enclos

nature
nom masculin
diction
[ɑ̃klo] · 2 syllabes
attesté
1501
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Espace de terrain entouré d’une clôture.
    • Quelques arbres, des amandiers, des pruniers et des abricotiers montraient leurs têtes grêles çà et là, dans cet enclos. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième
  2. Cette enceinte elle-même.
    • Le premier, au sud de Trécon, révèle un enclos à fossé relativement large, l’ove est mal formé, cintré sur un bord, ce qui lui donne la silhouette d’un haricot. Daniel Jalmain, Archéologie aérienne en île-de-France, Beauce, Brie, Champagne, 1970
3 emplois spécialisés
  1. Baseball Enclos des releveurs.
  2. Courses hippiques et sports équestres Enclos où l'on peut laisser les chevaux en liberté.
  3. Élevage des animaux Espace de terrain entouré d'une clôture où l'on garde les cochons, les vaches, etc.

Adjectif 2

  1. Qui est enfermé, entouré d’une barrière.
    • Nous avons bien souvent à mespris une chose, Ignorans la vertu qui est en elle enclose, … Marie de Romieu, Les premières œuvres poétiques de Mademoiselle Marie de Romieu, Vivaroise : contenant un brief discours que l’excellence de la femme surpasse celle de l’homme, non moins recréatif que plein de beaux exemples, Lucas Breyer, Paris, 1581, pa
1 emploi spécialisé
  1. Héraldique Se dit de meuble(s) entouré(s) par un trescheur, une palissade ou un autre meuble.
    • De gueules à un chêne arraché d’or enclos dans une cordelière en lacs d’amour d’argent nouée en pointe ; le tout enfermé dans une bordure réduite aussi d’or, qui est de Saint-Lyé-la-Forêt → voir illustration « chêne enclos »

Formes fléchies 4

  1. Participe passé masculin (singulier ou pluriel) de enclore.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enclore.
  3. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de enclore.
  4. Deuxième personne du singulier de l’impératif de enclore.

Citation

En ce vase chétif tout Hercule est enclos, Je puis en une main enfermer ce héros
Jean Rotrou, Hercule mourant, v, 2

1873 — le Littré

ENCLOS, OSE1 part. passé (an-klô, klô-z')

d'enclore

1 Entouré d'une clôture. Jardin enclos de murs. encore relevé aujourd’hui

2 Enfermé.

  • En vain me retirant enclos en une étude — RÉGNIER, Sat. III
  • Comme aux quatre éléments les matières encloses — ID., ib. III
2 autres citations
  • En ce vase chétif tout Hercule est enclos, Je puis en une main enfermer ce héros — ROTR., Hercule mourant, v, 2
  • Quand on eut du palais de ces filles du ciel [abeilles] Enlevé l'ambroisie en leurs chambres enclose — LA FONT., Fabl. IX, 12

Terme de blason. Lion enclos, lion d'Écosse, enfermé dans un double trescheur.

ENCLOS2 s. m. (an-klô ; l's se lie ; un an-klô-z agréable)

1 Espace enfermé dans une enceinte de murs, de haies, etc. Un grand enclos est attenant au jardin. encore relevé aujourd’hui

  • Posons que ce crime se soit fait hors de l'enclos du couvent — PATRU, Plaid. 5, dans RICHELET
  • Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles Que ses proscriptions comblent de funérailles — CORN., Sertor. III, 2
2 autres citations
  • Ses dents [de la chicane] sur des palais exercent leur furie ; Elle déjeune d'un enclos, Et dîne d'une métairie — PANARD, les Tableaux, comédie, dans RICHELET
  • Les sentiers qui traversaient l'enclos bénit [cimetière] aboutissaient à l'église — CHATEAUBR., Génie, IV, II, 7

2 L'enceinte même. Réparer son enclos. Un enclos de haies.

3 Demi-cercle de bois à l'usage des épingliers.

Historique

XIIe s.

  • Il avient bien que aucuns suefre ses voisins à aler par lonc tans à son puis qui est en se [sa] cort ou dedens son enclos, neporquant tex usages.... — BEAUMANOIR, XXIV, 15
Étymologie

Enclos 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

espace

Terme spécifique

corral fauverie kraal paddock parc parquet promenade secco

Dérivés

chasse en enclos enclos de chasse enclos de liberté enclos de vision enclos des morts enclos des releveurs enclos libre enclos paroissial

Domaine

baseball héraldique

Prononciation

Rimes

boulot allô tableau salaud vélo kilos flot allo lot stylo clos sanglots

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enclos » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire