attache

nature
nom féminin
diction
[ataʃ] · 2 syllabes
attesté
1155
usage
21 par million de mots
parenté
attacher

Sens et définitions

Nom 18

  1. Ce qui sert à attacher.
    • L’entrée était d’abord fermée par une chaîne dont les attaches sont encore à leur place […]. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
    • Les études y sont faibles, on ne pousse pas les enfants, on ne les tient pas à l’attache, elles n’en prennent que ce qu’elles veulent Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
  2. Ce qui sert à relier deux ou plusieurs pièces d’un ouvrage ou à le fixer.
    • Attache de diamants.
  3. Dispositif permettant la fixation des rails sur les traverses
    • 'Attache élastique, attache vissée, attache clipsée.
  4. Ce qui le fixe à l’os.
    • C’était une forte paysanne aux attaches solides, à la chair drue. Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 52
  5. vieilli Boucle qui sert à attacher.
    • J’engantais sa tocquante, ses attaches brillantes avec ses billemonts. Vidocq, Les Voleurs, 1837
  6. Action d’attacher.
    • Dans les postes et les fortins, les esclaves arrivés de l’intérieur du pays sont regroupés dans des "barracones", des hangars sans autre aménagement que les anneaux nécessaires à l’attache. Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016
  7. Liaisons, relations qui retiennent quelqu’un.
    • Cela fait huit ans que je viens en Sicile tous les étés, en famille. Nous restons dans les terres du nord-ouest, à mi-chemin entre Palerme et Trapani, où ma belle-famille a ses attaches. Abdourahman Waberi, « En Sicile, l’été, je rencontre des migrants qui me ressemblent trait pour trait », Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2019
  8. Ce qui nous unit moralement à quelqu’un ou à quelque chose, attachement.
  9. Tout ce qui sert à attacher. L'attache d'un lévrier. Mettre un chien à l'attache. Chien d'attache, chien de cour.
  10. Attache de diamants, assemblage de diamants formé de plusieurs parties unies ensemble.
  11. Droit d'attache, droit d'attacher ou de fixer à la rive opposée, à travers un cours d'eau, l'extrémité d'une digue ou de tout autre barrage.
  12. L'endroit où l'extrémité d'un muscle s'attache.
  13. Petit morceau de peau qui sert à attacher la matrice des caractères d'imprimerie au bois de la pièce de dessus le moule.
  14. Lettres d'attache, lettres que le roi donnait pour l'exécution des bulles du pape, ou des ordonnances d'un chef d'ordre hors du royaume.
4 emplois spécialisés
  1. Articles et accessoires de couture Tous les éléments servant à attacher, fermer, ouvrir un vêtement ou une partie de celui-ci.
  2. Palettisation Tout dispositif ou moyen utilisé pour retenir ensemble les pièces composantes d'une palette assemblée.
  3. Transport par rail Lieu où un wagon est entre les mains de son propriétaire.
  4. Maçonnerie Accessoire ou dispositif varié de fixation utilisé en maçonnerie.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de attacher.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de attacher.
    • Cette réserve faite, louons M. Villaret d’avoir osé, dans son texte, désauréoler ces terres fortunées de tout le convenu qui s’attache à elles. revue Monde nouveau, 1952, volume 8, page 123
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de attacher.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de attacher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de attacher.

Citation

Le seigneur d'un château.... Sans nulle attache et sans souci
Jean de La Fontaine, Fianc.

Liens de sens

Terme générique

boucle dispositif

Terme spécifique

cordon croupière dévot

Dérivés

aire d’attache attache parisienne attache-bossette attache-caravane attache-doudou attache-langue attache-tétine attache-tout bas d’attache chien d’attache droit d’attache lettre d’attache patte d’attache port d’attache prendre à l’attache prendre l’attache de

Domaine

arts chemin de fer

Famille morphologique

attacher attachement

Prononciation

Homophones

attaches attachent

Rimes

lâche sache cache vache tâche tache taches moustache vaches arrache crache hache saches moustaches fâche détache caches tâches cachent bâche flash lâches relâche sachent gâche cash crash cache-cache panache lâchent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « attache » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire