pédagogue

nature
nom
diction
[pedaɡɔɡ] · 3 syllabes
attesté
Au plus tard au XIVᵉ siècle
usage
2 par million de mots
parenté
péd

Sens et définitions

Nom 9

  1. Celui ou celle qui enseigne aux enfants et qui a soin de leur éducation.
    • Le statut d’entrepreneur individuel spécialisé dans la chnouf semble en contradiction avec une vocation de pédagogue se destinant à enseigner les valeurs du sport. À moins de se spécialiser dans le cyclisme. Bourse d’études, dans Marianne, nᵒ 772 du 11 février 2012, p.43
  2. Celui ou celle qui a les qualités d’un bon enseignant.
    • Être un bon pédagogue.
  3. Celui ou celle qui, sans en avoir le droit, censure les actions et les discours des autres.
    • Il fait le pédagogue.
  4. Spécialiste des théories concernant la pédagogie.
    • […] ; comme Combes avait parlé de l’enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […]. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.315
  5. Dans l'antiquité, esclave qui menait à l'école les jeunes garçons.
  6. En un sens plus général, chez les anciens et chez les modernes, celui qui enseigne les enfants, qui a soin de leur éducation.
  7. Celui qui s'arroge le droit de censurer les autres.
2 emplois spécialisés
  1. Intelligence artificielle Partie d'un tuteur intelligent (TI) qui gère les fonctions pédagogiques de l'apprentissage, détermine le degré de contrôle exercé par le système, et répartit les ressources informatiques.
  2. Théories et méthodes pédagogiques Accompagné d'un adjectif qualificatif (un célèbre pédagogue, un obscur pédagogue) désigne : soit le praticien (un pédagogue remarquable, admirable ), soit le théoricien de l'éducation (un profond pédagogue).

Citation

Il insulte superbement au vaincu, et, comme un grave pédagogue, me prenant pour un de ses petits écoliers, il me tance aigrement
René Descartes, Remarques sur les 7es object. 55

Origine du mot

Du latin paedagogus (« esclave qui accompagne les enfants, précepteur »), tiré du grec ancien παιδαγωγός, paidagôgós (« esclave chargé de conduire les enfants à l’école, précepteur d’un enfant »), de παῖς, paîs (« enfant ») et de ἄγω, ágô (« conduire »).

Formes apparentées 23 langues · 192 pays

Racine commune : paedăgōgus (la), παιδαγωγός (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Pädagoge
  • anglais pedagogic, pedagogue
  • araméen פדגוגא
  • catalan pedagog
  • danois pædagog, pædagogik
  • espagnol pedagogo
  • finnois pedagogi
  • galicien pedagogo
  • grec παιδαγωγός
  • grec ancien παιδαγωγία, παιδαγωγικός
  • géorgien პედაგოგი
  • hébreu פדגוג
  • italien pedagogo
  • kazakh педагог
  • latin paedagoga, paedagogus, paedagogatus
  • moyen français pedagogue
  • norvégien bokmål pedagog
  • norvégien nynorsk pedagog
  • néerlandais pedagoog
  • polonais pedagog
  • portugais pedagogo
  • roumain pedagog
  • ukrainien педагог

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan педагог (kk)
  • Afrique du Sud pedagogic (en)
  • Albanie παιδαγωγός (el)
  • Algérie pedagogic (en)
  • Allemagne pædagog (da), pedagoog (nl), pedagogic (en)
  • Andorre pedagog (ca), pedagogo (es)
  • Angola pedagogo (pt)
  • Anguilla pedagogic (en)
  • Antigua-et-Barbuda pedagogic (en), pedagogo (pt)
  • Argentine pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Aruba pedagoog (nl), pedagogic (en)
  • Australie pedagogic (en), pedagogo (it)
  • Autriche pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Bahamas pedagogic (en)
  • Bangladesh pedagogic (en)
  • Barbade pedagogic (en)
  • Belgique pedagoog (nl), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Belize pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Bermudes pedagogic (en)
  • Bhoutan pedagogic (en)
  • Bolivie pedagogo (es)
  • Bosnie-Herzégovine pedagogic (en)
  • Botswana pedagogic (en)
  • Brunei pedagogic (en)
  • Brésil pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Bulgarie pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Burundi pedagogic (en)
  • Cameroun pedagogic (en)
  • Canada pedagoog (nl), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Cap-Vert pedagogo (pt)
  • Ceuta et Melilla pedagogo (es)
  • Chili pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Chine pedagogic (en), педагог (kk)
  • Chypre pedagogic (en), παιδαγωγός (el)
  • Colombie pedagogo (es)
  • Costa Rica pedagogo (es)
  • Croatie pedagogic (en), pedagogo (it)
  • Cuba pedagogo (es)
  • Curaçao pedagoog (nl), pedagogo (es)
  • Danemark pædagog (da), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Diego Garcia pedagogic (en)
  • Dominique pedagogic (en)
  • Espagne pedagog (ca), pedagogic (en), pedagogo (gl)
  • Estonie pedagogic (en), pedagogi (fi)
  • Eswatini pedagogic (en)
  • Fidji pedagogic (en)
  • Finlande pedagogic (en), pedagogi (fi), Pädagoge (de)
  • France pedagog (ca), pedagoog (nl), pedagogic (en)
  • Gambie pedagogic (en)
  • Ghana pedagogic (en)
  • Gibraltar pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Grenade pedagogic (en)
  • Groenland pædagog (da)
  • Grèce παιδαγωγία (grc), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Guam pedagogic (en)
  • Guatemala pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Guernesey pedagogic (en)
  • Guinée équatoriale pedagogo (pt), pedagogo (es)
  • Guinée-Bissau pedagogo (pt)
  • Guyana pedagogic (en)
  • Géorgie პედაგოგი (ka)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pedagogic (en)
  • Honduras pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Hongrie pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagog (ro)
  • Inde pedagogic (en)
  • Irak pedagogic (en)
  • Iran პედაგოგი (ka), педагог (kk)
  • Irlande pedagogic (en)
  • Islande pædagog (da)
  • Israël pedagogic (en), פדגוג (he), pedagog (pl)
  • Italie pedagog (ca), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Jamaïque pedagogic (en)
  • Jersey pedagogic (en)
  • Jordanie pedagogic (en)
  • Kazakhstan pedagogic (en), Pädagoge (de), педагог (kk)
  • Kenya pedagogic (en)
  • Kiribati pedagogic (en)
  • Lesotho pedagogic (en)
  • Lettonie pedagogic (en)
  • Liban pedagogic (en)
  • Liberia pedagogic (en)
  • Liechtenstein Pädagoge (de)
  • Lituanie pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Luxembourg pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (pt)
  • Madagascar pedagogic (en)
  • Malaisie pedagogic (en)
  • Malawi pedagogic (en)
  • Maldives pedagogic (en)
  • Malte pedagogic (en), pedagogo (it)
  • Maroc pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Maurice pedagogic (en)
  • Mexique pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Micronésie pedagogic (en)
  • Moldavie pedagog (ro), педагог (uk)
  • Mongolie педагог (kk)
  • Montserrat pedagogic (en)
  • Mozambique pedagogo (pt)
  • Namibie pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Nauru pedagogic (en)
  • Nicaragua pedagogo (es)
  • Nigeria pedagogic (en)
  • Niue pedagogic (en)
  • Norvège pedagog (nb), pedagog (nn)
  • Nouvelle-Zélande pedagogic (en)
  • Népal pedagogic (en)
  • Ouganda pedagogic (en)
  • Pakistan pedagogic (en)
  • Palaos pedagogic (en)
  • Panama pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pedagogic (en)
  • Paraguay Pädagoge (de), pedagogo (es)
  • Pays-Bas pedagoog (nl), pedagogic (en), Pädagoge (de)
  • Pays-Bas caribéens pedagoog (nl)
  • Philippines pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Pologne pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagog (pl)
  • Porto Rico pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Portugal pedagogic (en), pedagogo (gl), pedagogo (pt)
  • Pérou pedagogo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong pedagogic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao pedagogic (en), pedagogo (pt)
  • Roumanie pedagogic (en), Pädagoge (de), παιδαγωγός (el)
  • Royaume-Uni pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Russie pedagogi (fi)
  • Rwanda pedagogic (en)
  • République dominicaine pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pedagogic (en)
  • Saint-Marin pedagogo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pedagoog (nl), pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pedagogic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pedagogic (en)
  • Sainte-Hélène pedagogic (en)
  • Sainte-Lucie pedagogic (en)
  • Salvador pedagogo (es)
  • Samoa pedagogic (en)
  • Samoa américaines pedagogic (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pedagogo (pt)
  • Serbie pedagog (ro), педагог (uk)
  • Sercq pedagogic (en)
  • Seychelles pedagogic (en)
  • Sierra Leone pedagogic (en)
  • Singapour pedagogic (en)
  • Slovaquie pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagog (pl)
  • Slovénie pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Soudan pedagogic (en)
  • Soudan du Sud pedagogic (en)
  • Sri Lanka pedagogic (en)
  • Suisse pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Suriname pedagoog (nl)
  • Suède pedagogic (en), pedagogi (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen pedagog (nb)
  • Tanzanie pedagogic (en)
  • Tchéquie pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagog (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pedagogic (en)
  • Thaïlande pedagogic (en)
  • Timor oriental pedagogo (pt)
  • Tokelau pedagogic (en)
  • Tonga pedagogic (en)
  • Trinité-et-Tobago pedagogic (en), pedagogo (es)
  • Tristan da Cunha pedagogic (en)
  • Turquie pedagogic (en), პედაგოგი (ka), παιδαγωγός (el)
  • Tuvalu pedagogic (en)
  • Ukraine παιδαγωγός (el), pedagog (pl), pedagog (ro)
  • Uruguay pedagogo (es)
  • Vanuatu pedagogic (en)
  • Venezuela pedagogo (es)
  • Yémen pedagogic (en)
  • Zambie pedagogic (en)
  • Zimbabwe pedagogic (en)
  • Égypte pedagogic (en), παιδαγωγός (el)
  • Émirats arabes unis pedagogic (en)
  • Équateur pedagogo (es)
  • Érythrée pedagogic (en)
  • État de la Cité du Vatican pedagogo (it), paedagoga (la)
  • États-Unis pedagogic (en), Pädagoge (de), pedagogo (it)
  • Éthiopie pedagogic (en)
  • Île Christmas pedagogic (en)
  • Île Norfolk pedagogic (en)
  • Île de Man pedagogic (en)
  • Île de l’Ascension pedagogic (en)
  • Îles Canaries pedagogo (es)
  • Îles Caïmans pedagogic (en)
  • Îles Cocos pedagogic (en)
  • Îles Cook pedagogic (en)
  • Îles Malouines pedagogic (en)
  • Îles Mariannes du Nord pedagogic (en)
  • Îles Marshall pedagogic (en)
  • Îles Pitcairn pedagogic (en)
  • Îles Salomon pedagogic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pedagogic (en)
  • Îles Vierges britanniques pedagogic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pedagogic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pedagogic (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

araméen פדגוגא · moyen français pedagogue

Liens de sens

Terme générique

spécialiste

Terme spécifique

moniteur

Famille morphologique

pédicure pédicurie

Prononciation

Rimes

drogue dialogue drogues catalogue psychologue dialogues monologue vogue synagogue analogue gynécologue archéologue hot-dog hot-dogs pirogue archéologues gogues prologue bouledogue catalogues pirogues rogue analogues épilogue psychologues neurologue grog sociologues hot dog cardiologue

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pédagogue » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire