vogue : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Popularité ; succès ; mode.
- Joué surtout à Paris durant les cinquante premières années du XIXᵉ siècle, le Bésigue (appelé aussi Bézi ou Bési) connut rapidement une grande vogue. Frans Gerver, Le guide Marabout de Tous les Jeux de Cartes, Verviers : Gérard & Cᵒ, 1966, page 71
Danse moderne caractérisée par des poses photographiques et des mouvements rigides.
Fête votive ; fête patronale ; fête foraine
- La vogue, l’été, dans notre région, c’est la fête annuelle du village. Charles Juliet, Mes meilleures années - Journal XI », P.O.L, 2025, page 37
vieilli Nom que prenait autrefois la fête baladoire dans certaines régions de France (e.g. région lyonnaise).
- C’est la Vogue. Carrousels, balançoires, petites autos qui se courent après et s’entrechoquent… Une foule épaisse, uniformément vert-de-gris, sans mélange, tourne là-dedans comme si elle avait droit à l’innocence des jeux. Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 368
Endroit en désordre.
Ancien terme de marine. Allure d'un bâtiment à rames. Avoir de la vogue, bien marcher.
Réputation, crédit d'une personne, comparés à la vogue puissante d'une galère.
Nom, à Genève, en Savoie, en Dauphiné, en Provence, en Languedoc, dans le Forez, dans la Bresse, de la fête annuelle d'un village.

2 emplois spécialisés

Marine vieilli Impulsion, mouvement d’une galère ou autre bâtiment, causé par la force des rames.
- Quant à moi, je serai au gouvernail pour régler la vogue. Gaston Maspero, Les contes populaires de l'Égypte ancienne, J. Maisonneuve, 1889, page 65
Vocabulaire général État de ce qui est apprécié momentanément du public : de ce qui est à la mode.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voguer.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voguer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de voguer.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voguer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de voguer.

Citation

Vous pensez que toute la gloire d'une femme consiste à faire une dépense folle, à se servir de la marchande de modes le plus en vogue

Madame de Genlis, Théât. d'éduc. la Bonne mère, II, 3

Liens de sens

Synonymes

baladoire brandon ducasse

Terme générique

danse endroit fête impulsion popularité

Dérivés

charlot de vogue en vogue truite de vogue vogueur

Domaine

danse marine

Famille morphologique

voguer

Prononciation

Homophones

voguent vogues

Rimes

drogue dialogue drogues catalogue psychologue dialogues monologue synagogue analogue gynécologue archéologue hot-dog hot-dogs pirogue archéologues gogues prologue bouledogue catalogues pirogues rogue analogues épilogue pédagogue psychologues neurologue grog sociologues hot dog cardiologue

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vogue » du Wiktionnaire.