flore

nature
nom féminin
diction
[flɔʁ] · 1 syllabe
attesté
1701
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Ensemble des plantes d’un pays, d’une région, etc.
    • Heureusement que la flore de l'île vint à mon secours et me fourni les principaux élémens de ma matière médicale. Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842
  2. Livre contenant la description des plantes qui croissent naturellement dans un territoire géographique donné.
    • Celui qui consulte les différentes flores françaises constate rapidement que l'accord est loin d'être général sur le nom scientifique attribué à telle espèce. Philippe Jauzein, Flore des champs cultivés, Éditions Quae, 2011, page 26
  3. Livre contenant la description des plantes qui croissent naturellement dans un pays. La Flore Française. La Flore des environs de Paris.
  4. Calendrier de Flore, liste des floraisons successives des divers végétaux sous un certain climat.
  5. Planète télescopique découverte en 1847.
  6. Donner le flore à un vaisseau, l'enduire de suif.
  7. Usité dans cette locution : indigo flore, sorte d'indigo.
3 emplois spécialisés
  1. Architecture Décor sculpté qui figure des plantes.
    • En Occident, on sait combien le règne végétal a inspiré l'art du moyen âge. Dans les cathédrales s'épanouit une flore de pierre aussi riche que la flore persane, aussi merveilleuse par les formes que celle-ci l'est par les couleurs. Léon Lagrange, L'Art et l'Industrie, dans Le Correspondant, Paris : Charles Douniol, octobre 1865, vol.66, page 352
  2. Marine Ancien nom du suif utilisé pour enduire les carènes des bateaux.
  3. Botanique Ensemble des espèces végétales indigènes ou subspontanées dans une région donnée, un milieu donné.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de florer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de florer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de florer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de florer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de florer.

Origine du mot

Du latin Flora (« Flore »).

Formes apparentées 25 langues · 192 pays

Racine commune : Flōra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Flora, Florist, Darmflora
  • anglais Flora, flora, blossom
  • catalan flora
  • cebuano awrora
  • espagnol Flora, Floro, Florita
  • espéranto flaŭro
  • finnois floora
  • gaélique écossais Flòraidh
  • hongrois Flóra, flóra
  • indonésien flora
  • irlandais flóra, flóra-
  • islandais flóra
  • italien Flora, aloflora, floristica
  • latin aurora, Floralia
  • multilingue Passiflora
  • norvégien bokmål flora
  • norvégien nynorsk flora
  • néerlandais flora, Floradorp, darmflora
  • persan فلورا
  • polonais mikroflora
  • portugais Flora
  • roumain Florii, macrofloră, microfloră
  • tagalog Flora
  • tatar de Crimée flora
  • tchèque flóra

