rocaille
- nature
- nom féminin
- diction
- [ʁokaj] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 10
-
Désigne un terrain couvert de cailloux, un amas de pierres.
- Rien ne peut être cultivé dans cette rocaille.
-
Décor de pierres érigé dans les jardins pour simuler un style alpestre et dans lesquels sont plantés des végétaux de petites tailles.
- J’ai mis mes succulentes dans une rocaille.
-
Morceaux de minéraux, pierres, cailloux que l’on utilisait, associés avec des coquillages, pour construire et décorer des grottes artificielles et des décorations dans les jardins.
- C’est, dans un département lointain, une petite propriété que ne décore aucune boule en verre, et où l’œil le mieux exercé ne saurait rencontrer le moindre kiosque japonais, ni le prétentieux bassin de rocailles avec son amour nu en plâtre et son impudique jet d’eau qui retombe. Octave Mirbeau, Ma chaumière, dans Lettres de ma chaumière, 1885
-
Genre de décoration en usage au XVIIIᵉ siècle, à l’époque de la Régence, dans l’architecture et le mobilier, et interprétant des motifs inspirés de formes de la nature.
- Une pendule, des vases de rocaille.
- Fondant pour l'émail.
-
Nom donné, en Normandie, aux homards, langoustes et tourteaux, ainsi dits parce qu'on les prend dans les roches.
- Vendre de la rocaille.
- Genre de décoration en usage au XVIII siècle, à l’époque de la Régence, dans l’architecture et le mobilier, et interprétant des motifs inspirés de formes de la nature.
3 emplois spécialisés
- Cyclisme Section de sentier couverte de roches dont la taille varie du pamplemousse au ballon de basketball.
- Styles en architecture Ornementation formée de coquilles et de congélations introduite en Europe occidentale au XVIIIe siècle.
- Perles de verre et verroterie Terme désignant les grosses perles de verre de façon générale.
Adjectif 2
-
Style de meuble ou d'objet en vogue à l'époque de la Régence au XVIIIᵉ siècle.
- Une pendule rocaille.
- Style de meuble ou d'objet en vogue à l'époque de la Régence au XVIII siècle.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rocailler.
-
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rocailler.
- Allô! rocaille bientôt celui-ci. Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe rocailler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe rocailler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe rocailler.
Citation
Et que le poisson étourdi S'allait cachant dans les rocailles
Origine du mot
Roc 1, et la finale aille. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ROCAILLE s. f. (ro-kâ-ll', ll mouillées, et non rokâ-ye)
1 Amas de petites pierres.
- Et que le poisson étourdi S'allait cachant dans les rocailles — SCARR., Virg. I
2 Ouvrage fait avec des coquillages et des cailloux incrustés dans des pierres brutes.
- Six masques de rocaille, à grotesque figure, Songes de l'art, démons bizarrement forgés.... — LA FONT., Psyché, I, p. 17
- Vous m'avez ci-devant envoyé des rocailles et coquilles pour les grottes de Versailles — Lett. etc. de Colbert, V, 334
4 autres citations
- Un avant-corps de logis bâti de rocailles et de coquillages, et tout couvert de gazon — LESAGE, Gil Blas, IV, 9
- Il y a, dans l'Isola Bella, des grottes en rocailles d'une grandeur et d'une fraîcheur précieuse dans la saison où l'on vient visiter ces jardins — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. VI, p. 345 dans POUGENS
- Ah ! ah ! dit-il d'un ton moqueur, une rocaille et des treillages ; je m'y attendais — GENLIS, Vœux téméraires, t. I, p. 28, dans POUGENS
- C'est Böttger et la manufacture de Meissen, qui ont créé le goût de la rocaille et le style du dix-huitième siècle, que l'on appelle à tort le style de Louis XV — DEMMIN, Guide de l'amat. des faïenc. et porcel. p. 426
Adjectivement. Genre rocaille.
- Francfort et Mayence sont deux cités gothiques déjà plongées dans la renaissance, et même, par beaucoup de côtés, dans le style rocaille et chinois — V. HUGO, le Rhin, Lett. XXIII
3 Synonyme de fondant pour l'émail. encore relevé aujourd’hui
4 Nom donné, en Normandie, aux homards, langoustes et tourteaux, ainsi dits parce qu'on les prend dans les roches. Vendre de la rocaille. repris par le Wiktionnaire
Étymologie
Roc 1, et la finale aille.
Supplément au dictionnaire
ROCAILLE. Ajoutez :
5
- Les grains percés, appelés dans le commerce rocailles, rassades, grains à canon et charlottes, servent à faire des colliers, des chapelets et des ouvrages de broderie ou de tricot, — Douanes, Tarif de 1877, note 496
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
rocaillage rocailler rocailleur rocailleux
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rocaille » du Wiktionnaire.