coton

nature
nom masculin
diction
[kotɔ̃] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
35 par million de mots
parenté
co

Sens et définitions

Nom 9

  1. Fibre textile végétale, issue de la bourre composée de filaments longs, fins, soyeux, qui enveloppe les graines du cotonnier.
    • J’obstrue avec du coton et de l’étoupe la brèche que présente le pont. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Duvet formé de poils longs, entrecroisés et crépus, qu’on observe à la surface des fruits, des feuilles, etc., de certains végétaux.
  3. Bourre qui enveloppe le bourgeon de la vigne et de quelques autres arbres.
  4. vieilli Duvet follet qui vient aux joues et au menton des jeunes hommes.
    • Son menton commençait à se couvrir du premier coton.
  5. Chandail à manches longues habituellement fait de coton et servant à garder au chaud.
  6. Race de chien au poil long et blanc, qui rappelle la fibre du cotonnier.
    • Les ancêtres du coton sont peut-être des bichons apportés à Madagascar par des colons ou des pirates. Coton de Tuléar
  7. familier Partie dure et souvent filandreuse de certaines plantes.
    • Le coton d'un épi de maïs.
  8. figuré Brouillard.
    • Mon regard retombait sans cesse sur une photo de ma mère, prise un mois avant l’annonce de son diagnostic. Sur cette joie qui émanait d’elle. Cette vie. Je me suis senti plonger dans le coton d’une tristesse diffuse. Ram V (scénario), Filipe Andrade (dessin), Maxime Le Dain (traduction), Le dernier festin de Rubin, Urban, 2024, page 131
1 emploi spécialisé
  1. Industrie cotonnière Étoffe que l'on fabrique avec les fibres textiles cellulosiques naturelles constituant les poils séminaux qui poussent à la surface des graines du cotonnier.

Citation

Il était un roi d'Yvetot.... Et couronné par Jeanneton D'un simple bonnet de coton
Pierre-Jean de Béranger, Yvetot.

Origine du mot

De l’ancien français coton, issu de l’ancien occitan coton, lui-même de l’arabe قطن, quṭun (« coton »). Cognat de l’espagnol algodón, du portugais algodão, du néerlandais katoen, de l’allemand Kattun (« toile de coton »), de l’anglais cotton, de l’occitan coton.

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

COTON s. m. (ko-ton)

1 Nom donné à une sorte de bourre végétale qui, formée de filaments longs et ténus, environne les semences du cotonnier, arbre que l'on cultive dans l'Inde, aux États-Unis, dans l'Égypte et, depuis peu, dans l'Algérie.

  • L'arbrisseau qui fournit le coton à nos manufactures demande un sol sec et pierreux ; il préfère celui qui est déjà familiarisé par la culture — RAYN., Hist. phil. XI, 28
  • Chaque loge, en s'ouvrant, laisse apercevoir plusieurs graines arrondies, enveloppées d'une bourre blanche, qui est le coton proprement dit — ID., ib.
1 autre citation
  • Le bois dont le coton vient blanchir les rameaux — MALFIL., Génie de Virg.

Coton en laine, coton brut.

Toile, étoffe de coton.

  • Cette multitude, qui a peu de besoins, est presque nue ou est vêtue de coton, c'est-à-dire d'un produit si abondant qu'un arpent peut fournir de quoi habiller trois ou quatre cents personnes — CONDILLAC, Comm. gouv. part. I, ch. 25

Tricot de coton.

  • Il était un roi d'Yvetot.... Et couronné par Jeanneton D'un simple bonnet de coton — BÉRANG., Yvetot.

Jeter son coton, se dit de certaines étoffes qui se couvrent d'une sorte de bourre.

Cela jettera un beau coton, se dit d'une chose qui, mal entreprise, produira de mauvais effets. Locution basse, remarque DE CAILLIÈRES, 1690.

Cet homme jette un vilain coton, il file un mauvais coton ; sa santé, son crédit, sa réputation est fortement compromise.

Fig. Élever un enfant dans du coton, l'élever trop mollement.

  • Le laquais du coadjuteur, qui était à la Trappe, est revenu à demi-fou, n'ayant pu supporter ces austérités ; on cherche un couvent de coton pour l'y mettre — SÉV., 42
  • Gouvernez-la bien, divertissez-la, amusez-la, enfin mettez-la dans du coton, et nous conservez cette chère et précieuse personne — SÉV., t. I, Lettre inédite, p. 201, dans POUGENS

Par plaisanterie, porte-coton, valet de garde-robe.

2 Duvet long, entre-croisé et crépu, qui recouvre la surface de certaines feuilles ou d'autres parties de quelques végétaux. encore relevé aujourd’hui

  • Leurs fleurs tendres et délicates, et, durant l'hiver, enveloppées comme dans un petit coton — BOSSUET, Connaiss. V, 2

3 Poil follet qui vient aux joues et au menton des jeunes gens. encore relevé aujourd’hui

  • À peine son menton S'était vêtu de son premier coton — LA FONT., Remède.
  • Vraiment sur votre menton La main de l'aimable jeunesse N'a mis encor que son coton — VOLT., Ép. 42
2 autres citations
  • Et ne tarderont ses conquêtes [du fils d'Henri IV], Qu'autant que le premier coton Qui de jeunesse est le message, Tardera d'être en son visage Et de faire ombre à son menton — MALH., III, 1
  • À peine adolescent, de son léger coton La jeunesse en sa fleur ombrage son menton — DELILLE, Énéide, IX

4 Coton-poudre, ou coton azotique, ou fulmi-coton, substance explosive qu'on obtient par l'action de l'acide azotique sur le coton. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Et li atachierent la crois en un grant chapel de coton [ouatte] par devant, pour ce que il voloit que tous le veissent — VILLEH., XL
  • Quiconques est chapelier de coton à Paris, il doit jurer seur sains qu'il fera bone œuvre et leal — Liv. des mét. 251
2 autres citations
  • Il peut metre devant son pis et devant son ventre un contrecuer de teille et de coton — Ass. de J. I, 170
  • Il li lancerent le feu grejois qui se prist en la tour, qui estoit faite de planches de sapin et de telle [toile] de coton — JOINV., 245

XVe s.

  • Je cognoys approcher ma soif, Je crache blanc comme cotton Jacobins aussi gros que un oef — VILLON, Grand testament.

XVIe s.

  • L'arbrisseau, portant le cotton, jette des petites pommes, lesquelles, s'approchans de maturité, s'entr'ouvrent en croix à la pointe, comme la grenade, par là faisant jour au cotton — O. DE SERRES, 717
Étymologie

Provenç. coton ; catal. cotó ; espagn. algodon ; portug. cotão ; de l'arabe qothon ou, avec l'article, al qothon.

Supplément au dictionnaire

COTON. Ajoutez :

5

  • Coton soluble, synonyme de coton-poudre ou pyroxyle, — Lettre commune des douanes, 20 déc. 1876, n° 334

6

  • Coton de verre, verre étiré en fils si ténus qu'ils ressemblent à de la soie ou à du coton, — Journ. offic. 10 janv. 1877, p. 235, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire