ayant

nature
aux
diction
[ɛjɑ̃] · 2 syllabes
usage
170 par million de mots
parenté
avoir

Forme principale : avoir

Sens et définitions

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de avoir.
    • Et, ayant fini de peler ses coings, elle demanda de l’eau parce que ses doigts poissaient. Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 16, page 236

Citations

Que, depuis quarante-deux ans qu'il servait le roi, il avait la consolation de ne lui avoir jamais donné de conseil que selon sa conscience
Bossuet, le Tellier.
Lettre de continuation de la pairie d'Eu, en faveur du duc du Maine, pour lui, ses hoirs et ayants cause mâles et femelles
Saint-Simon, 360, 7

Origine du mot

latin — abdico « Les augures ayant interdit trois portions (d'une vigne) »

1873 — le Littré

AYANT part. présent. de avoir. (é-ian, et non, comme plusieurs qui prononcent mal, a-ian)

1 Ayant faim. Ayant les pieds nus. Ayant la tête couverte. N'ayant pas d'armes.

Ayant, employé comme auxiliaire. Ayant appris cette nouvelle. Ayant tiré un glaive du fourreau. Ayant ainsi parlé.

2 Terme de pratique dans les locutions : ayant cause, celui auquel les droits d'une personne ont été transmis ; ayant droit, celui qui a droit ou est intéressé à. Dans ces locutions on écrit, au pluriel, des ayants cause, des ayants droit. C'est un archaïsme conservé dans le langage de la pratique.

  • Lettre de continuation de la pairie d'Eu, en faveur du duc du Maine, pour lui, ses hoirs et ayants cause mâles et femelles — SAINT-SIMON, 360, 7
Historique

XIVe s.

  • Deux cens livres parisis de rente par an à heritage perpetuel, pour avoir et prendre par sa main ou par la main des aienz cause de lui — Lettre de Charles V, Biblioth. des Chartes, 4e série, t. III, p. 424

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

ayant cause ayant droit

Famille morphologique

avoir

Prononciation

Homophones

ayans

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ayant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire