jardin

nature
nom masculin
diction
[ʒaʁdɛ̃] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
203 par million de mots

Sens et définitions

Nom 13

  1. Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres, etc.
    • Jardin dickinsonien – Un enchevêtrement de tiges, feuilles et fleurs de sucepin, venant d’un herbier iridescent, envahit le jardin panoramique … de ma vitre givrée. Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 59-60
  2. Petite prairie qui se trouve au milieu d’un glacier, comme on en voit quelques-unes au sein de la mer de Glace dans la vallée de Chamonix.
  3. figuré Pays fertile et d’une culture très variée.
    • La Touraine est appelée le jardin de la France à cause de la bonté et de l’abondance des fruits qu’elle produit.
  4. Lieu clos où l’on élève des êtres vivants.
  5. Recueil versifié, florilège → voir jardin des racines grecques.
  6. Espace clos d'ordinaire, planté de végétaux utiles ou d'agrément. Jardin fruitier. Le jardin du Luxembourg, des Tuileries.
  7. Pays fertile et dont la culture est très variée.
  8. Lieu où l'on expose les oiseaux de vol au soleil, le matin. Donner le jardin à l'oiseau, le mettre au grand air.
  9. Partie supérieure des bouteilles d'un grand bâtiment.
  10. Jardin des racines grecques, nom donné par les grammairiens de Port-Royal au recueil qu'ils avaient fait des racines grecques. On voit que les auteurs jouaient ici sur le mot de racine, qui se prend dans la nature en un sens qui justifie le mot jardin ; et en grammaire dans un autre sens auquel le mot jardin ne peut convenir que par abus.
3 emplois spécialisés
  1. Marine Sorte de couronnement en forme de galerie, qui orne la sole supérieure ou le plancher d’en haut des bouteilles des vaisseaux.
  2. Théâtre Côté jardin.
    • François entre à jardin avec des dossiers sous le bras et se dirige vers le bureau derrière le canapé. Le Sournois Gentilhomme : sketch d’Alex Vizorek avec Penelope et François Fillon
  3. Architecture paysagère Espace, en général clos, dans lequel s'exercent les activités de l'horticulture: jardin de fleurs, jardin potager, jardin fruitier. Le terme s'applique aussi, en y apportant un aspect artistique ou fonctionnel, à des parcs ou à des espaces spécialisés: jardin français, jardin anglais, jardin botanique, etc.

Citation

Il [le riche] peut dans son jardin, tout peuplé d'arbres verts, Recéler le printemps au milieu des hivers
Nicolas Boileau, Sat. VI

Origine du mot

Du bas latin gardinium (« jardin enclos ») attesté au neuvième siècle en latin médiéval, dérivé de l’ancien bas vieux-francique *gart → voir jart et gart (« jardin »)

Liens de sens

Terme générique

côté lieu pays recueil

Dérivés

abri de jardin anémone des jardins arroche des jardins bas-jardin baume des jardins bourdon des jardins chaise de jardin ciguë des jardins cité-jardin comme des choux de son jardin coronille des jardins côté jardin crocidure des jardins cultiver son jardin cyprès des jardins dieu des jardins donner le jardin écaille des jardins escargot des jardins euphorbe des jardins faire d’une chose comme des choux de son jardin fauvette des jardins grimpereau des jardins hépatique des jardins hypolaïs des jardins jardicide jardin à l’anglaise jardin à l’italienne jardin à la française jardin alpin jardin anglais jardin anglo-chinois jardin animalier jardin animé jardin aquatique jardin archéologique jardin arrière jardin associatif jardin biologique jardin botanique

Associés

horticole horticulture

Domaine

marine théâtre

Famille morphologique

jardinet jardinage

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « jardin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire