coadjuteur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Ecclésiastique nommé pour aider un évêque ou un archevêque dans les fonctions épiscopales et pour lui succéder, le siége venant à vaquer.

2 emplois spécialisés

Religion Celui qui est adjoint à un prélat de l’Église catholique romaine, pour l’aider à remplir ses fonctions, et qui est ordinairement destiné à lui succéder après sa mort.
- Quant au coadjuteur, M. Pictursson, il faisait actuellement une tournée épiscopale dans le bailliage du nord. Jules Verne, Voyage au centre de la Terre, chapitre 9, 1867
Religion Moine ou nonne qui assiste un abbé, une abbesse.
- Le frère coadjuteur.

Origine du mot

Du latin coadjutor (« assistant »).

Formes apparentées 1 langue · 152 pays

Racine commune : coadjutor (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais coadjutress, coadjutorship

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud coadjutress (en)
Algérie coadjutress (en)
Allemagne coadjutress (en)
Anguilla coadjutress (en)
Antigua-et-Barbuda coadjutress (en)
Argentine coadjutress (en)
Aruba coadjutress (en)
Australie coadjutress (en)
Autriche coadjutress (en)
Bahamas coadjutress (en)
Bangladesh coadjutress (en)
Barbade coadjutress (en)
Belgique coadjutress (en)
Belize coadjutress (en)
Bermudes coadjutress (en)
Bhoutan coadjutress (en)
Bosnie-Herzégovine coadjutress (en)
Botswana coadjutress (en)
Brunei coadjutress (en)
Brésil coadjutress (en)
Bulgarie coadjutress (en)
Burundi coadjutress (en)
Cameroun coadjutress (en)
Canada coadjutress (en)
Chili coadjutress (en)
Chine coadjutress (en)
Chypre coadjutress (en)
Croatie coadjutress (en)
Danemark coadjutress (en)
Diego Garcia coadjutress (en)
Dominique coadjutress (en)
Espagne coadjutress (en)
Estonie coadjutress (en)
Eswatini coadjutress (en)
Fidji coadjutress (en)
Finlande coadjutress (en)
France coadjutress (en)
Gambie coadjutress (en)
Ghana coadjutress (en)
Gibraltar coadjutress (en)
Grenade coadjutress (en)
Grèce coadjutress (en)
Guam coadjutress (en)
Guatemala coadjutress (en)
Guernesey coadjutress (en)
Guyana coadjutress (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud coadjutress (en)
Honduras coadjutress (en)
Hongrie coadjutress (en)
Inde coadjutress (en)
Irak coadjutress (en)
Irlande coadjutress (en)
Israël coadjutress (en)
Italie coadjutress (en)
Jamaïque coadjutress (en)
Jersey coadjutress (en)
Jordanie coadjutress (en)
Kazakhstan coadjutress (en)
Kenya coadjutress (en)
Kiribati coadjutress (en)
Lesotho coadjutress (en)
Lettonie coadjutress (en)
Liban coadjutress (en)
Liberia coadjutress (en)
Lituanie coadjutress (en)
Luxembourg coadjutress (en)
Madagascar coadjutress (en)
Malaisie coadjutress (en)
Malawi coadjutress (en)
Maldives coadjutress (en)
Malte coadjutress (en)
Maroc coadjutress (en)
Maurice coadjutress (en)
Mexique coadjutress (en)
Micronésie coadjutress (en)
Montserrat coadjutress (en)
Namibie coadjutress (en)
Nauru coadjutress (en)
Nigeria coadjutress (en)
Niue coadjutress (en)
Nouvelle-Zélande coadjutress (en)
Népal coadjutress (en)
Ouganda coadjutress (en)
Pakistan coadjutress (en)
Palaos coadjutress (en)
Panama coadjutress (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée coadjutress (en)
Pays-Bas coadjutress (en)
Philippines coadjutress (en)
Pologne coadjutress (en)
Porto Rico coadjutress (en)
Portugal coadjutress (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong coadjutress (en)
R.A.S. chinoise de Macao coadjutress (en)
Roumanie coadjutress (en)
Royaume-Uni coadjutress (en)
Rwanda coadjutress (en)
République dominicaine coadjutress (en)
Saint-Christophe-et-Niévès coadjutress (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) coadjutress (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon coadjutress (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines coadjutress (en)
Sainte-Hélène coadjutress (en)
Sainte-Lucie coadjutress (en)
Samoa coadjutress (en)
Samoa américaines coadjutress (en)
Sercq coadjutress (en)
Seychelles coadjutress (en)
Sierra Leone coadjutress (en)
Singapour coadjutress (en)
Slovaquie coadjutress (en)
Slovénie coadjutress (en)
Soudan coadjutress (en)
Soudan du Sud coadjutress (en)
Sri Lanka coadjutress (en)
Suisse coadjutress (en)
Suède coadjutress (en)
Tanzanie coadjutress (en)
Tchéquie coadjutress (en)
Territoire britannique de l’océan Indien coadjutress (en)
Thaïlande coadjutress (en)
Tokelau coadjutress (en)
Tonga coadjutress (en)
Trinité-et-Tobago coadjutress (en)
Tristan da Cunha coadjutress (en)
Turquie coadjutress (en)
Tuvalu coadjutress (en)
Vanuatu coadjutress (en)
Yémen coadjutress (en)
Zambie coadjutress (en)
Zimbabwe coadjutress (en)
Égypte coadjutress (en)
Émirats arabes unis coadjutress (en)
Érythrée coadjutress (en)
États-Unis coadjutress (en)
Éthiopie coadjutress (en)
Île Christmas coadjutress (en)
Île Norfolk coadjutress (en)
Île de Man coadjutress (en)
Île de l’Ascension coadjutress (en)
Îles Caïmans coadjutress (en)
Îles Cocos coadjutress (en)
Îles Cook coadjutress (en)
Îles Malouines coadjutress (en)
Îles Mariannes du Nord coadjutress (en)
Îles Marshall coadjutress (en)
Îles Pitcairn coadjutress (en)
Îles Salomon coadjutress (en)
Îles Turques-et-Caïques coadjutress (en)
Îles Vierges britanniques coadjutress (en)
Îles Vierges des États-Unis coadjutress (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis coadjutress (en)

Liens de sens

Terme générique

moine

Domaine

religion

Famille morphologique

commandement coton commande commission commandé colis coopération cocotte courroux coran commère coloré commandeur commutateur coéquipier commotion corolle coloris cotonneux coopératif commissionnaire colimaçon copilote cocarde cohabitation couvée cocagne copropriété copiste coexistence colin cola coquillard coordinateur conasse coré command co-pilote cosinus cocasserie co-auteur copeau comandant coproduction comanche cocotte-minute courtisanerie coranique co-propriété commérage colocation coordonné cora cofondateur commutation coordonnée courriel co-locataire colombophilie co-équipier codétenu consubstantiel coton-tige copropriétaire coquart cocaïnomane cooptation co coaxial coopérant coquerelle co-président co-capitaine coproducteur co-responsable coauteur co-existence co-signer co-tuteur co-voiturage

Prononciation

Rimes

leurs heure heures leur coeur ailleurs docteur soeur plusieurs bonheur intérieur honneur odeur seigneur fleurs couleur chaleur douleur professeur erreur meilleur malheur couleurs horreur meilleure directeur pleure hauteur humeur douceur

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coadjuteur » du Wiktionnaire.