croyable : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

Qui peut ou qui doit être cru.
- On était bien loin alors de lui faire des procès sur les griffons ; on ne croyait que ce qui lui semblait croyable. Voltaire, Zadig ou la Destinée, VII. Les disputes et les audiences, 1748

Nom 1

Substantivement.
- Mais si l’incroyable était plus vrai que le croyable... Félicien Marceau, À nous de jouer, 1979

Citation

Mais peut-être que vous avez jugé que cette fortune était tellement au delà de ce que je devais espérer, qu'il vous fallait avec loisir chercher des termes pour me la rendre croyable

Vincent Voiture, Lett. 1

Origine du mot

Croire. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROYABLE adj. (kro-ia-bl' ; d'autres disent kroi-ia-bl')

1 Digne d'être cru, en parlant des personnes et des choses. encore relevé aujourd’hui

J'ai voulu être hardi quelquefois, afin d'être croyable toujours — BALZ., à Richelieu.
J'entre en des sentiments qui ne sont pas croyables — CORN., Poly. III, 5

4 autres citations

Ô toi qui me connais, te sembloit-il croyable Que.... ? — RAC., Phèd. II, 1
Les dix seigneurs qui étaient avec le dauphin étaient aussi croyables que les dix qui avaient accompagné le duc de Bourgogne — ST-FOIX, Ess. Paris, Œuvres, t. V, p. 202, dans POUGENS
On ne croirait pas ces choses, si tout n'était pas croyable de la part d'un homme en démence qui voulait passer pour Dieu — CONDILLAC, Hist. anc. II, 10
Mais peut-être que vous avez jugé que cette fortune était tellement au delà de ce que je devais espérer, qu'il vous fallait avec loisir chercher des termes pour me la rendre croyable — VOIT., Lett. 1

2 Substantivement. repris par le Wiktionnaire

Tout renchérit au delà du croyable, tandis qu'il ne restait plus de quoi acheter au meilleur marché — SAINT-SIMON, 223, 261

Remarque

Il est croyable que.... veut l'indicatif : Il est croyable que cela est ainsi. Il n'est pas croyable que.... Est-il croyable que.... veut le subjonctif : Il n'est pas croyable que cela soit ainsi. Avec l'imparfait et la négation ou l'interrogation, le verbe suivant se met également à l'indicatif ; mais il peut se mettre aussi au conditionnel : Il était croyable, il n'était pas croyable, était-il croyable, n'était-il pas croyable que vous iriez dans cet endroit, que vous feriez une telle chose ?

Historique

XIIe s.

Li tuen testimonie [témoignages] credable fait sunt mult — Liber psalm. p. 136

XIIIe s.

Quiconques veut estre boucliers d'archal à Paris, estre le puet, por tant que il se face creable par devant le prevost de Paris que il soit preudome et loial — Liv. des mét. 59
Et à cel recort soufist une seule personne creable et envoïe de par le [la] cort ou uns serjans serementés — BEAUMANOIR, IX, 6

4 autres citations

Et s'il ensonioit [s'excusait], et li sires requeroit qu'il se feist creavles de l'ensoine, il le feroit — ID., LXVII
On doit regarder li quel tesmong sunt plus creable et de mellor renommée — ID., XL, 36
Se home u feme venoit avant, qui se fesist creaule que ce fust sien [l'objet mis en gage], il le raveroit quitement — TAILLAR, Recueil, p. 227
Car se li faus traïstres pooit estre veables [visible], De rien qu'il en ostast ne seroit jà creables — J. DE MEUNG, Test. 1779

XIVe s.

Et celui qui noie [nie] ceste raison, il ne a pas paroles plus croyables — ORESME, Eth. 296
Je trouve ches aucuns aucteurs, et ce est plus creable.... — BERCHEURE, f° 42, verso

1 autre citation

La quelle chose fut assez creable au peuple, qui estoit indigné contre son seigneur — Ménagier, I, 6

XVe s.

Ainsi que leur disoient chacun jour gens creables, chevaliers et escuyers, qui bien le cuidoient savoir — FROISS., I, I, 31

XVIe s.

Il n'est pas croyable combien cela le faisoit aimer, souhaiter et desirer des soudards — AMYOT, Anton. 5
La malignité de ce Theophanes n'a pas tant rendu cela croyable, comme le naturel de Pompeius l'a fait tenir pour incroyable — ID., Pomp. 70

1 autre citation

Saint Paul, estant de son dire croyable — MAROT, I, 278

Étymologie

Croire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

crédible

Contraires

incroyable

Famille morphologique

croire

Prononciation

Rimes

diable pitoyable impitoyable effroyable inoubliable incroyables fiable irrémédiable insatiable serviable appréciable enviable

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « croyable » du Wiktionnaire.