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan فلورا (fa)
  • Afrique du Sud Flora (en)
  • Algérie Flora (en)
  • Allemagne flora (nl), Flora (en), Flora (de)
  • Andorre flora (ca), Flora (es)
  • Angola Flora (pt)
  • Anguilla Flora (en)
  • Antigua-et-Barbuda Flora (en), Flora (pt)
  • Argentine Flora (en), Flora (es)
  • Aruba flora (nl), Flora (en)
  • Australie Flora (en), Flora (it)
  • Autriche Flora (en), Flora (de), Flóra (hu)
  • Bahamas Flora (en)
  • Bangladesh Flora (en)
  • Barbade Flora (en)
  • Belgique flora (nl), Flora (en), Flora (de)
  • Belize Flora (en), Flora (es)
  • Bermudes Flora (en)
  • Bhoutan Flora (en)
  • Bolivie Flora (es)
  • Bosnie-Herzégovine Flora (en)
  • Botswana Flora (en)
  • Brunei Flora (en)
  • Brésil Flora (en), Flora (de), Flora (it)
  • Bulgarie Flora (en), Flora (de)
  • Burundi Flora (en)
  • Cameroun Flora (en)
  • Canada flora (nl), Flora (en), Flora (de)
  • Cap-Vert Flora (pt)
  • Ceuta et Melilla Flora (es)
  • Chili Flora (en), Flora (es)
  • Chine Flora (en)
  • Chypre Flora (en)
  • Colombie Flora (es)
  • Costa Rica Flora (es)
  • Croatie Flora (en), Flora (it)
  • Cuba Flora (es)
  • Curaçao flora (nl), Flora (es)
  • Danemark Flora (en), Flora (de)
  • Diego Garcia Flora (en)
  • Dominique Flora (en)
  • Espagne flora (ca), Flora (en), Flora (es)
  • Estonie Flora (en), floora (fi)
  • Eswatini Flora (en)
  • Fidji Flora (en)
  • Finlande Flora (en), floora (fi), Flora (de)
  • France flora (ca), flora (nl), Flora (en)
  • Gambie Flora (en)
  • Ghana Flora (en)
  • Gibraltar Flora (en), Flora (es)
  • Grenade Flora (en)
  • Grèce Flora (en), Flora (de)
  • Guam Flora (en)
  • Guatemala Flora (en), Flora (es)
  • Guernesey Flora (en)
  • Guinée équatoriale Flora (pt), Flora (es)
  • Guinée-Bissau Flora (pt)
  • Guyana Flora (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Flora (en)
  • Honduras Flora (en), Flora (es)
  • Hongrie Flora (en), Flora (de), Flóra (hu)
  • Inde Flora (en)
  • Indonésie flora (id)
  • Irak Flora (en), فلورا (fa)
  • Iran فلورا (fa)
  • Irlande Flora (en), flóra (ga)
  • Islande flóra (is)
  • Israël Flora (en), Flóra (hu), mikroflora (pl)
  • Italie flora (ca), Flora (en), Flora (de)
  • Jamaïque Flora (en)
  • Jersey Flora (en)
  • Jordanie Flora (en)
  • Kazakhstan Flora (en), Flora (de)
  • Kenya Flora (en)
  • Kiribati Flora (en)
  • Lesotho Flora (en)
  • Lettonie Flora (en)
  • Liban Flora (en)
  • Liberia Flora (en)
  • Liechtenstein Flora (de)
  • Lituanie Flora (en), Flora (de)
  • Luxembourg Flora (en), Flora (de), Flora (pt)
  • Madagascar Flora (en)
  • Malaisie Flora (en)
  • Malawi Flora (en)
  • Maldives Flora (en)
  • Malte Flora (en), Flora (it)
  • Maroc Flora (en), Flora (es)
  • Maurice Flora (en)
  • Mexique Flora (en), Flora (es)
  • Micronésie Flora (en)
  • Moldavie Florii (ro)
  • Montserrat Flora (en)
  • Mozambique Flora (pt)
  • Namibie Flora (en), Flora (de)
  • Nauru Flora (en)
  • Nicaragua Flora (es)
  • Nigeria Flora (en)
  • Niue Flora (en)
  • Norvège flora (nb), flora (nn)
  • Nouvelle-Zélande Flora (en)
  • Népal Flora (en)
  • Oman فلورا (fa)
  • Ouganda Flora (en)
  • Pakistan Flora (en), فلورا (fa)
  • Palaos Flora (en)
  • Panama Flora (en), Flora (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Flora (en)
  • Paraguay Flora (de), Flora (es)
  • Pays-Bas flora (nl), Flora (en), Flora (de)
  • Pays-Bas caribéens flora (nl)
  • Philippines awrora (ceb), Flora (en), Flora (es)
  • Pologne Flora (en), Flora (de), mikroflora (pl)
  • Porto Rico Flora (en), Flora (es)
  • Portugal Flora (en), Flora (pt), Flora (es)
  • Pérou Flora (es)
  • Qatar فلورا (fa)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Flora (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Flora (en), Flora (pt)
  • Roumanie Flora (en), Flora (de), Flóra (hu)
  • Royaume-Uni Flora (en), Flora (de), flóra (ga)
  • Russie floora (fi)
  • Rwanda Flora (en)
  • République dominicaine Flora (en), Flora (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Flora (en)
  • Saint-Marin flaŭro (eo), Flora (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) flora (nl), Flora (en), Flora (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Flora (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Flora (en)
  • Sainte-Hélène Flora (en)
  • Sainte-Lucie Flora (en)
  • Salvador Flora (es)
  • Samoa Flora (en)
  • Samoa américaines Flora (en)
  • Sao Tomé-et-Principe Flora (pt)
  • Serbie Flóra (hu), Florii (ro)
  • Sercq Flora (en)
  • Seychelles Flora (en)
  • Sierra Leone Flora (en)
  • Singapour Flora (en)
  • Slovaquie flóra (cs), Flora (en), Flora (de)
  • Slovénie Flora (en), Flora (de), Flóra (hu)
  • Soudan Flora (en)
  • Soudan du Sud Flora (en)
  • Sri Lanka Flora (en)
  • Suisse Flora (en), Flora (de), Flora (it)
  • Suriname flora (nl)
  • Suède Flora (en), floora (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen flora (nb)
  • Tadjikistan فلورا (fa)
  • Tanzanie Flora (en)
  • Tchéquie flóra (cs), Flora (en), Flora (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Flora (en)
  • Thaïlande Flora (en)
  • Timor oriental Flora (pt)
  • Tokelau Flora (en)
  • Tonga Flora (en)
  • Trinité-et-Tobago Flora (en), Flora (es)
  • Tristan da Cunha Flora (en)
  • Turquie Flora (en)
  • Tuvalu Flora (en)
  • Ukraine flora (crh), Flóra (hu), mikroflora (pl)
  • Uruguay Flora (es)
  • Vanuatu Flora (en)
  • Venezuela Flora (es)
  • Yémen Flora (en)
  • Zambie Flora (en)
  • Zimbabwe Flora (en)
  • Égypte Flora (en)
  • Émirats arabes unis Flora (en), فلورا (fa)
  • Équateur Flora (es)
  • Érythrée Flora (en)
  • État de la Cité du Vatican Flora (it), aurora (la)
  • États-Unis Flora (en), Flora (de), Flora (it)
  • Éthiopie Flora (en)
  • Île Christmas Flora (en)
  • Île Norfolk Flora (en)
  • Île de Man Flora (en)
  • Île de l’Ascension Flora (en)
  • Îles Canaries Flora (es)
  • Îles Caïmans Flora (en)
  • Îles Cocos Flora (en)
  • Îles Cook Flora (en)
  • Îles Malouines Flora (en)
  • Îles Mariannes du Nord Flora (en)
  • Îles Marshall Flora (en)
  • Îles Pitcairn Flora (en)
  • Îles Salomon Flora (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Flora (en)
  • Îles Vierges britanniques Flora (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Flora (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Flora (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

multilingue Passiflora · tagalog Flora

Liens de sens

Synonymes

biotope végétation

Terme générique

décor livre

Dérivés

bryoflore flore aquatique flore benthique flore intestinale flore obsidionale flore pélagique flore urbaine flore vaginale microflore paléoflore polémoflore pyroflore

Associés

faune floraison floral florifère florilège florin fonge

Domaine

architecture marine

Prononciation

Rimes

alors encore accord mort corps fort d'abord dehors bord or rapport sors hors morts sort adore nord effort tort lors port dort dors rapports trésor efforts décor porc sport aéroport

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flore » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire