commande

nature
nom féminin
diction
[komɑ̃d] · 2 syllabes
usage
34 par million de mots
parenté
co

Sens et définitions

Nom 16

16 emplois spécialisés
  1. Commerce Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison.
    • À la caisse, le patron qui comptait sa recette, s’informa de notre commande, abandonna ses sous pour nous servir. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  2. Art Corde servant à fixer un filet, un balai, une manœuvre, etc.
  3. Technologie Mécanisme d’entraînement.
  4. Programmation Mot ou phrase à la syntaxe bien particulière entré dans un éditeur de ligne de commande et donnant l’ordre d’une action à exécuter un ordinateur.
    • Si l’un de nous appuie sur la dernière commande, lance le programme modifié, tout va changer. Mina Jacobson, Éparpillés sur la mer, Éditions Mille Cent Quinze, 2023, page 29
  5. Curling Signification, en paroles ou par un geste du capitaine de l'endroit où positionner la pierre à lancer.
  6. Informatique Ordre donné pour l'exécution d'une fonction; par exemple, une commande d'impression entraînerait l'impression du contenu d'un fichier.
  7. Informatique Bit du zone de contrôle d'une unité d'échange transmis par la fonction contrôle liens logiques.
  8. Logiciels Directive dans un programme canal; équivalent d'une instruction de programme ordinaire. Une commande est cherchée en mémoire, exécutée et interprétée par l'unité d'échange.
  9. Composants mécaniques Organe capable de déclencher, arrêter, régler des mécanismes.
  10. Composants mécaniques Mise en action; fait de commander (un mécanisme).
  11. Composants mécaniques Organe capable de déclencher, d'arrêter, de régler des mécanismes.
  12. Incendies Cordage léger servant à l'ascension, à la descente et à l'amarrage du matériel.
  13. Droits d'auteur Action de commander la création d'une œuvre à un artiste.
  14. Vente Accord verbal ou, le plus souvent, écrit engageant l'acheteur vis-à-vis du fournisseur et concernant l'achat de marchandises, de matières ou de fournitures, ou la demande de prestation de services.
  15. Expédition et livraison Quantité de marchandise commandée en même temps à un fournisseur. Une commande peut comporter une ou plusieurs livraisons.
  16. Expédition et livraison Promesse d'achat accompagnée du versement d'une partie du prix à l'entreprise productrice du bien.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de commander.
    • Je commande un truc pour la gorge, on lie conversation avec la complicité de la météo, et je demande enfin à la bonne femme si elle ne connaît pas un atelier à louer ou à vendre, icicaille. Léo Malet, L’Envahissant Cadavre de la plaine Monceau, chapitre VIII, 1959
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de commander.
    • Seulement voilà, c’est eux qui nous commandent et moi quand on me commande je dis Polop. Patrick Cauvin, Belles Galères, 2016
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de commander.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de commander.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de commander.

Citation

L'hospitalité n'est point de commande aux musulmans envers les infidèles
Voltaire, Charles XII, 6

Le mot raconté

Avant la liste d’objets à fabriquer, la commande pouvait être une garde. Au XIIIe siècle, mettre une chose « en commande », c’est la confier ; le mot peut aussi relever d’un ordre reçu ou de la maîtrise exercée sur soi. Cette ancienne mobilité explique qu’il ait touché aussi bien aux personnes qu’aux biens, aux cordages et aux obligations.

Dans le commerce, la commande s’est fixée comme demande précise de marchandises ou d’ouvrage. L’expression « de commande » a ensuite pris un tour plus ambigu : ce qui est imposé, mais aussi une joie, une colère ou un enthousiasme joués par obligation. Sur un navire, les commandes étaient de petites cordes à la ceinture ; à la pêche, un bout de corde retenait filet ou bâton. Le mot de l’ordre est ainsi devenu celui d’une fabrication attendue et d’un lien matériel qui tient en place.

1873 — le Littré

COMMANDE s. f. (ko-man-d')

1Terme de commerce. Demande, pour une époque déterminée, d'une certaine quantité d'objets fabriqués, ou de marchandises. On lui a fait plusieurs commandes. encore relevé aujourd’hui

Ouvrage de commande, ouvrage fait sur l'ordre exprès d'une personne.

  • Il y a des ouvrages de commande — LA BRUY., VI

2 De commande, loc. adv. D'obligation ; obligatoire. Fêtes, jeûnes de commande, qu'on est obligé d'observer.

  • L'hospitalité n'est point de commande aux musulmans envers les infidèles — VOLT., Charles XII, 6

Fig. Joie, douleur, maladie de commande, joie, douleur, maladie qu'on feint.

  • Dieu me garde de vous faire des réprimandes de commande ! — BOSSUET, Lett. abb. 77
  • Le mercredi des cendres mit fin à toutes ces tristes réjouissances de commande — SAINT-SIMON, 4, 61
3 autres citations
  • D'Antin, d'ailleurs si maître de soi, s'aigrit de commande dans la dispute — ID., 232, 98
  • Qui de moi voudra de beaux vers, Que jamais il ne les demande ; Je ne fais rien que de travers, Quand la besogne est de commande — DE CAILLI, dans RICHELET
  • Ce n'était point cet enthousiasme de commande que s'efforcent de montrer pour tous les objets les hommes qui n'en ont véritablement pour aucun — CONDORCET, Bucquet.

3Terme de marine. Commandes, petites cordes portées à la ceinture, pour servir au besoin.

Commande ! réponse de l'équipage quand le maître, appelant de la voix ou du sifflet, prévient qu'il va transmettre quelque commandement.

4Terme de pêche. Bout de corde servant à retenir un bâton ou un filet dans une situation fixe, ainsi nommé parce que ce bout de corde commande et retient. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Il est assés sires du cors, Qui a le cuer en sa commande ; Outrageus est qui plus demande — la Rose, 2007
  • Ou s'aucuns baille en commande [garde] aucune coze, la quele est porsivie qu'ele est tolue ou emblée, le [la] commande ne doit pas estre rendue devant que le [la] justice.... — BEAUMANOIR, XXXVI, 1
2 autres citations
  • Et quant cil qui preste ou met en commande, demande que on li rende.... — ID., XXXIV, 20
  • Vous savés que nous recevons les commandes en tel maniere, que par nos seremens nous ne les poons delivrer mes que à ceulz qui les nous baillent — JOINV., 249

XVe s.

  • Manyant toute la viande, Comme docteur en medecine Qui tient malades en commande — VILLON, Repues franches.
  • L'un des ditz varlez, qui besongnoit avec le suppliant [un tisserand], dist à la ditte femme : maistresse, commandez ceste commande, en lui monstrant un fil de laine qui estoit rompu, et lui voulant dire qu'elle noast le dit fil — DU CANGE, commenda.

XVIe s.

  • Permets que je coupe Sous heureux sort la commande [amarre] qui tient Ma nef au bord.... — RONS., 604
Étymologie

Voy. COMMANDER ; provenç. comanda, commanda.

Supplément au dictionnaire

COMMANDE. Ajoutez :

5 Ancien synonyme de cheptel de fer.

  • Le cheptel connu, dans les anciens usages de la Bresse, sous la dénomination de commande, et d'après lequel, l'estimation étant faite à l'exègue, soit à prix réduit, l'excédant du bétail se partageait par moitié entre le bailleur et le preneur — Gaz. des Trib. 18 oct. 1874, p. 999, 1re col.
  • Et, subsidiairement, que la convention intervenue est celle que d'anciens usages ont établie en Bresse, sous la dénomination de commande — ib. 2e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

commande informatique

Terme générique

corde mécanisme mot ordre

Terme spécifique

barre contrat élévateur levier sourdine tempo

Dérivés

à la commande abbaye en commande barre de commande bon de commande commande d’orientation commande de déviation de poussée commande de poussée commande de vol électrique commande du vecteur de poussée commande informatique commande numérique commande vocale commis aux commandes personnelles douleur de commande être aux commandes joie de commande maladie de commande mégacommande ouvrage de commande passer commande prendre les commandes sourire de commande sur commande système de commande d’orientation et d’orbite tunnel de commande

Domaine

arts commerce programmation technologie

Famille morphologique

commandement coton commission commandé colis coopération cocotte courroux coran commère coloré commandeur commutateur coéquipier commotion corolle coloris cotonneux coopératif commissionnaire colimaçon copilote cocarde cohabitation couvée cocagne copropriété copiste coexistence colin cola coquillard coordinateur conasse coré command co-pilote cosinus cocasserie co-auteur copeau comandant coproduction comanche cocotte-minute courtisanerie coranique co-propriété commérage colocation coordonné cora cofondateur commutation coordonnée courriel co-locataire colombophilie co-équipier codétenu consubstantiel coton-tige copropriétaire coquart cocaïnomane cooptation co coaxial coopérant coquerelle co-président co-capitaine coproducteur co-responsable coauteur co-existence co-signer co-tuteur co-voiturage coadjuteur

Prononciation

Homophones

commandes commandent

Rimes

demande demandes allemande amende amandes gourmande normande redemande mande réprimandes grande bande

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « commande » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire