bariolage
- nature
- nom masculin
- diction
- [baʁjolaʒ] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- barioler
Sens et définitions
Nom 3
-
familier Action de barioler ou résultat de cette action.
- La figure de ce Patagon était superbe et dénotait une réelle intelligence, malgré le bariolage qui la décorait. Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
-
péjoratif Assemblage d’éléments sans unité ni harmonie.
- Un notaire de bon sens et d’un peu de lettres devait être choqué par le bariolage verbal de certaines œuvres romantiques, par leurs épanchements souffreteux, leur égocentrisme impudique et leurs attitudes excessives. Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 26
1 emploi spécialisé
- Musique Action de jouer des notes successives sur plusieurs cordes adjacentes d’un instrument à cordes frottées, résultant en des accords arpégés.
Origine du mot
Barioler ; génev. baricolage. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BARIOLAGE s. m. (ba-ri-o-la-j')
Assemblage de diverses couleurs. Le bariolage des plumes de cet oiseau.
Historique
XIVe s.
- Mais faictes comme font gens saiges, Pour veoir aultres bariolaiges, Au fray des dragons et serpens, En hayneuses amours grouppans — Traité d'alchim. 111
Étymologie
Barioler ; génev. baricolage.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Terme générique
Domaine
musique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bariolage » du Wiktionnaire.