recueil

nature
nom masculin
diction
[ʁəkœj] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Action de recueillir ; résultat de cette action.
    • Il existe encore un dernier facteur limitant : la rareté de l'eau de surface […]. Le recueil de l'eau de pluie tombée sur les toits dans des fûts et de gros cubiteneurs n'est pas possible pendant la saison sèche qui dure 4 mois ; […]. Bonaventure Maurice Mengho, « Les transformations de l'agriculture vivrière le long de la RN 2 au nord de Brazzaville (Congo) », dans Les Cahiers d'Outre-Mer, Institut de la France d'Outre-mer, 1999, nᵒ 52, page 255
  2. Assemblage ou réunion de divers actes ou écrits, d’ouvrages en prose ou en vers, de pièces de musique, d’estampes, etc.
    • Les philippistes déterminèrent le prince électeur Auguste à donner la sanction légale à un recueil des écrits de Mélanchthon , […]. Johann Adam Möhler, Histoire de l’Église, publiée par le R. P. Gams de l'Ordre de Bénédictins, traduit de l'allemand par l'abbé P. Bélet, Paris : chez Gaume frères & J. Duprey, 1869, vol.3, p. 170
  3. Le livre ou le livret où sont imprimés ces œuvres.
    • Il vient de publier un volume, l’Art du Théâtre. C'est un recueil de ses chroniques théâtrales avec une préface de Courteline. Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.38

Citation

Segrais nous montra un recueil qu'il a fait des chansons de Blot
Madame de Sévigné, 49

1873 — le Littré

RECUEIL s. m. (re-keull', ll mouillées)

1 Réunion d'actes, d'écrits, de morceaux, d'estampes, de pièces de musique, etc. Un recueil d'apophthegmes. Un recueil périodique. encore relevé aujourd’hui

  • Que penses-tu que soit un art ? un recueil de préceptes qu'on met en pratique pour une fin utile à la vie de l'homme — D'ABLANCOURT, Lucien, le Parasite.
  • Segrais nous montra un recueil qu'il a fait des chansons de Blot — SÉV., 49
4 autres citations
  • On ne voit point mes vers, à l'envi de Montreuil, Grossir impunément les feuillets d'un recueil — BOILEAU, Sat. VII
  • Et tous ces vieux recueils de satires naïves, Des malices du sexe immortelles archives — ID., ib. X
  • Il lui donna un recueil de toute l'histoire de Crète depuis Saturne et l'âge d'or — FÉN., Tél. VI
  • On peut observer que cette pièce [le Kaïmac de Sénecé], la meilleure qu'il ait faite, est la seule qui ne se trouve pas dans son recueil — VOLT., Louis XIV, écrivains, Sénecé.

2Fig. Action de réunir des choses, ou réunion de choses qui n'ont pas une forme matérielle. encore relevé aujourd’hui

  • En un temps où.... l'on fait le recueil des bonnes et des mauvaises qualités de ceux qui meurent — FLÉCH., Duch de Mont.
  • L'homme entre en colère, il est attentif.... l'œil s'allume, s'éteint, languit, s'égare, se fixe ; et une grande imagination de peintre est un recueil immense de toutes ces expressions — DIDER., Ess. sur la peint. 4
Synonyme

RECUEIL, COLLECTION. Collection ne se dit que de grandes réunions de pièces : La collection des conciles, des Pères de l'Église. Recueil est plus général ; il se dit d'une petite réunion aussi bien que d'une grande.

Historique

XVe s.

  • Et luy porta ce voyage grant honneur et grant prouffit ; car, se autrement en fust allé, il eust trouvé peu de recueil — COMM., V, 3
  • Bruges qui est ung lieu de grant recueil de marchandise et grande assemblée de nations estranges — ID., V, 18
1 autre citation
  • Demeura le comte de Pedrac en la chambre des dames, par le congé de la royne, en grant joye et en grant recueil, jusques au soir — Perceforest, t. II, f° 8

XVIe s.

  • Parce que l'esternuement vient de la teste, nous luy faisons cet honneste recueil — MONT., IV, 2
  • C'est un recueil abbregé de tout ce qui a esté faict de plus memorable — AMYOT, Épit.
1 autre citation
  • Ilz prierent les tribuns, qu'ilz feissent un peu sursoir le recueil des voix et suffrages du peuple — ID., P. Aem. 52
Étymologie

Voy. RECUEILLIR. Recueil avait un double sens, celui de collection, et celui d'accueil.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « recueil » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire