parc

nature: nom masculin
diction: [paʁk] · 1 syllabe
attesté: Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage: 70 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et entretenu pour l’agrément.
- La Coulée du Cerf est un parc animalier situé à Saint-Laurent-des-Autels à quelques kilomètres d’Ancenis en sud Loire. Aménagé le long d'un ruisseau dans un cadre exceptionnel de 10 hectares, le parc présente plus de 500 animaux domestiques et sauvages : […]. Guide des parcs animaliers 2011-2012, Petit Futé, 2011, p.162
Enclos de vaste dimension.
Pâtis où l’on met les bœufs pour les engraisser.
- Mettre les bœufs au parc.
Clôture faite de claies, où l’on enferme les moutons en été, quand ils couchent dans les champs.
Enceinte de toiles dans laquelle on enferme les bêtes noires.
Enclos pour garder un enfant en bas-âge.
- D’une part on voyait des nouveau-nés dans des choux, d’autre part un bébé à bourrelets, en train de s’essuyer les yeux avec les poings et de brailler, soutenu sous les bras par une armature circulaire à roulettes jouant le rôle des actuels « parcs » et dite à cette époque « chariot ». Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 30.
Réunion des voitures qui transportent à la suite d’une armée le matériel de l’artillerie, du génie, de l’administration. Aujourd’hui utilisé dans le vocabulaire des organisations (militaires ou non).
Ensemble d'équipements de même nature, souvent d'une organisation.

6 emplois spécialisés

Pêche Clôture que l’on fait pour prendre ou pour conserver du poisson ; et, plus particulièrement, d’un Lieu préparé pour y mettre des huîtres, des moules qu’on y laisse se développer.
- Parc à huîtres ou clayère.
Militaire Endroit où l’on entrepose du matériel d’artillerie, d’aérostation ou d’aviation.
Parcs et jardins botaniques Terrain clos boisé, percé d'allées et servant à la promenade.
Transports Ensemble des véhicules d'une catégorie donnée dont dispose une collectivité ou une entreprise.
Équipement et fournitures de bureau Ensemble ou nombre d'appareils de même nature dont dispose une entreprise, un organisme, une collectivité, un pays ou une nation.
Élevage des animaux En zootechnie, enclos où l'on met des animaux.

Citation

Moi-même, comparant le parc anglais au nôtre, J'hésitai, je l'avoue, entre Kent et Le Nôtre

Jacques Delille, Hom. des ch. II

Origine du mot

Du moyen français parc, du bas latin parricus (« enclos »), lui-même d’un mot prélatin *parra (« perche ») ; voir l’espagnol parra (« espalier »), le français barre. Parricus est passé très tôt dans les langues germaniques (allemand Pferch, anglais parrock).

1873 — le Littré

PARC s. m. (park)

1 Espace considérable, environné de murs ou de palissades, pour y conserver des bêtes fauves, ou pour le seul agrément d'une maison de campagne. Un parc anglais. Un parc français. encore relevé aujourd’hui

Tous parcs étaient vergers du temps de nos ancêtres ; Tous vergers sont faits parcs ; le savoir de ces maîtres Change en jardins royaux ceux des simples bourgeois — LA FONTAINE, Psyché, I, p. 104
Tel est, par exemple, le parc célèbre de Milord Cobham à Slaw ; c'est un composé de lieux très beaux et très pittoresques dont les aspects ont été choisis en différents pays, et dont tout paraît naturel, excepté l'assemblage, comme dans les jardins de la Chine dont je viens de vous parler — J. J. ROUSS., Hél. IV, 11

3 autres citations

La terre n'y est pas surchargée de ces parcs, de ces forêts immenses qui fournissent moins de bois aux besoins de l'homme, qu'ils ne détruisent de guérets et de moissons en faveur des bêtes qu'on y enferme pour le plaisir des grands et le désespoir du laboureur — RAYNAL, Hist. phil. I, 20
Moi-même, comparant le parc anglais au nôtre, J'hésitai, je l'avoue, entre Kent et Le Nôtre — DELILLE, Hom. des ch. II
Les parcs de Versailles, où il y a tant d'art qu'il n'y a plus de nature — VILLEM., Litt. fr. 18e siècle, 2e part. 2e leçon.

Terme d'ancienne coutume. Devoir le parc, être soumis à l'obligation de garder des bêtes enfermées dans un parc.

2 Pâtis entouré de fossés où l'on met les bœufs pour les engraisser. encore relevé aujourd’hui

Clôture faite de claies, où l'on enferme les moutons quand ils couchent dans les champs. On distingue le parc fixe ou domestique et le parc mobile ou des champs. Le parc des champs est établi sur une terre que l'on veut fumer, jachère, prairie, céréale levée, etc.

Pour conserver l'herbe, on ne livre chaque jour au troupeau que ce qu'il peut consommer ; on le retient dans un parc, où il trouve assez d'herbe pour le nombre des moutons — GENLIS, Maison rust. t. I, p. 245, dans POUGENS
On donne ordinairement dix pieds carrés pour chaque mouton ; afin que tout profite, on n'établit le parc qu'après un ou deux labours, pour que l'urine et même la transpiration du corps de l'animal couché sur la terre et la vapeur de son suint la pénètrent plus facilement — DAUBENTON, Instit. Mém. scienc. t. I, p. 398

Coup de parc, durée du séjour des moutons dans un parc mobile. Chaque coup de parc dure quatre à cinq heures, après quoi les troupeaux sont changés de place.

3 Il s'est dit aussi des abeilles. non relevé aujourd’hui

Des colonnes de fumée bleue et légère montaient dans l'ombre, le long des flancs de l'Hymette, et annonçaient les parcs ou les chalets des abeilles — CHATEAUBR., Itin. 1re part.

4Terme de chasse. Enceinte de toiles, où l'on enferme et court les bêtes noires. encore relevé aujourd’hui

5 Parcs de mer, ou, simplement, parcs, pêcheries environnées de filets, dont les mailles sont réglées par l'ordonnance de la marine.

....Des filets appelés hauts et bas parcs, ravoirs, courtines et venets.... les mailles des bas parcs.... auront 2 pouces en carré ; et ils seront attachés à des pieux plantés à cet effet dans les sables, sur lesquels le rets sera tendu, sans qu'il y puisse être enfoui ; les mailles des hauts parcs auront un pouce ou 9 lignes au moins en carré, et ils seront tendus en telle sorte, que le bas du filet ne touche point aux sables — Ordonn. août 1681

En Normandie, synonyme d'étalier 2.

6 Parc aux huîtres, lieu préparé pour y mettre des huîtres ; elles s'y engraissent et deviennent meilleures.

7Terme de guerre. Le parc des vivres, le lieu où sont les munitions de bouche.

Parc d'artillerie, la partie d'un camp où l'on met le canon et les poudres, et qui est gardée ordinairement par des troupes, pour prévenir les accidents du feu.

Réunion de voitures qui font le transport du matériel d'une armée (artillerie, génie, administration).

Son parc [du visir Kara Mustapha], c'est-à-dire l'enclos de ses tentes, était aussi grand que la ville assiégée [Vienne] ; il y avait des bains, des jardins, des fontaines ; on y voyait partout l'excès du luxe, avant-coureur de la ruine — VOLTAIRE, Ann. Emp. Léopold, 1683

8Terme de marine. Le lieu où sont renfermés les magasins, et où l'on construit les vaisseaux de l'État.

Enceinte de planches, entre deux ponts, pour enfermer les bestiaux que les officiers font embarquer pour leur consommation.

Partie d'un vaisseau où sont placés les boulets.

Parc en gobelet, espèce de parc à boulets formé d'un retranchement en planches.

9 Se dit des endroits des marais salants où l'on fait séjourner l'eau de la mer pour en extraire le sel.

10 Lieu où se livraient les combats judiciaires, dans le moyen âge. Les gens de justice gardaient le parc, et, dans le cas où une des parties aurait parlé de paix, ils avaient grande attention à l'état actuel où elles se trouvaient toutes les deux en ce moment, pour qu'elles fussent remises dans la même situation, si la paix ne se faisait pas.

Par extension.

Du temps de Plutarque, les parcs où l'on combattait à nu rendaient les jeunes gens lâches, les portaient à un amour infâme.... — MONTESQ., Espr. VIII, 11

11 Parc aux cerfs, nom d'un ancien quartier de Versailles, bâti sur l'emplacement d'un ancien parc aux cerfs qui tenait aux bois de Satory, et faisant partie du quartier Saint-Louis ; Louis XV y a possédé une petite maison (rue Saint-Médéric), et y a entretenu quelques jeunes filles. non relevé aujourd’hui

12 Terrain à jouer aux quilles. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

Son seignor [il] vit en presse mal mener ; Cele part vint corant toz eslessiez [élancé] ; En son poing tint le brant forbi d'acier ; Là fist tel parc comme as chiens li sangliers — Li charrois de Nymes, V. 355

XIIIe s.

Quiconques veut estre bateres d'or et d'argent en feuille à parc, estre le puet franchement pour tant que il face bone euvre et loial — Liv. des mét. 77
Ne li pastors qui n'est pas nices, Qui le bestail garde et les lices En ce biau parc, c'est chose voire, Ne lerroit entrer beste noire — la Rose, 20445

1 autre citation

Donques en un mois de fevrier Si vit on deux solaus raier [rayonner], Et si avoit entour un parc Qui de coulor resanbloit l'arc Qui s'apert en signe de plueve [pluie] — PH. MOUSKES, ms. p. 418, dans LACURNE

XIVe s.

Ung parc fist entour lui et un si grant esploit [en parlant d'un chevalier qui fait autour de lui comme une enceinte en combattant] — Guesclin. 1008
[Avril].... qui florist de toutes parts Les prés, les bois et les chams et les pars — MACHAUT, p. 130

3 autres citations

Quant li roys de France vendra [viendra] en parlement, que le parc [l'enceinte] soit tout vide — Ord. des rois, t. II, p. 228
Se mes bestes ont esté en vos prez et vous ont fait aucun dommaige, prenez icelles bestes et les mettez en parc ou en tect, ainsi comme accoustumé est en tel cas — DU CANGE, parcus.
Mout tost en fu [de la foule] li pars emplis — J. DE CONDÉ, t. III, p. 21

XVe s.

Et fit faire le dit roi [d'Angleterre] un grand parc près d'un bois derriere son ost ; et là mettre et retraire tous chars et charrettes — FROISS., I, I, 284
Onques pour ce ne desista ; En derrain part s'est embatu ; Des quilles toutes y getta — E. DESCH., Poésies mss. f° 280

XVIe s.

Ô puissant Pan, qui seul de toutes parts Vas conservant nos loges et nos parcs — MAROT, I, 310
Quelquefois une maladie survenant tue miserablement tout un parc de bestail, le mieux nourri qu'il est possible — LA BOÉTIE, 148

4 autres citations

Si alla jusques au parc des exercices, et là monta sur un tribunal hault elevé — AMYOT, Anton. 103
Comme les foulles de soldats passoient pour le rafraichissement contre le parc des poudres, le feu s'y mit — D'AUB., Hist. I, 292
Fais rentrer dans le parc ta brebis esgarée — DESFORTES, Œuv. chrest. XVIII, Plainte.
Pareillement cognoissent de parc brisé et des excès faits à leur prevost en faisant ses exploits — Coust. gén. t. I, p. 1006

Étymologie

Picard, perc ; provenç. parc ; espagn. parque ; ital. parco ; anc. h. allem. pfarrich, pferrich ; allem. Pferch ; anglo-sax. pearruc, pearroc ; gaél. pairc ; kimry, parc et parwg ; bas-bret. parc ; bas-lat. parcus. Mot d'origine obscure. Dans l'allemand et dans le celtique il est isolé, de sorte qu'on n'est pas sûr qu'il appartienne à ces langues. Diez rejette l'allemand bergen, cacher, attendu que le p est partout ; il conjecture une origine latine, parcere, épargner ; de sorte que parcus serait l'adjectif latin parcus, qui épargne, pris substantivement pour désigner le lieu où l'on met en réserve. Ajoutons que presque tous les mots allemands commençant par pf sont d'origine latine.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 28 langues · 197 pays

Racine commune : parc (frm), parcus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Park, Pferch
ancien français forest
anglais park, parcity
bas-sorabe park
catalan parc, aparcar
cebuano parking
danois park
espagnol parco, parque
espéranto parko
galicien parque
gallois parc
grec παρκάρω
hébreu פרק
irlandais páirc
italien parco
latin pars, parco, parcus
moyen anglais park
moyen français parc, forest
norvégien bokmål park
norvégien nynorsk park
néerlandais park
portugais parco, parque
roumain parc
russe парк
turc park
turc ottoman پارق
ukrainien паркан
yola park

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud park (en)
Albanie παρκάρω (el)
Algérie park (en)
Allemagne park (da), park (nl), park (en)
Andorre parc (ca), parco (es)
Angola parco (pt)
Anguilla park (en)
Antigua-et-Barbuda park (en), parco (pt)
Argentine park (en), parco (es), parc (cy)
Arménie парк (ru)
Aruba park (nl), park (en)
Australie park (en), parco (it)
Autriche park (en), Park (de), parco (it)
Bahamas park (en)
Bangladesh park (en)
Barbade park (en)
Belgique park (nl), park (en), Park (de)
Belize park (en), parco (es)
Bermudes park (en)
Bhoutan park (en)
Biélorussie парк (ru)
Bolivie parco (es)
Bosnie-Herzégovine park (en)
Botswana park (en)
Brunei park (en)
Brésil park (en), Park (de), parco (it)
Bulgarie park (en), Park (de), парк (ru)
Burundi park (en)
Cameroun park (en)
Canada park (nl), park (en), Park (de)
Cap-Vert parco (pt)
Ceuta et Melilla parco (es)
Chili park (en), parco (es)
Chine park (en), парк (ru)
Chypre park (en), παρκάρω (el), park (tr)
Colombie parco (es)
Costa Rica parco (es)
Croatie park (en), parco (it)
Cuba parco (es)
Curaçao park (nl), parco (es)
Danemark park (da), park (en), Park (de)
Diego Garcia park (en)
Dominique park (en)
Espagne parc (ca), park (en), parque (gl)
Estonie park (en), парк (ru)
Eswatini park (en)
Fidji park (en)
Finlande park (en), Park (de), парк (ru)
France parc (ca), park (nl), park (en)
Gambie park (en)
Ghana park (en)
Gibraltar park (en), parco (es)
Grenade park (en)
Groenland park (da)
Grèce park (en), Park (de), παρκάρω (el)
Guam park (en)
Guatemala park (en), parco (es)
Guernesey park (en)
Guinée équatoriale parco (pt), parco (es)
Guinée-Bissau parco (pt)
Guyana park (en)
Géorgie парк (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud park (en)
Honduras park (en), parco (es)
Hongrie park (en), Park (de), parc (ro)
Inde park (en)
Irak park (en)
Irlande park (en), páirc (ga)
Islande park (da)
Israël park (en), פרק (he), parc (ro)
Italie parc (ca), park (en), Park (de)
Jamaïque park (en)
Jersey park (en)
Jordanie park (en)
Kazakhstan park (en), Park (de), парк (ru)
Kenya park (en)
Kirghizstan парк (ru)
Kiribati park (en)
Lesotho park (en)
Lettonie park (en), парк (ru)
Liban park (en)
Liberia park (en)
Liechtenstein Park (de)
Lituanie park (en), Park (de), парк (ru)
Luxembourg park (en), Park (de), parco (pt)
Macédoine du Nord park (tr)
Madagascar park (en)
Malaisie park (en)
Malawi park (en)
Maldives park (en)
Malte park (en), parco (it)
Maroc park (en), parco (es)
Maurice park (en)
Mexique park (en), parco (es)
Micronésie park (en)
Moldavie parc (ro), парк (ru), паркан (uk)
Mongolie парк (ru)
Montserrat park (en)
Mozambique parco (pt)
Namibie park (en), Park (de)
Nauru park (en)
Nicaragua parco (es)
Nigeria park (en)
Niue park (en)
Norvège park (nb), park (nn)
Nouvelle-Zélande park (en)
Népal park (en)
Ouganda park (en)
Ouzbékistan парк (ru), park (tr)
Pakistan park (en)
Palaos park (en)
Panama park (en), parco (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée park (en)
Paraguay Park (de), parco (es)
Pays-Bas park (nl), park (en), Park (de)
Pays-Bas caribéens park (nl)
Philippines parking (ceb), park (en), parco (es)
Pologne park (en), Park (de), парк (ru)
Porto Rico park (en), parco (es)
Portugal park (en), parque (gl), parco (pt)
Pérou parco (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong park (en)
R.A.S. chinoise de Macao park (en), parco (pt)
Roumanie park (en), Park (de), παρκάρω (el)
Royaume-Uni park (en), Park (de), páirc (ga)
Russie парк (ru)
Rwanda park (en)
République dominicaine park (en), parco (es)
Saint-Christophe-et-Niévès park (en)
Saint-Marin parko (eo), parco (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) park (nl), park (en), parco (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon park (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines park (en)
Sainte-Hélène park (en)
Sainte-Lucie park (en)
Salvador parco (es)
Samoa park (en)
Samoa américaines park (en)
Sao Tomé-et-Principe parco (pt)
Serbie parc (ro), паркан (uk)
Sercq park (en)
Seychelles park (en)
Sierra Leone park (en)
Singapour park (en)
Slovaquie park (en), Park (de), паркан (uk)
Slovénie park (en), Park (de), parco (it)
Soudan park (en)
Soudan du Sud park (en)
Sri Lanka park (en)
Suisse park (en), Park (de), parco (it)
Suriname park (nl)
Suède park (en)
Svalbard et Jan Mayen park (nb), парк (ru)
Tadjikistan парк (ru)
Tanzanie park (en)
Tchéquie park (en), Park (de)
Territoire britannique de l’océan Indien park (en)
Thaïlande park (en)
Timor oriental parco (pt)
Tokelau park (en)
Tonga park (en)
Trinité-et-Tobago park (en), parco (es)
Tristan da Cunha park (en)
Turkménistan парк (ru)
Turquie park (en), παρκάρω (el), park (tr)
Tuvalu park (en)
Ukraine παρκάρω (el), parc (ro), парк (ru)
Uruguay parco (es)
Vanuatu park (en)
Venezuela parco (es)
Yémen park (en)
Zambie park (en)
Zimbabwe park (en)
Égypte park (en), παρκάρω (el)
Émirats arabes unis park (en)
Équateur parco (es)
Érythrée park (en)
État de la Cité du Vatican parco (it), pars (la)
États-Unis park (en), Park (de), parco (it)
Éthiopie park (en)
Île Christmas park (en)
Île Norfolk park (en)
Île de Man park (en)
Île de l’Ascension park (en)
Îles Canaries parco (es)
Îles Caïmans park (en)
Îles Cocos park (en)
Îles Cook park (en)
Îles Malouines park (en)
Îles Mariannes du Nord park (en)
Îles Marshall park (en)
Îles Pitcairn park (en)
Îles Salomon park (en)
Îles Turques-et-Caïques park (en)
Îles Vierges britanniques park (en)
Îles Vierges des États-Unis park (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis park (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français forest · moyen anglais park · moyen français parc · turc ottoman پارق · yola park

Liens de sens

Dérivés

bioparc ciné-parc cycloparc écoparc forêt-parc mégaparc mini-parc muséoparc parc à bébé parc à chiens parc à conteneurs parc à étages parc à fabriques parc à ferraille parc à fourrage parc à huitres parc à l’anglaise parc à la française parc à moules parc à thème parc à vélos parc aéronautique parc aérostatique parc animalier parc aquatique parc archéologique parc automobile Parc aux Cerfs parc aventure parc bébé parc biologique parc botanique parc commercial parc culturel parc d’acclimatation parc d’amusement parc d’animaux parc d’artillerie parc d’attractions parc d’aventures

Domaine

chasse militaire pêche

Famille morphologique

parcage

Prononciation

Homophones

parque parquent

Rimes

marque barque marques remarque arc marks embarque débarque remarques monarque patriarches tétrarques

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (profondeur)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « parc » du Wiktionnaire.