cocarde : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

Insigne en étoffe ou en métal qui était porté principalement à la coiffure et surtout par les soldats.
- Abraham Knupfer distingue son chapeau à trois cornes, ses aiguillettes de laine rouge, sa cocarde traversée d’une ganse, et sa queue nouée d’un ruban. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
Ornement en ruban plissé dont on garnit les chapeaux de femme.
- Le Valentin devait faire un cadeau à sa Valentine, qui lui en donnait, sous forme d'une cocarde en ruban, un reçu scellé d'un baiser. Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923
vieilli Insigne de certaines livrées et de certains attelages.
Badge (pour s’identifier).
vieilli Naïve, niaise, prétentieuse, débauchée.

1 emploi spécialisé

Tauromachie Boucle de tissu, située sur la tête d'un taureau, d'une vachette, que des joueurs tentent d'enlever.
- La vachette apparaissait aux portes du toril, elle fonçait au milieu de la piste, en marquant un temps d'arrêt, pour regarder ceux qui l'entouraient. Les razeteurs la contournaient, en sifflant, et d'une main ils essayaient de lui enlever la cocarde accrochée aux cornes. Nicole Sagnimorte, Le Mas Pastourel, Éditions Publibook, 2007, page 32

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocarder.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cocarder.
Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocarder.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cocarder.
Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cocarder.

Citation

Nous allons glanant sur vos pas et ramassant par-ci par-là quelques petites feuilles que vous avez négligées et que nous nous attachons fièrement sur l'oreille en guise de cocarde

Denis Diderot, Lett. à Volt.

Origine du mot

Cocard, coq ; angl. cokade ; ainsi dit de la crête du coq. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COCARDE s. f. (ko-kar-d')

1 Insigne différent de couleur et de position, se portant au chapeau, et distinguant entre elles les nations européennes ou issues de l'Europe.

Spécialement, insigne des troupes des différentes nations. Combattre sous une cocarde étrangère.

Prendre la cocarde, se faire soldat.

À son voisin il s'informe S'il n'est pas venu de Rome Quelque bref portant réforme Sur les ordres du dîner. - Non, répond son camarade, Ne crains pas qu'on s'y hasarde ; Car je prendrais la cocarde Et me ferais prussien, — Chansons joyeuses

2 Nœud qui orne la coiffure des femmes. encore relevé aujourd’hui

Nous allons glanant sur vos pas et ramassant par-ci par-là quelques petites feuilles que vous avez négligées et que nous nous attachons fièrement sur l'oreille en guise de cocarde — DIDER., Lett. à Volt.

Historique

XVIe s.

Vestu d'une robe de couleur de roy, le bonnet à la coquarde — RAB., Pant. V, 16

Étymologie

Cocard, coq ; angl. cokade ; ainsi dit de la crête du coq.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

rosette

Terme générique

badge boucle insigne naïve ornement

Dérivés

cocarde blanche cocardier course à la cocarde

Domaine

bullfighting

Famille morphologique

commandement coton commande commission commandé colis coopération cocotte courroux coran commère coloré commandeur commutateur coéquipier commotion corolle coloris cotonneux coopératif commissionnaire colimaçon copilote cohabitation couvée cocagne copropriété copiste coexistence colin cola coquillard coordinateur conasse coré command co-pilote cosinus cocasserie co-auteur copeau comandant coproduction comanche cocotte-minute courtisanerie coranique co-propriété commérage colocation coordonné cora cofondateur commutation coordonnée courriel co-locataire colombophilie co-équipier codétenu consubstantiel coton-tige copropriétaire coquart cocaïnomane cooptation co coaxial coopérant coquerelle co-président co-capitaine coproducteur co-responsable coauteur co-existence co-signer co-tuteur co-voiturage coadjuteur

Prononciation

Rimes

placarde regarde garde gardes moutarde avant-garde tarde bavarde hardes attarde blafarde mansarde

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cocarde » du Wiktionnaire.