décor

nature
nom masculin
diction
[dekɔʁ] · 2 syllabes
usage
45 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Aspect extérieur formé accidentellement par les choses de la nature.
    • […], Henri dégusta, quelques secondes, le spectacle désolant de ces ombres errantes et pataugeantes, semblables à des bêtes d'un autre âge, grouillant dans un décor diluvien. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9
  2. familier Tout ce qui entoure la chaussée d’une voie de circulation routière.
    • – Si on rentre dans les décors on sera bien avancé, patate ! Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963
  3. figuré Ce qui apparaît à la vue ; apparence.
    • Yvon n’a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits. Claude Courchay, Quelqu'un dans la vallée, éd. J-C Lattès, 1997
6 emplois spécialisés
  1. Architecture Ce qui enjolive, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.
    • La porte du pullman de queue, fermée à clef, s'ouvrit : superbement, admirablement vide, la voiture offrait à ses visiteurs impromptus le plus admirable décor de marqueterie en bois de rose — jaune citron et carmin pâle — qui se pût imaginer. Pierre-Jean Remy, Orient-Express, vol.2, Albin Michel, 1984
  2. Cinéma Ensemble des installations, décorations, matériels, dans lesquels les acteurs d’une pièce de théâtre ou d’un film évoluent.
    • À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour. Vincent Mirabel, L’Histoire du cinéma illustrée pour les Nuls, nouvelle édition, 2017
  3. Théâtre Au pluriel, l’ensemble des décorations d’un théâtre.
    • Les décors de cet opéra sont splendides.
  4. Arts du spectacle Représentation figurée du lieu où se passe l'action (théâtre, cinéma, télévision).
  5. Intelligence artificielle Accessoires, rôles, conditions d'entrée, résultat d'une scène.
  6. Industries Pièce de feu d'artifice constituée par un ensemble de lances de décor disposées sur une boiserie à intervalles réguliers pour obtenir un dessin lumineux de grandes dimensions.

Origine du mot

Du latin decor (« convenance », « parure, ornement ») apparenté au verbe impersonnel decere (« il convient », « il sied ») qui a donné décent.

Dans le dictionnaire latin : decor

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉCOR s. m. (dé-kor)

1 Ce qui décore, en parlant du papier, de la peinture, des glaces des appartements. Un joli décor. Peintre en décor. encore relevé aujourd’hui

2 Décoration d'une pièce de théâtre. Le décor n'est pas encore prêt.

Au plur. L'ensemble des décorations d'un théâtre. Les décors de cet opéra sont splendides.

Historique

XVIe s.

  • Francs et loyaux autour d'elle vacquons, C'est son decore [il s'agit de Renée de France].... — MAROT, II, 318
Étymologie

Voy. DÉCORER.

Supplément au dictionnaire

DÉCOR. Ajoutez : - REM. Il a d'abord été écrit décore.

  • Mot que n'ont point encore adopté les lexicographes, bien qu'il soit d'un usage fort commun et d'une grande utilité, ce semble, pour signifier l'espèce d'ornements plus ou moins fragiles, et le genre de peinture et de sculpture plus ou moins grossières, mais à l'effet, qu'on applique aux édifices éphémères et postiches destinés aux fêtes et aux cérémonies publiques, ou dans les lieux de réunions populaires où l'on veut, à peu de frais, éblouir les yeux — BOULARD, Dictionn. des arts du dessin, Décore, 1826

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « décor » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire