prophétie

nature
nom féminin
diction
[pʁofesi] · 3 syllabes
attesté
1119
usage
6 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Recueil des prédictions faites par des prophètes.
    • Prophétie d’Isaïe, d’Ézéchiel, etc.
  2. Prédiction faite par de prétendus savants, par des gens qui abusent de la crédulité des ignorants.
    • Chrysis avait toujours ignoré cela, le devin ayant dit à sa mère combien il est dangereux de révéler aux gens les prophéties dont ils sont l'objet. Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
  3. figuré Annonce d’un événement futur, faite par conjecture ou par hasard.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Prédiction des choses futures par inspiration divine.
    • En général, les intellectuels arabes musulmans, y compris ceux de gauche, ne sont pas parvenus à rappeler à leur public que la laïcité en politique était à l'ordre du jour dans l'histoire islamique après Mahomet ou après ses prophéties, contrairement aux mythes de l'historiographie islamique. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 109

Citation

En ce cas-là, madame, je suis persuadé qu'il y a bien plus de prophéties à faire que de conseils à donner : dites vos prophéties, repartit la reine
Cardinal de Retz, Mém. t. II, liv. III, p. 422, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin prophetia, lui-même emprunté au grec ancien προφητεία, prophēteía.

Dans le dictionnaire latin : prophetia

1873 — le Littré

PROPHÉTIE s. f. (pro-fé-sie)

1 Prédiction faite par inspiration de Dieu. encore relevé aujourd’hui

  • Pour prouver tout d'un coup les deux Testaments, il ne faut que voir si les prophéties de l'un sont accomplies en l'autre ; pour examiner les prophéties, il faut les entendre ; car, si on croit qu'elles n'ont qu'un sens, il est sûr que le Messie ne sera pas venu ; mais, si elles ont deux sens, il est sûr qu'il sera venu en Jésus Christ — PASC., Pens. XVI, 4, édit. HAVET.
  • Sous le règne d'Ozias, les saints prophètes, dont les principaux en ce temps furent Osée et Isaïe, commencèrent à publier leurs prophéties par écrit, et dans des livres particuliers, dont ils déposaient les originaux dans le temple, pour servir de monument à la postérité — BOSSUET, Hist. I, 6
2 autres citations
  • Quand vous lisez si souvent dans leurs écrits [des prophètes] que les rois entreront en foule dans l'Église.... comme les rois vos ancêtres [le Dauphin fils de Louis XIV] se sont signalés plus que tous les autres en protégeant et en étendant l'Église de Dieu, je ne craindrai point de vous assurer que c'est eux qui de tous les rois sont prédits le plus clairement dans ces illustres prophéties — ID., ib. III, 1
  • Le temps, fidèle interprète des prophéties — ID., Variat. XI, 203

Prophétie d'Isaïe, prophétie d'Ézéchiel, etc. le recueil des prophéties faites par Isaïe, par Ézéchiel, etc.

2 Il se dit aussi des oracles chez les païens. non relevé aujourd’hui

  • Prophéties : le grand Pan est mort — PASC., Pens. XXV, 164, édit. HAVET.
  • Cette compilation informe de prophéties différentes [oracles sibyllins] fut imprimée pour la première fois l'an 1545 sur des manuscrits.... — VOLT., Dict. phil. Sibylle.
1 autre citation
  • À Delphes, ce fut à une fille qu'on accorda le privilége exclusif de monter sur le trépied ; et on fit ce choix parce qu'il semble, dit Diodore de Sicile, que le don de prophétie ait été de tout temps un attribut des vierges — CONDIL., Hist. anc. III, 9

3Par extension, prédiction faite par des gens qui prétendent lire dans l'avenir Les prophéties de Nostradamus. encore relevé aujourd’hui

4Fig. Annonce d'un événement futur faite par conjecture. encore relevé aujourd’hui

  • En ce cas-là, madame, je suis persuadé qu'il y a bien plus de prophéties à faire que de conseils à donner : dites vos prophéties, repartit la reine — RETZ, Mém. t. II, liv. III, p. 422, dans POUGENS
  • Vous souvient-il de tous les raisonnements qu'on faisait sur la guerre, et comme il devait y avoir bien des gens tués ? c'est une prophétie qu'on peut toujours faire sûrement — SÉV., 234
4 autres citations
  • En vérité, ma fille, je suis fort aise que, pour votre amusement et pour l'honneur de ma prophétie, Pauline soit devenue aimable et douce, et comme vous la souhaitiez — ID., 28 sept. 1689
  • Entendez-vous ces paroles : et que ceux qui demeureront se dévorent les uns les autres ? ô prophétie trop réelle et trop véritablement accomplie ! — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Les sages le prévirent [qu'en ébranlant la religion en Angleterre, on ébranlerait la royauté] ; mais les sages sont-ils crus en ces temps d'emportement, et ne se rit-on pas de leurs prophéties ? — ID., ib.
  • C'est dans la Médée de Sénèque qu'on trouve cette fameuse prophétie qu'un jour l'Amérique sera découverte — VOLT., Comm. Corn. Rem. Médée, V, 3
Historique

XIIIe s.

  • Prophetie est en quatre manieres : ou en faiz, ou en diz, ou en visions, ou en songe — BRUN. LATINI, Trésor, p. 54
  • Rois, la prophecie Qu'on dit ne ment mie : Que femme seult [a coutume] cest grever Qui ses barons sot amer [que son mari sut aimer] — HUES DE LA FERTÉ, Romancero, p. 192
1 autre citation
  • Et puis est avenu que la croiserie fu de petit esploit, selonc la prophecie de mon prestre — JOINV., 299

XVIe s.

  • Et chantoit on publiquement ceste ancienne prophetie des sibylles.... — AMYOT, Démosthène, 26
Étymologie

Provenç. prophecia ; espagn. profecia ; ital. profezia, de προφητεία (voy. PROPHÈTE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 15 langues · 182 pays

Racine commune : prŏphētīa (la), προφητεία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais prophecy
  • catalan profecia
  • danois profeti
  • espagnol profecía
  • finnois profetia
  • gotique 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌾𐌰
  • grec προφητεία
  • hongrois prófécia
  • italien profezia
  • ladino profesia
  • latin prophetia
  • moyen anglais prophecie
  • occitan profecia
  • portugais profecia
  • tagalog propesiya

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud prophecy (en)
  • Albanie προφητεία (el)
  • Algérie prophecy (en)
  • Allemagne profeti (da), prophecy (en), προφητεία (el)
  • Andorre profecia (ca), profecía (es)
  • Angola profecia (pt)
  • Anguilla prophecy (en)
  • Antigua-et-Barbuda prophecy (en), profecia (pt)
  • Argentine prophecy (en), profecía (es)
  • Aruba prophecy (en)
  • Australie prophecy (en), profezia (it)
  • Autriche prophecy (en), prófécia (hu), profezia (it)
  • Bahamas prophecy (en)
  • Bangladesh prophecy (en)
  • Barbade prophecy (en)
  • Belgique prophecy (en)
  • Belize prophecy (en), profecía (es)
  • Bermudes prophecy (en)
  • Bhoutan prophecy (en)
  • Bolivie profecía (es)
  • Bosnie-Herzégovine prophecy (en)
  • Botswana prophecy (en)
  • Brunei prophecy (en)
  • Brésil prophecy (en), profezia (it), profecia (pt)
  • Bulgarie prophecy (en)
  • Burundi prophecy (en)
  • Cameroun prophecy (en)
  • Canada prophecy (en), προφητεία (el), prófécia (hu)
  • Cap-Vert profecia (pt)
  • Ceuta et Melilla profecía (es)
  • Chili prophecy (en), profecía (es)
  • Chine prophecy (en)
  • Chypre prophecy (en), προφητεία (el)
  • Colombie profecía (es)
  • Costa Rica profecía (es)
  • Croatie prophecy (en), profezia (it)
  • Cuba profecía (es)
  • Curaçao profecía (es)
  • Danemark profeti (da), prophecy (en)
  • Diego Garcia prophecy (en)
  • Dominique prophecy (en)
  • Espagne profecia (ca), prophecy (en), profecia (oc)
  • Estonie prophecy (en), profetia (fi)
  • Eswatini prophecy (en)
  • Fidji prophecy (en)
  • Finlande prophecy (en), profetia (fi)
  • France profecia (ca), prophecy (en), profezia (it)
  • Gambie prophecy (en)
  • Ghana prophecy (en)
  • Gibraltar prophecy (en), profecía (es)
  • Grenade prophecy (en)
  • Groenland profeti (da)
  • Grèce prophecy (en), προφητεία (el)
  • Guam prophecy (en)
  • Guatemala prophecy (en), profecía (es)
  • Guernesey prophecy (en)
  • Guinée équatoriale profecia (pt), profecía (es)
  • Guinée-Bissau profecia (pt)
  • Guyana prophecy (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prophecy (en)
  • Honduras prophecy (en), profecía (es)
  • Hongrie prophecy (en), prófécia (hu)
  • Inde prophecy (en)
  • Irak prophecy (en)
  • Irlande prophecy (en)
  • Islande profeti (da)
  • Israël prophecy (en), prófécia (hu), profesia (lad)
  • Italie profecia (ca), prophecy (en), προφητεία (el)
  • Jamaïque prophecy (en)
  • Jersey prophecy (en)
  • Jordanie prophecy (en)
  • Kazakhstan prophecy (en)
  • Kenya prophecy (en)
  • Kiribati prophecy (en)
  • Lesotho prophecy (en)
  • Lettonie prophecy (en)
  • Liban prophecy (en)
  • Liberia prophecy (en)
  • Lituanie prophecy (en)
  • Luxembourg prophecy (en), profecia (pt)
  • Madagascar prophecy (en)
  • Malaisie prophecy (en)
  • Malawi prophecy (en)
  • Maldives prophecy (en)
  • Malte prophecy (en), profezia (it)
  • Maroc prophecy (en), profecía (es)
  • Maurice prophecy (en)
  • Mexique prophecy (en), profecía (es)
  • Micronésie prophecy (en)
  • Montserrat prophecy (en)
  • Mozambique profecia (pt)
  • Namibie prophecy (en)
  • Nauru prophecy (en)
  • Nicaragua profecía (es)
  • Nigeria prophecy (en)
  • Niue prophecy (en)
  • Nouvelle-Zélande prophecy (en)
  • Népal prophecy (en)
  • Ouganda prophecy (en)
  • Pakistan prophecy (en)
  • Palaos prophecy (en)
  • Panama prophecy (en), profecía (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée prophecy (en)
  • Paraguay profecía (es)
  • Pays-Bas prophecy (en)
  • Philippines prophecy (en), profecía (es)
  • Pologne prophecy (en)
  • Porto Rico prophecy (en), profecía (es)
  • Portugal prophecy (en), profecia (pt), profecía (es)
  • Pérou profecía (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong prophecy (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao prophecy (en), profecia (pt)
  • Roumanie prophecy (en), προφητεία (el), prófécia (hu)
  • Royaume-Uni prophecy (en), profezia (it), profecia (pt)
  • Russie profetia (fi)
  • Rwanda prophecy (en)
  • République dominicaine prophecy (en), profecía (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès prophecy (en)
  • Saint-Marin profezia (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) prophecy (en), profecía (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon prophecy (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines prophecy (en)
  • Sainte-Hélène prophecy (en)
  • Sainte-Lucie prophecy (en)
  • Salvador profecía (es)
  • Samoa prophecy (en)
  • Samoa américaines prophecy (en)
  • Sao Tomé-et-Principe profecia (pt)
  • Serbie prófécia (hu)
  • Sercq prophecy (en)
  • Seychelles prophecy (en)
  • Sierra Leone prophecy (en)
  • Singapour prophecy (en)
  • Slovaquie prophecy (en), prófécia (hu)
  • Slovénie prophecy (en), prófécia (hu), profezia (it)
  • Soudan prophecy (en)
  • Soudan du Sud prophecy (en)
  • Sri Lanka prophecy (en)
  • Suisse prophecy (en), profezia (it), profecia (pt)
  • Suède prophecy (en), profetia (fi)
  • Tanzanie prophecy (en)
  • Tchéquie prophecy (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien prophecy (en)
  • Thaïlande prophecy (en)
  • Timor oriental profecia (pt)
  • Tokelau prophecy (en)
  • Tonga prophecy (en)
  • Trinité-et-Tobago prophecy (en), profecía (es)
  • Tristan da Cunha prophecy (en)
  • Turquie prophecy (en), προφητεία (el)
  • Tuvalu prophecy (en)
  • Ukraine προφητεία (el), prófécia (hu)
  • Uruguay profecía (es)
  • Vanuatu prophecy (en)
  • Venezuela profecía (es)
  • Yémen prophecy (en)
  • Zambie prophecy (en)
  • Zimbabwe prophecy (en)
  • Égypte prophecy (en), προφητεία (el)
  • Émirats arabes unis prophecy (en)
  • Équateur profecía (es)
  • Érythrée prophecy (en)
  • État de la Cité du Vatican profezia (it), prophetia (la)
  • États-Unis prophecy (en), profezia (it), profecía (es)
  • Éthiopie prophecy (en)
  • Île Christmas prophecy (en)
  • Île Norfolk prophecy (en)
  • Île de Man prophecy (en)
  • Île de l’Ascension prophecy (en)
  • Îles Canaries profecía (es)
  • Îles Caïmans prophecy (en)
  • Îles Cocos prophecy (en)
  • Îles Cook prophecy (en)
  • Îles Malouines prophecy (en)
  • Îles Mariannes du Nord prophecy (en)
  • Îles Marshall prophecy (en)
  • Îles Pitcairn prophecy (en)
  • Îles Salomon prophecy (en)
  • Îles Turques-et-Caïques prophecy (en)
  • Îles Vierges britanniques prophecy (en)
  • Îles Vierges des États-Unis prophecy (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis prophecy (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

gotique 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌾𐌰 · moyen anglais prophecie · tagalog propesiya

Liens de sens

Terme générique

annonce prédiction recueil

Terme spécifique

carme

Dérivés

prophétie auto-réalisatrice prophétie autoréalisatrice prophétiser

Associés

prophète

Domaine

religion

Prononciation

Rimes

si ici aussi merci ainsi voici assis ceci réussi celui-ci taxi celle-ci

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prophétie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire