responsable

nature
adj
diction
[ʁɛspɔ̃sabl] · 3 syllabes
usage
58 par million de mots
parenté
respons

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui doit répondre de ses propres actions ou de celles des autres, qui doit être garant de quelque chose.
    • Dès les premiers jours, Maeva Squiban et Natalie Griczer ont été prises dans des chutes collectives sans en être responsables. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25
  2. Qui répond, qui est garant de quelque chose ou de quelqu'un. Être responsable envers quelqu'un.
5 emplois spécialisés
  1. Généralités Instance organisationnelle d'où émane le besoin.
  2. Généralités Ministère ou organisme fédéral qui projette d'entreprendre ou de parrainer un projet, un programme ou une activité pouvant avoir des répercussions sur l'environnement et qui, de ce fait, doit prendre des mesures appropriées conformément à la politique fédérale en matière d'environnement.
  3. Transport par eau À l'égard d'un bâtiment ou d'une épave, propriétaire, capitaine ou représentant autorisé de celui-ci ou toute personne qui en a ou qui semble en avoir le commandement, le contrôle, la responsabilité ou la gestion.
  4. Travail et emploi Agent à qui l'on confie un secteur de l'administration qui ne relève pas normalement de ses fonctions.
  5. Généralités Agent autorisé qui doit rendre compte de l'utilisation et de l'état d'un bien.

Nom 2

  1. Personne qui est responsable de quelque chose.
    • Le responsable, comme son titre l’indique, a la « responsabilité » de gérer le projet du propriétaire-client. Yves Théorêt, Gérer son projet: En sciences humaines et au quotidien, 2004
  2. Personne qui exerce une fonction importante dans une organisation, une administration.
    • Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables. Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997

Citation

Tout notre corps [des jésuites] est responsable des livres de chacun de nos pères ; cela est particulier à notre compagnie
Blaise Pascal, Prov. IX

Origine du mot

Du latin responsus (« qui doit répondre de ses actes »).

Formes apparentées 5 langues · 162 pays

Racine commune : rēsponsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français response
  • anglais response, responsible
  • normand rêponse
  • portugais responsável
  • roumain răspuns

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud response (en)
  • Algérie response (en)
  • Allemagne response (en)
  • Angola responsável (pt)
  • Anguilla response (en)
  • Antigua-et-Barbuda response (en), responsável (pt)
  • Argentine response (en)
  • Aruba response (en)
  • Australie response (en)
  • Autriche response (en)
  • Bahamas response (en)
  • Bangladesh response (en)
  • Barbade response (en)
  • Belgique response (en)
  • Belize response (en)
  • Bermudes response (en)
  • Bhoutan response (en)
  • Bosnie-Herzégovine response (en)
  • Botswana response (en)
  • Brunei response (en)
  • Brésil response (en), responsável (pt)
  • Bulgarie response (en)
  • Burundi response (en)
  • Cameroun response (en)
  • Canada response (en), responsável (pt), răspuns (ro)
  • Cap-Vert responsável (pt)
  • Chili response (en)
  • Chine response (en)
  • Chypre response (en)
  • Croatie response (en)
  • Danemark response (en)
  • Diego Garcia response (en)
  • Dominique response (en)
  • Espagne response (en)
  • Estonie response (en)
  • Eswatini response (en)
  • Fidji response (en)
  • Finlande response (en)
  • France response (en), responsável (pt)
  • Gambie response (en)
  • Ghana response (en)
  • Gibraltar response (en)
  • Grenade response (en)
  • Grèce response (en)
  • Guam response (en)
  • Guatemala response (en)
  • Guernesey response (en)
  • Guinée équatoriale responsável (pt)
  • Guinée-Bissau responsável (pt)
  • Guyana response (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud response (en)
  • Honduras response (en)
  • Hongrie response (en), răspuns (ro)
  • Inde response (en)
  • Irak response (en)
  • Irlande response (en)
  • Israël response (en), răspuns (ro)
  • Italie response (en)
  • Jamaïque response (en)
  • Jersey response (en)
  • Jordanie response (en)
  • Kazakhstan response (en)
  • Kenya response (en)
  • Kiribati response (en)
  • Lesotho response (en)
  • Lettonie response (en)
  • Liban response (en)
  • Liberia response (en)
  • Lituanie response (en)
  • Luxembourg response (en), responsável (pt)
  • Madagascar response (en)
  • Malaisie response (en)
  • Malawi response (en)
  • Maldives response (en)
  • Malte response (en)
  • Maroc response (en)
  • Maurice response (en)
  • Mexique response (en)
  • Micronésie response (en)
  • Moldavie răspuns (ro)
  • Montserrat response (en)
  • Mozambique responsável (pt)
  • Namibie response (en)
  • Nauru response (en)
  • Nigeria response (en)
  • Niue response (en)
  • Nouvelle-Zélande response (en)
  • Népal response (en)
  • Ouganda response (en)
  • Pakistan response (en)
  • Palaos response (en)
  • Panama response (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée response (en)
  • Pays-Bas response (en)
  • Philippines response (en)
  • Pologne response (en)
  • Porto Rico response (en)
  • Portugal response (en), responsável (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong response (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao response (en), responsável (pt)
  • Roumanie response (en), răspuns (ro)
  • Royaume-Uni response (en), responsável (pt), răspuns (ro)
  • Rwanda response (en)
  • République dominicaine response (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès response (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) response (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon response (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines response (en)
  • Sainte-Hélène response (en)
  • Sainte-Lucie response (en)
  • Samoa response (en)
  • Samoa américaines response (en)
  • Sao Tomé-et-Principe responsável (pt)
  • Serbie răspuns (ro)
  • Sercq response (en)
  • Seychelles response (en)
  • Sierra Leone response (en)
  • Singapour response (en)
  • Slovaquie response (en)
  • Slovénie response (en)
  • Soudan response (en)
  • Soudan du Sud response (en)
  • Sri Lanka response (en)
  • Suisse response (en), responsável (pt)
  • Suède response (en)
  • Tanzanie response (en)
  • Tchéquie response (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien response (en)
  • Thaïlande response (en)
  • Timor oriental responsável (pt)
  • Tokelau response (en)
  • Tonga response (en)
  • Trinité-et-Tobago response (en)
  • Tristan da Cunha response (en)
  • Turquie response (en)
  • Tuvalu response (en)
  • Ukraine răspuns (ro)
  • Vanuatu response (en)
  • Yémen response (en)
  • Zambie response (en)
  • Zimbabwe response (en)
  • Égypte response (en)
  • Émirats arabes unis response (en)
  • Érythrée response (en)
  • États-Unis response (en)
  • Éthiopie response (en)
  • Île Christmas response (en)
  • Île Norfolk response (en)
  • Île de Man response (en)
  • Île de l’Ascension response (en)
  • Îles Caïmans response (en)
  • Îles Cocos response (en)
  • Îles Cook response (en)
  • Îles Malouines response (en)
  • Îles Mariannes du Nord response (en)
  • Îles Marshall response (en)
  • Îles Pitcairn response (en)
  • Îles Salomon response (en)
  • Îles Turques-et-Caïques response (en)
  • Îles Vierges britanniques response (en)
  • Îles Vierges des États-Unis response (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis response (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français response · normand rêponse

Liens de sens

Contraires

irresponsable

Dérivés

demi-responsable responsabilisation responsabiliser responsabilité responsable d’édition responsable de collection responsable de la confidentialité responsable de la fiscalité responsable de la sécurité des systèmes d’information responsable des grands comptes responsable des services généraux responsable du traitement responsablement tourisme responsable

Famille morphologique

responsabilité responsabilisation

Prononciation

Rimes

table diable capable sable incroyable formidable véritable agréable coupable incapable aimable tables raisonnable semblable insupportable portable admirable adorable innombrables capables misérable désagréable interminable semblables confortable indispensable redoutable remarquable minable inévitable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « responsable » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire