élévateur

nature
nom masculin
diction
[elevatœʁ] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
élévat

Sens et définitions

Nom 12

  1. Muscle élévateur.
  2. Machine élévatrice. Chariot élévateur.
    • On se sert d’un élévateur pour le radoub des navires, pour l’embarquement du blé.
  3. Avoir envie de vomir.
9 emplois spécialisés
  1. Aéronautique Commande qui permet au parachutiste de diriger sa voile et de freiner lors de l’atterrissage.
  2. Parachutisme Partie du harnais du parachute à personnel qui se trouve entre les boucles d'ajustement des bretelles et les anneaux de jonction où les suspentes de la voilure sont reliées au harnais. Partie du parachute à matériel entre les mousquetons ou le point d'attache à la charge et le point d'attache des suspentes de la voilure du parachute. absent du Littré
  3. Parachutisme Sangle amovible ou fixe, servant à relier le harnais aux suspentes.
  4. Chirurgie dentaire Instrument utilisé en chirurgie dentaire comme un levier pour luxer, soulever et extraire les dents ou leurs racines.
  5. Armes légères Mécanisme de transfert sur certaines armes à feu à répétition, qui lève et présente la cartouche pour l'introduction dans la chambre.
  6. Sondage et forage miniers Outil pour tiges de petit diamètre.
  7. Architecture d'habitation Bâtiment utilisé pour l'entreposage, en particulier l'entreposage des denrées alimentaires.
  8. Appareils de levage à bras Machine servant à déplacer de la matière vers un niveau supérieur, généralement le long d'un plan incliné, au moyen d'une courroie sans fin ou d'une chaîne de godets.
  9. Appareils de levage mobiles Tube télescopique constituant l'un des éléments d'un dispositif de hissage de coffrage à béton.

Adjectif 2

  1. Qui sert à élever quelque chose.
  2. Qui sert à élever certaines parties.
    • Le muscle élévateur de l’œil, de la lèvre supérieure.

Origine du mot

Du latin elevator.

Dans le dictionnaire latin : elevator

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉLÉVATEUR adj. (é-lé-va-teur)

Terme d'anatomie. Qui a pour fonction d'élever certaines parties. Le muscle élévateur, ou, substantivement, l'élévateur de l'œil. encore relevé aujourd’hui

Appareil élévateur, et, substantivement, un élévateur, appareil destiné à soulever les navires.

  • Au-dessous du ponton, un immense gril, formé principalement par seize poutres transversales en fer forgé, se manœuvre au moyen d'un appareil élévateur disposé sur les deux quais [des bassins de radoub] — ZURCHER, Presse scientifique, 1863, t. I, p. 613
  • À Marseille, on va construire, à côté de deux bassins ordinaires de 110 et 120 mètres de longueur, un bassin du nouveau système, avec un élévateur du plus grand modèle, et douze bassins latéraux pour les pontons chargés de navires — ID., ib. p. 614
Étymologie

Lat. elevator, de elevare, élever.

Supplément au dictionnaire

ÉLÉVATEUR. Ajoutez :

2 Nom donné, en Amérique, à des engins qui montent le grain dans les greniers, et, par suite, aux greniers eux-mêmes.

  • Les grains.... sont reçus dans d'immenses édifices en briques rouges, dont l'un peut contenir jusqu'à 500 000 hectolitres de blé, et s'emplir ou se vider en trois ou quatre jours.... on les appelle, dans la langue du pays, des elevators, parce que le grain y est reçu élevé, vanné, nettoyé dans des monte-charge ou élévateurs mus par la vapeur — L. SIMONIN, Revue des Deux-Mondes, 1er nov. 1871, p. 239

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 7 langues · 159 pays

Racine commune : elevator (la), ēlĕvātor (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais elevon, ailevator, jetevator
  • coréen 엘리베이터
  • danois elevator
  • finnois elevaattori
  • hawaïen ʻeleweka
  • japonais エレベーター
  • tatar de Crimée elevator

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud elevon (en)
  • Algérie elevon (en)
  • Allemagne elevator (da), elevon (en)
  • Anguilla elevon (en)
  • Antigua-et-Barbuda elevon (en)
  • Argentine elevon (en)
  • Aruba elevon (en)
  • Australie elevon (en)
  • Autriche elevon (en)
  • Bahamas elevon (en)
  • Bangladesh elevon (en)
  • Barbade elevon (en)
  • Belgique elevon (en)
  • Belize elevon (en)
  • Bermudes elevon (en)
  • Bhoutan elevon (en)
  • Bosnie-Herzégovine elevon (en)
  • Botswana elevon (en)
  • Brunei elevon (en)
  • Brésil elevon (en), エレベーター (ja), 엘리베이터 (ko)
  • Bulgarie elevon (en)
  • Burundi elevon (en)
  • Cameroun elevon (en)
  • Canada elevon (en), エレベーター (ja), 엘리베이터 (ko)
  • Chili elevon (en)
  • Chine elevon (en), 엘리베이터 (ko)
  • Chypre elevon (en)
  • Corée du Nord 엘리베이터 (ko)
  • Corée du Sud 엘리베이터 (ko)
  • Croatie elevon (en)
  • Danemark elevator (da), elevon (en)
  • Diego Garcia elevon (en)
  • Dominique elevon (en)
  • Espagne elevon (en)
  • Estonie elevon (en), elevaattori (fi)
  • Eswatini elevon (en)
  • Fidji elevon (en)
  • Finlande elevon (en), elevaattori (fi)
  • France elevon (en)
  • Gambie elevon (en)
  • Ghana elevon (en)
  • Gibraltar elevon (en)
  • Grenade elevon (en)
  • Groenland elevator (da)
  • Grèce elevon (en)
  • Guam elevon (en)
  • Guatemala elevon (en)
  • Guernesey elevon (en)
  • Guyana elevon (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud elevon (en)
  • Honduras elevon (en)
  • Hongrie elevon (en)
  • Inde elevon (en)
  • Irak elevon (en)
  • Irlande elevon (en)
  • Islande elevator (da)
  • Israël elevon (en)
  • Italie elevon (en)
  • Jamaïque elevon (en)
  • Japon エレベーター (ja), 엘리베이터 (ko)
  • Jersey elevon (en)
  • Jordanie elevon (en)
  • Kazakhstan elevon (en)
  • Kenya elevon (en)
  • Kiribati elevon (en)
  • Lesotho elevon (en)
  • Lettonie elevon (en)
  • Liban elevon (en)
  • Liberia elevon (en)
  • Lituanie elevon (en)
  • Luxembourg elevon (en)
  • Madagascar elevon (en)
  • Malaisie elevon (en)
  • Malawi elevon (en)
  • Maldives elevon (en)
  • Malte elevon (en)
  • Maroc elevon (en)
  • Maurice elevon (en)
  • Mexique elevon (en)
  • Micronésie elevon (en)
  • Montserrat elevon (en)
  • Namibie elevon (en)
  • Nauru elevon (en)
  • Nigeria elevon (en)
  • Niue elevon (en)
  • Nouvelle-Zélande elevon (en)
  • Népal elevon (en)
  • Ouganda elevon (en)
  • Pakistan elevon (en)
  • Palaos elevon (en)
  • Panama elevon (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée elevon (en)
  • Pays-Bas elevon (en)
  • Philippines elevon (en)
  • Pologne elevon (en)
  • Porto Rico elevon (en)
  • Portugal elevon (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong elevon (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao elevon (en)
  • Roumanie elevon (en)
  • Royaume-Uni elevon (en)
  • Russie elevaattori (fi)
  • Rwanda elevon (en)
  • République dominicaine elevon (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès elevon (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) elevon (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon elevon (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines elevon (en)
  • Sainte-Hélène elevon (en)
  • Sainte-Lucie elevon (en)
  • Samoa elevon (en)
  • Samoa américaines elevon (en)
  • Sercq elevon (en)
  • Seychelles elevon (en)
  • Sierra Leone elevon (en)
  • Singapour elevon (en)
  • Slovaquie elevon (en)
  • Slovénie elevon (en)
  • Soudan elevon (en)
  • Soudan du Sud elevon (en)
  • Sri Lanka elevon (en)
  • Suisse elevon (en)
  • Suède elevon (en), elevaattori (fi)
  • Tanzanie elevon (en)
  • Tchéquie elevon (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien elevon (en)
  • Thaïlande elevon (en)
  • Tokelau elevon (en)
  • Tonga elevon (en)
  • Trinité-et-Tobago elevon (en)
  • Tristan da Cunha elevon (en)
  • Turquie elevon (en)
  • Tuvalu elevon (en)
  • Ukraine elevator (crh)
  • Vanuatu elevon (en)
  • Yémen elevon (en)
  • Zambie elevon (en)
  • Zimbabwe elevon (en)
  • Égypte elevon (en)
  • Émirats arabes unis elevon (en)
  • Érythrée elevon (en)
  • États-Unis elevon (en), ʻeleweka (haw), 엘리베이터 (ko)
  • Éthiopie elevon (en)
  • Île Christmas elevon (en)
  • Île Norfolk elevon (en)
  • Île de Man elevon (en)
  • Île de l’Ascension elevon (en)
  • Îles Caïmans elevon (en)
  • Îles Cocos elevon (en)
  • Îles Cook elevon (en)
  • Îles Malouines elevon (en)
  • Îles Mariannes du Nord elevon (en)
  • Îles Marshall elevon (en)
  • Îles Pitcairn elevon (en)
  • Îles Salomon elevon (en)
  • Îles Turques-et-Caïques elevon (en)
  • Îles Vierges britanniques elevon (en)
  • Îles Vierges des États-Unis elevon (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis elevon (en)

Liens de sens

Synonymes

transpalette

Terme générique

commande machine muscle

Dérivés

bras élévateur aérien chariot élévateur charriot élévateur élévateur à nacelle muscle élévateur de l’anus muscle élévateur de la lèvre supérieure muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l’aile du nez muscle élévateur de la paupière supérieure muscle élévateur de la prostate muscle élévateur de la scapula muscle élévateur des côtes muscle élévateur du voile du palais muscle élévateur profond muscle élévateur superficiel nacelle élévatrice pont élévateur

Domaine

aéronautique anatomie

Famille morphologique

élévation

Prononciation

Rimes

docteur directeur hauteur inspecteur moteur auteur acteur secteur drifter ordinateur menteur pasteur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « élévateur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire