’hui

6Terme de vétérinaire. Nom vulgaire donné à la stomatite aphtheuse du porc. non relevé aujourd’hui

7 Aiguillon qui arme la peau de la raie bouclée.

8Terme de marine. Organeau placé à côté d'un sabord pour la manœuvre du canon.

Nœud simple.

9 Heurtoir en anneau fixé à une porte cochère.

Sorte de pioche à large fer

Terme de métier. Velours à boucle, velours qui a été fait à l'épingle.

Historique

XIe s.

  • Toute [il] lui freint la bucle de cristal — Ch. de Rol. XCIII

XIIe s.

  • Le destrier broiche qui le va randonnant, Et fiert Fromant sor son escu devant ; De soz la boucle le va tout pourfendant — Raoul de C. 98

XIIIe s.

  • La boucle d'une pierre fu, Qui ot grant force et grant vertu — la Rose, 1075
  • As dens [il] sesi la bougle de l'escu — Agolant, 602, dans DU CANGE, boucleta

XVIe s.

  • Tenir la volonté et l'appetit soubs boucle — MONT., I, 184
Étymologie

Wallon blouke ; picard, blouke et bluke ; norm. et Berry, bloucque ; provenç. bloca, bocla, la bosse du bouclier ; anc. espagn. bloca, même sens ; bas-lat. bucula scuti, dans les Gloses d'Isidore ; du latin buccula, joue, proprement petite bouche, diminutif de bucca (voy. BOUCHE), puis la partie centrale d'un bouclier (ainsi dite parce qu'au centre on dessinait souvent une tête et une bouche d'homme ou d'animal), et, en bas-latin, de plus une boucle.

Supplément au dictionnaire

BOUCLE.

7 Ajoutez :

Chez les sélaciens ou placoïdes (raies, requins, etc.), boucles, grains volumineux, à pointe tournée en arrière ; elles ont la structure de l'ivoire des dents et sont implantées dans la peau.

8 Ajoutez : Élément des nœuds, forme que prend une corde qu'on courbe en la pliant, et dont on fait passer un des brins sur l'autre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « boucle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire