confesse : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Religion Action de se confesser.
- Il parlait tout bas comme à confesse : « Plus haut ! plus haut ! » lui criait-on. Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 231-232

Formes fléchies 6

Première personne du singulier de l’indicatif présent de confesser.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de confesser.
Première personne du singulier du subjonctif présent de confesser.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de confesser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de confesser.
Féminin singulier de confès.

Citation

Qui du soin qu'elle prend de me gronder sans cesse Va quatre fois par mois se vanter à confesse, Et, les yeux vers le ciel, pour se le faire ouvrir, Offre à Dieu les tourments qu'elle me fait souffrir

Nicolas Boileau, Sat. X

Proverbe

folle est la brebis qui au loup se confesse

1873 — le Littré

CONFESSE s. f. (kon-fè-s')

Usité seulement dans la locution : à confesse, qui signifie à confession, c'est-à-dire dans l'acte, à l'acte de faire l'aveu de ses péchés au prêtre catholique. Étant à confesse.

M. de Longueville avait été à confesse avant que de partir — SÉV., 152
Il a été à confesse au grand Bourdaloue — ID., 398

2 autres citations

Ceux-là n'allaient jamais à confesse — BOSSUET, Var. 15
Qui du soin qu'elle prend de me gronder sans cesse Va quatre fois par mois se vanter à confesse, Et, les yeux vers le ciel, pour se le faire ouvrir, Offre à Dieu les tourments qu'elle me fait souffrir — BOILEAU, Sat. X

On dit aussi confesse avec de. Revenir de confesse, retourner chez soi après s'être confessé.

Historique

XIIe s.

Vous meïsmes prestres serés, Les confiesses escouterés — Lai d'Ignaurès
À confesse [je] vienc, sire prestres — ib.

XIIIe s.

Ainçois qu'il ait dit sa confesse — Ren. 11807
Si s'en alerent à confesse Au temple Themis la deesse, Qui jugoit sor lor destinées De toutes choses destinées — la Rose, 17811

XVe s.

Or ly prions tous sanz faintize Qu'il nous doint faire tel servize, Par confesse et par penitance Et par vraie repantance — la Passion de N. S. J. C

Étymologie

Voy. CONFESSER. Confesse est le féminin, pris substantivement, de l'ancien participe confès, qui signifiait celui qui s'est confessé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

confession

Domaine

religion

Prononciation

Homophones

confessent

Rimes

fesses affaisse laisse pièce espèce adresse jeunesse intéresse cesse vitesse presse caisse

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « confesse » du Wiktionnaire.