parc

nature
nom masculin
diction
[paʁk] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
70 par million de mots

Sens et définitions

Nom 24

  1. Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et entretenu pour l’agrément.
    • La Coulée du Cerf est un parc animalier situé à Saint-Laurent-des-Autels à quelques kilomètres d’Ancenis en sud Loire. Aménagé le long d'un ruisseau dans un cadre exceptionnel de 10 hectares, le parc présente plus de 500 animaux domestiques et sauvages : […]. Guide des parcs animaliers 2011-2012, Petit Futé, 2011, p.162
  2. Enclos de vaste dimension.
  3. Pâtis où l’on met les bœufs pour les engraisser.
    • Mettre les bœufs au parc.
  4. Clôture faite de claies, où l’on enferme les moutons en été, quand ils couchent dans les champs.
  5. Enceinte de toiles dans laquelle on enferme les bêtes noires.
  6. Enclos pour garder un enfant en bas-âge.
    • D’une part on voyait des nouveau-nés dans des choux, d’autre part un bébé à bourrelets, en train de s’essuyer les yeux avec les poings et de brailler, soutenu sous les bras par une armature circulaire à roulettes jouant le rôle des actuels « parcs » et dite à cette époque « chariot ». Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 30.
  7. Réunion des voitures qui transportent à la suite d’une armée le matériel de l’artillerie, du génie, de l’administration. Aujourd’hui utilisé dans le vocabulaire des organisations (militaires ou non).
  8. Ensemble d'équipements de même nature, souvent d'une organisation.
  9. Espace considérable, environné de murs ou de palissades, pour y conserver des bêtes fauves, ou pour le seul agrément d'une maison de campagne. Un parc anglais. Un parc français.
  10. Pâtis entouré de fossés où l'on met les bœufs pour les engraisser.
  11. Il s'est dit aussi des abeilles.
  12. Enceinte de toiles, où l'on enferme et court les bêtes noires.
  13. Parcs de mer, ou, simplement, parcs, pêcheries environnées de filets, dont les mailles sont réglées par l'ordonnance de la marine.
  14. Parc aux huîtres, lieu préparé pour y mettre des huîtres ; elles s'y engraissent et deviennent meilleures.
  15. Le parc des vivres, le lieu où sont les munitions de bouche.
  16. Le lieu où sont renfermés les magasins, et où l'on construit les vaisseaux de l'État.
  17. Lieu où se livraient les combats judiciaires, dans le moyen âge. Les gens de justice gardaient le parc, et, dans le cas où une des parties aurait parlé de paix, ils avaient grande attention à l'état actuel où elles se trouvaient toutes les deux en ce moment, pour qu'elles fussent remises dans la même situation, si la paix ne se faisait pas.
  18. Parc aux cerfs, nom d'un ancien quartier de Versailles, bâti sur l'emplacement d'un ancien parc aux cerfs qui tenait aux bois de Satory, et faisant partie du quartier Saint-Louis ; Louis XV y a possédé une petite maison (rue Saint-Médéric), et y a entretenu quelques jeunes filles.
6 emplois spécialisés
  1. Pêche Clôture que l’on fait pour prendre ou pour conserver du poisson ; et, plus particulièrement, d’un Lieu préparé pour y mettre des huîtres, des moules qu’on y laisse se développer.
    • Parc à huîtres ou clayère.
  2. Militaire Endroit où l’on entrepose du matériel d’artillerie, d’aérostation ou d’aviation.
  3. Parcs et jardins botaniques Terrain clos boisé, percé d'allées et servant à la promenade.
  4. Transports Ensemble des véhicules d'une catégorie donnée dont dispose une collectivité ou une entreprise.
  5. Équipement et fournitures de bureau Ensemble ou nombre d'appareils de même nature dont dispose une entreprise, un organisme, une collectivité, un pays ou une nation.
  6. Élevage des animaux En zootechnie, enclos où l'on met des animaux.

Citation

Moi-même, comparant le parc anglais au nôtre, J'hésitai, je l'avoue, entre Kent et Le Nôtre
Jacques Delille, Hom. des ch. II

Origine du mot

Du moyen français parc, du bas latin parricus (« enclos »), lui-même d’un mot prélatin *parra (« perche ») ; voir l’espagnol parra (« espalier »), le français barre. Parricus est passé très tôt dans les langues germaniques (allemand Pferch, anglais parrock).

Formes apparentées 28 langues · 197 pays

Racine commune : parc (frm), parcus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Park, Pferch
  • ancien français forest
  • anglais park, parcity
  • bas-sorabe park
  • catalan parc, aparcar
  • cebuano parking
  • danois park
  • espagnol parco, parque
  • espéranto parko
  • galicien parque
  • gallois parc
  • grec παρκάρω
  • hébreu פרק
  • irlandais páirc
  • italien parco
  • latin pars, parco, parcus
  • moyen anglais park
  • moyen français parc, forest
  • norvégien bokmål park
  • norvégien nynorsk park
  • néerlandais park
  • portugais parco, parque
  • roumain parc
  • russe парк
  • turc park
  • turc ottoman پارق
  • ukrainien паркан
  • yola park

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud park (en)
  • Albanie παρκάρω (el)
  • Algérie park (en)
  • Allemagne park (da), park (nl), park (en)
  • Andorre parc (ca), parco (es)
  • Angola parco (pt)
  • Anguilla park (en)
  • Antigua-et-Barbuda park (en), parco (pt)
  • Argentine park (en), parco (es), parc (cy)
  • Arménie парк (ru)
  • Aruba park (nl), park (en)
  • Australie park (en), parco (it)
  • Autriche park (en), Park (de), parco (it)
  • Bahamas park (en)
  • Bangladesh park (en)
  • Barbade park (en)
  • Belgique park (nl), park (en), Park (de)
  • Belize park (en), parco (es)
  • Bermudes park (en)
  • Bhoutan park (en)
  • Biélorussie парк (ru)
  • Bolivie parco (es)
  • Bosnie-Herzégovine park (en)
  • Botswana park (en)
  • Brunei park (en)
  • Brésil park (en), Park (de), parco (it)
  • Bulgarie park (en), Park (de), парк (ru)
  • Burundi park (en)
  • Cameroun park (en)
  • Canada park (nl), park (en), Park (de)
  • Cap-Vert parco (pt)
  • Ceuta et Melilla parco (es)
  • Chili park (en), parco (es)
  • Chine park (en), парк (ru)
  • Chypre park (en), παρκάρω (el), park (tr)
  • Colombie parco (es)
  • Costa Rica parco (es)
  • Croatie park (en), parco (it)
  • Cuba parco (es)
  • Curaçao park (nl), parco (es)
  • Danemark park (da), park (en), Park (de)
  • Diego Garcia park (en)
  • Dominique park (en)
  • Espagne parc (ca), park (en), parque (gl)
  • Estonie park (en), парк (ru)
  • Eswatini park (en)
  • Fidji park (en)
  • Finlande park (en), Park (de), парк (ru)
  • France parc (ca), park (nl), park (en)
  • Gambie park (en)
  • Ghana park (en)
  • Gibraltar park (en), parco (es)
  • Grenade park (en)
  • Groenland park (da)
  • Grèce park (en), Park (de), παρκάρω (el)
  • Guam park (en)
  • Guatemala park (en), parco (es)
  • Guernesey park (en)
  • Guinée équatoriale parco (pt), parco (es)
  • Guinée-Bissau parco (pt)
  • Guyana park (en)
  • Géorgie парк (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud park (en)
  • Honduras park (en), parco (es)
  • Hongrie park (en), Park (de), parc (ro)
  • Inde park (en)
  • Irak park (en)
  • Irlande park (en), páirc (ga)
  • Islande park (da)
  • Israël park (en), פרק (he), parc (ro)
  • Italie parc (ca), park (en), Park (de)
  • Jamaïque park (en)
  • Jersey park (en)
  • Jordanie park (en)
  • Kazakhstan park (en), Park (de), парк (ru)
  • Kenya park (en)
  • Kirghizstan парк (ru)
  • Kiribati park (en)
  • Lesotho park (en)
  • Lettonie park (en), парк (ru)
  • Liban park (en)
  • Liberia park (en)
  • Liechtenstein Park (de)
  • Lituanie park (en), Park (de), парк (ru)
  • Luxembourg park (en), Park (de), parco (pt)
  • Macédoine du Nord park (tr)
  • Madagascar park (en)
  • Malaisie park (en)
  • Malawi park (en)
  • Maldives park (en)
  • Malte park (en), parco (it)
  • Maroc park (en), parco (es)
  • Maurice park (en)
  • Mexique park (en), parco (es)
  • Micronésie park (en)
  • Moldavie parc (ro), парк (ru), паркан (uk)
  • Mongolie парк (ru)
  • Montserrat park (en)
  • Mozambique parco (pt)
  • Namibie park (en), Park (de)
  • Nauru park (en)
  • Nicaragua parco (es)
  • Nigeria park (en)
  • Niue park (en)
  • Norvège park (nb), park (nn)
  • Nouvelle-Zélande park (en)
  • Népal park (en)
  • Ouganda park (en)
  • Ouzbékistan парк (ru), park (tr)
  • Pakistan park (en)
  • Palaos park (en)
  • Panama park (en), parco (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée park (en)
  • Paraguay Park (de), parco (es)
  • Pays-Bas park (nl), park (en), Park (de)
  • Pays-Bas caribéens park (nl)
  • Philippines parking (ceb), park (en), parco (es)
  • Pologne park (en), Park (de), парк (ru)
  • Porto Rico park (en), parco (es)
  • Portugal park (en), parque (gl), parco (pt)
  • Pérou parco (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong park (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao park (en), parco (pt)
  • Roumanie park (en), Park (de), παρκάρω (el)
  • Royaume-Uni park (en), Park (de), páirc (ga)
  • Russie парк (ru)
  • Rwanda park (en)
  • République dominicaine park (en), parco (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès park (en)
  • Saint-Marin parko (eo), parco (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) park (nl), park (en), parco (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon park (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines park (en)
  • Sainte-Hélène park (en)
  • Sainte-Lucie park (en)
  • Salvador parco (es)
  • Samoa park (en)
  • Samoa américaines park (en)
  • Sao Tomé-et-Principe parco (pt)
  • Serbie parc (ro), паркан (uk)
  • Sercq park (en)
  • Seychelles park (en)
  • Sierra Leone park (en)
  • Singapour park (en)
  • Slovaquie park (en), Park (de), паркан (uk)
  • Slovénie park (en), Park (de), parco (it)
  • Soudan park (en)
  • Soudan du Sud park (en)
  • Sri Lanka park (en)
  • Suisse park (en), Park (de), parco (it)
  • Suriname park (nl)
  • Suède park (en)
  • Svalbard et Jan Mayen park (nb), парк (ru)
  • Tadjikistan парк (ru)
  • Tanzanie park (en)
  • Tchéquie park (en), Park (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien park (en)
  • Thaïlande park (en)
  • Timor oriental parco (pt)
  • Tokelau park (en)
  • Tonga park (en)
  • Trinité-et-Tobago park (en), parco (es)
  • Tristan da Cunha park (en)
  • Turkménistan парк (ru)
  • Turquie park (en), παρκάρω (el), park (tr)
  • Tuvalu park (en)
  • Ukraine παρκάρω (el), parc (ro), парк (ru)
  • Uruguay parco (es)
  • Vanuatu park (en)
  • Venezuela parco (es)
  • Yémen park (en)
  • Zambie park (en)
  • Zimbabwe park (en)
  • Égypte park (en), παρκάρω (el)
  • Émirats arabes unis park (en)
  • Équateur parco (es)
  • Érythrée park (en)
  • État de la Cité du Vatican parco (it), pars (la)
  • États-Unis park (en), Park (de), parco (it)
  • Éthiopie park (en)
  • Île Christmas park (en)
  • Île Norfolk park (en)
  • Île de Man park (en)
  • Île de l’Ascension park (en)
  • Îles Canaries parco (es)
  • Îles Caïmans park (en)
  • Îles Cocos park (en)
  • Îles Cook park (en)
  • Îles Malouines park (en)
  • Îles Mariannes du Nord park (en)
  • Îles Marshall park (en)
  • Îles Pitcairn park (en)
  • Îles Salomon park (en)
  • Îles Turques-et-Caïques park (en)
  • Îles Vierges britanniques park (en)
  • Îles Vierges des États-Unis park (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis park (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français forest · moyen anglais park · moyen français parc · turc ottoman پارق · yola park

Liens de sens

Synonymes

clôture enclos espace vert flotte jardin réserve square

Terme générique

clôture enclos endroit pâtis

Terme spécifique

bouchot flotte stationnement

Dérivés

bioparc ciné-parc cycloparc écoparc forêt-parc mégaparc mini-parc muséoparc parc à bébé parc à chiens parc à conteneurs parc à étages parc à fabriques parc à ferraille parc à fourrage parc à huitres parc à l’anglaise parc à la française parc à moules parc à thème parc à vélos parc aéronautique parc aérostatique parc animalier parc aquatique parc archéologique parc automobile Parc aux Cerfs parc aventure parc bébé parc biologique parc botanique parc commercial parc culturel parc d’acclimatation parc d’amusement parc d’animaux parc d’artillerie parc d’attractions parc d’aventures

Domaine

chasse militaire pêche

Famille morphologique

parcage

Prononciation

Homophones

parque parquent

Rimes

marque barque marques remarque arc marks barques embarque débarque remarques arcs débarquent marquent monarque remarquent mark débarques embarquent patriarches monarques tétrarques énarque démarque arquent quark quarks hérésiarques énarques rembarque tétrarque

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « parc » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire