voyant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Celui qui voit.
- Leur regard n'était pas vide, mais affreusement absent, tourné vers l'intérieur ou tout simplement mort. Comme des voyants qui refuseraient de voir. Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 254
Celui qui prétend posséder le don de double vue.
- Comme en taromancie, l'inspiration du voyant, ses impressions, les images qui lui viennent tiennent autant à des moyens médiumniques qu'à une très grande conscience des moindres détails et de leur signification. Monsieur Perceval, Interpréter les lignes de la main : Guide complet de la chiromancie, Éditions Asap, 2013
Signal lumineux destiné à être très visible.
- Il entend le ronronnement du moteur, ses joues tièdes, un voyant est allumé sur le tableau de bord. Céline Curiol, L'ardeur des pierres, Actes Sud, 2012

5 emplois spécialisés

Navigation Partie supérieure d’une balise, qui indique spécialement sa signification.
- Les balises et marques lumineuses se distinguent en fonction de leur couleur et de leur voyant. Lila Kergall, « Balisage maritime : ce qu’il faut savoir pour naviguer plus facilement », sur Filôvent
Parapsychologie Qui possède ou prétend posséder la vision des choses surnaturelles.
Transport par eau Corps métallique de forme géométrique simple (sphère, cylindre, cône, croix) placé au sommet d'une bouée, d'une balise ou d'un autre amer de balisage.
Transport par eau Partie caractéristique d'une balise ou d'une bouée qui permet d'identifier le signal.
Arpentage Plaque de tôle ou de bois, moitié noire, moitié blanche selon une ligne horizontale, utilisée dans les opérations de nivellement pour déterminer la cote de chaque point.

Adjectif 3

Que l’on voit ; qui attire la vue ; éclatant ; manifeste.
- Les uns écrasent leur pinceau dégouttant de rouge sur le nez d'un souverain, d'autres chamarrent de couleurs voyantes les robes des princesses. Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895 - 1923
Ostentatoire ; très ou trop visible.
- […] les moniales arborent un voyant costume, une robe blanche serrée par une ceinture de cuir écarlate à la taille, un manteau rouge et un scapulaire couleur de sang portant, brodé en soie bleue, […]. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
Qui voit.
- L'équipe du NIN a développé un implant constitué de 1024 électrodes, qu'ils ont relié au cortex visuel de deux singes voyants pour projeter des formes. AFP, Percée pour restaurer une forme rudimentaire de vision, radio-canada.ca, 4 décembre 2020

Formes fléchies 2

Participe présent de voir.
Participe présent de voyer.

Citation

Celui qui s'appelle aujourd'hui prophète, s'appelait alors le voyant

Lemaistre de Sacy, Bible, Rois, I, IX, 9

1873 — le Littré

VOYANT, ANTE adj. (vo-ian, ian-t' ; quelques-uns disent voi-ian, ian-t')

1 Qui voit. repris par le Wiktionnaire

À l'hospice des Quinze-Vingts, frères voyants, ceux qui voient clair et qui sont mariés à une femme aveugle.

Sœurs voyantes, les femmes qui voient clair et qui sont mariées à des aveugles.

Substantivement.

Si vous ne voyez pas de témoin qui puisse vous reprocher votre lâcheté dans le monde, si vous avez tendu vos piéges si subtilement qu'ils soient imperceptibles aux regards humains, vous dites : Qui nous a vus ! vous ne comptez donc pas parmi les voyants celui qui habite aux cieux ? — BOSSUET, Sermons, Nécess. de trav. à son salut, 1

2Terme d'hippiatrie. Se dit d'un cheval affecté de myopie. non relevé aujourd’hui

3 Au sens passif, qu'on voit, en parlant des couleurs, des étoffes éclatantes. Une couleur voyante. Une robe voyante. encore relevé aujourd’hui

4 S. m. Terme de l'Écriture. Prophète.

Celui qui s'appelle aujourd'hui prophète, s'appelait alors le voyant — SACI, Bible, Rois, I, IX, 9
De toutes parts le peuple de Dieu vient à Silo consulter le voyant — MASS., Panégyr. St François de Paule.

Nom donné aux gnostiques et à d'autres sectaires, pour exprimer leurs prétentions à des connaissances surnaturelles.

5 Plaque de tôle ou de bois, moitié noire, moitié blanche, et dont la ligne qui sépare les deux couleurs est horizontale. encore relevé aujourd’hui

On emploie le voyant dans les opérations du nivellement pour déterminer la cote de chaque point, en faisant glisser le voyant, au moyen d'une tige, le long d'une règle graduée — LEGOARANT

6Terme de marine. Sorte de réflecteurs qu'on place sur des bouées à l'entrée des ports ou dans des passages difficiles, et qui servent à guider les navigateurs. Voyants prismatiques formés par des miroirs qui réfléchissent la lumière du soleil ou des phares voisins.

Historique

XVIe s.

Il n'y a point de prophete entre nous ; il n'y a plus de voyant — CALVIN, Instit. 378

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Prononciation

Rimes

ayant clients souriant riant étudiants patient essayant brillant criant effrayant impatient conscient

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « voyant » du Wiktionnaire.