piastre

nature
nom féminin
diction
[pjastʁ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Pièce d’argent frappée en Turquie par la république de Venise au XVIᵉ siècle à travers ses comptoirs du Levant, et adoptée par l’empire ottoman.
    • Nous avons acheté aujourd'hui un mouton pour 30 piastres (5 francs). Le bétail est innombrable et à vil prix, car on ne peut le nourrir. R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 33
  2. Argent.
    • C'est une nouvelle façon de faire une piastre vite. Réjean Tremblay, « Enfin, une vraie fondation !!! », Le journal de Montréal, 12 décembre 2020
7 emplois spécialisés
  1. Numismatique Monnaie d’argent frappée au Mexique et en Bolivie, dans les pays de l’empire ottoman, etc.
    • Les plus figés contemplaient de préférence, avec un sourire sombre et arrêté, les tonneaux pleins de piastres déposés au pied du grand mât. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  2. Numismatique Unité monétaire d’Indochine, dont le cours était indexé sur le franc français. → voir piastre indochinoise
  3. Numismatique vieilli Dollar américain ou canadien (en usage officiel).
    • 23. Les qualifications d’un sénateur seront comme suit : … 4. Ses propriétés mobilières et immobilières devront valoir, somme toute, quatre mille piastres, en sus de toutes ses dettes et obligations. Loi constitutionnelle de 1867 (Canada), 1867 (texte
  4. Numismatique familier Dollar.
    • Tout le monde peut voir une piastre de papier vert Saint-Denys Garneau, « Nous ne sommes pas », Regards et jeux dans l’espace, 1937
  5. Numismatique Monnaie valant dix livres tournois en cours au début du 19è siècle à l'île Bourbon et à l'île de France sous le nom de piastre Decaen.
    • Un autre jour, Mme Lory était embêtée : pour redoubler un vêtement, un couturier lui avait demandé 50 piastres. Furcy proposa de le faire et le réussit si bien que Mme Lory était si contente et si enthousiaste qu’elle donna une piastre à Furcy. Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010
  6. Numismatique Pièce d’argent frappée en Turquie par la république de Venise au XVI siècle à travers ses comptoirs du Levant, et adoptée par l’empire ottoman.
  7. Muséologie et Patrimoine Ornement en forme de disque percé en son centre et en partie recouvert par le disque suivant.

Origine du mot

De l’italien piastra. Depuis Venise, le mot se répand dans le bassin méditerranéen puis aux Amériques, les mines d’argent du Mexique et de Bolivie assurant une frappe continue de monnaie de valeur. Comparer avec le « voyage » du mot dollar. Le mot piastre a été utilisé spontanément en français à l’apparition du dollar canadien en raison de sa parité avec la piastre espagnole, en usage également au Canada. On voit souvent le mot piastre comme équivalent français de dollar sur les billets de banque du XIXᵉ et du début du XXᵉ siècles (jusque dans les années 1930 environ).

Formes apparentées 3 langues · 170 pays

Racine commune : piastra (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais piastre, plastron
  • espagnol piastra, plastrón
  • italien piastrino, piastrone, piastrella

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud piastre (en)
  • Algérie piastre (en)
  • Allemagne piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Andorre piastra (es)
  • Anguilla piastre (en)
  • Antigua-et-Barbuda piastre (en)
  • Argentine piastre (en), piastra (es)
  • Aruba piastre (en)
  • Australie piastre (en), piastrino (it)
  • Autriche piastre (en), piastrino (it)
  • Bahamas piastre (en)
  • Bangladesh piastre (en)
  • Barbade piastre (en)
  • Belgique piastre (en)
  • Belize piastre (en), piastra (es)
  • Bermudes piastre (en)
  • Bhoutan piastre (en)
  • Bolivie piastra (es)
  • Bosnie-Herzégovine piastre (en)
  • Botswana piastre (en)
  • Brunei piastre (en)
  • Brésil piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Bulgarie piastre (en)
  • Burundi piastre (en)
  • Cameroun piastre (en)
  • Canada piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Ceuta et Melilla piastra (es)
  • Chili piastre (en), piastra (es)
  • Chine piastre (en)
  • Chypre piastre (en)
  • Colombie piastra (es)
  • Costa Rica piastra (es)
  • Croatie piastre (en), piastrino (it)
  • Cuba piastra (es)
  • Curaçao piastra (es)
  • Danemark piastre (en)
  • Diego Garcia piastre (en)
  • Dominique piastre (en)
  • Espagne piastre (en), piastra (es)
  • Estonie piastre (en)
  • Eswatini piastre (en)
  • Fidji piastre (en)
  • Finlande piastre (en)
  • France piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Gambie piastre (en)
  • Ghana piastre (en)
  • Gibraltar piastre (en), piastra (es)
  • Grenade piastre (en)
  • Grèce piastre (en)
  • Guam piastre (en)
  • Guatemala piastre (en), piastra (es)
  • Guernesey piastre (en)
  • Guinée équatoriale piastra (es)
  • Guyana piastre (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud piastre (en)
  • Honduras piastre (en), piastra (es)
  • Hongrie piastre (en)
  • Inde piastre (en)
  • Irak piastre (en)
  • Irlande piastre (en)
  • Israël piastre (en)
  • Italie piastre (en), piastrino (it)
  • Jamaïque piastre (en)
  • Jersey piastre (en)
  • Jordanie piastre (en)
  • Kazakhstan piastre (en)
  • Kenya piastre (en)
  • Kiribati piastre (en)
  • Lesotho piastre (en)
  • Lettonie piastre (en)
  • Liban piastre (en)
  • Liberia piastre (en)
  • Lituanie piastre (en)
  • Luxembourg piastre (en)
  • Madagascar piastre (en)
  • Malaisie piastre (en)
  • Malawi piastre (en)
  • Maldives piastre (en)
  • Malte piastre (en), piastrino (it)
  • Maroc piastre (en), piastra (es)
  • Maurice piastre (en)
  • Mexique piastre (en), piastra (es)
  • Micronésie piastre (en)
  • Montserrat piastre (en)
  • Namibie piastre (en)
  • Nauru piastre (en)
  • Nicaragua piastra (es)
  • Nigeria piastre (en)
  • Niue piastre (en)
  • Nouvelle-Zélande piastre (en)
  • Népal piastre (en)
  • Ouganda piastre (en)
  • Pakistan piastre (en)
  • Palaos piastre (en)
  • Panama piastre (en), piastra (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée piastre (en)
  • Paraguay piastra (es)
  • Pays-Bas piastre (en)
  • Philippines piastre (en), piastra (es)
  • Pologne piastre (en)
  • Porto Rico piastre (en), piastra (es)
  • Portugal piastre (en), piastra (es)
  • Pérou piastra (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong piastre (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao piastre (en)
  • Roumanie piastre (en), piastra (es)
  • Royaume-Uni piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Rwanda piastre (en)
  • République dominicaine piastre (en), piastra (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès piastre (en)
  • Saint-Marin piastrino (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) piastre (en), piastra (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon piastre (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines piastre (en)
  • Sainte-Hélène piastre (en)
  • Sainte-Lucie piastre (en)
  • Salvador piastra (es)
  • Samoa piastre (en)
  • Samoa américaines piastre (en)
  • Sercq piastre (en)
  • Seychelles piastre (en)
  • Sierra Leone piastre (en)
  • Singapour piastre (en)
  • Slovaquie piastre (en)
  • Slovénie piastre (en), piastrino (it)
  • Soudan piastre (en)
  • Soudan du Sud piastre (en)
  • Sri Lanka piastre (en)
  • Suisse piastre (en), piastrino (it)
  • Suède piastre (en)
  • Tanzanie piastre (en)
  • Tchéquie piastre (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien piastre (en)
  • Thaïlande piastre (en)
  • Tokelau piastre (en)
  • Tonga piastre (en)
  • Trinité-et-Tobago piastre (en), piastra (es)
  • Tristan da Cunha piastre (en)
  • Turquie piastre (en)
  • Tuvalu piastre (en)
  • Uruguay piastra (es)
  • Vanuatu piastre (en)
  • Venezuela piastra (es)
  • Yémen piastre (en)
  • Zambie piastre (en)
  • Zimbabwe piastre (en)
  • Égypte piastre (en)
  • Émirats arabes unis piastre (en)
  • Équateur piastra (es)
  • Érythrée piastre (en)
  • État de la Cité du Vatican piastrino (it)
  • États-Unis piastre (en), piastrino (it), piastra (es)
  • Éthiopie piastre (en)
  • Île Christmas piastre (en)
  • Île Norfolk piastre (en)
  • Île de Man piastre (en)
  • Île de l’Ascension piastre (en)
  • Îles Canaries piastra (es)
  • Îles Caïmans piastre (en)
  • Îles Cocos piastre (en)
  • Îles Cook piastre (en)
  • Îles Malouines piastre (en)
  • Îles Mariannes du Nord piastre (en)
  • Îles Marshall piastre (en)
  • Îles Pitcairn piastre (en)
  • Îles Salomon piastre (en)
  • Îles Turques-et-Caïques piastre (en)
  • Îles Vierges britanniques piastre (en)
  • Îles Vierges des États-Unis piastre (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis piastre (en)

Liens de sens

Terme générique

argent dollar monnaie pièce unité

Dérivés

avoir une piastre à faire changer quatre trente sous pour une piastre demi-piastre faire la piastre magasin à une piastre piastre de commerce piastre forte piastre indochinoise piastriote piastrite quatre trente sous pour une piastre question à cent piastres

Associés

dollar espagnol dollar mexicain pièce de huit

Domaine

histoire numismatique

Prononciation

Rimes

désastre astres astre désastres cadastre pilastres encastre médicastres pilastre épigastre cadastres médicastre palastre encastrent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « piastre » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire