plantage

nature
nom masculin
diction
[plɑ̃taʒ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
plante

Sens et définitions

Nom 6

  1. Action de planter, plantation pour la canne à sucre, le tabac etc….
    • Les plantages ont été ruinés par les ouragans.
  2. Façon dont on dispose les végétaux dans un jardin, un parc.
    • Le jardin peut donc tout aussi bien nous charmer par sa disposition naturelle que par l'art de son dessin et celui du plantage des arbustes. Les jardins école Estienne, 1968.
  3. Jardin potager.
    • Une herbe maigre dans ce pré, mais qui lui suffit pour ses chèvres ; il y a aussi un petit jardin, qui est à la fois plantage et jardin, avec des carreaux de légumes, des choux à un bout, des poireaux à l'autre, …. Charles Ferdinand Ramuz, Nouvelles et morceaux, éd. Payot, 1910.
  4. familier Crash, interruption anormale et inattendue d’un logiciel, simple application ou système d’exploitation.
    • Suite à un plantage de l'ordinateur ou à l'infection du système par un virus, il se peut que votre disque dur principal ne soit plus bootable. Michel Martin, Dépanner et upgrader son PC, Pearson Education France, 2007, page 666
2 emplois spécialisés
  1. Technique Dans une corderie, charpente élevée sur le sol pour porter les manivelles qui servent à tordre les cordes.
  2. Test et débogage Arrêt prématuré d'une application ou d'une machine en raison d'une panne, le plus souvent logicielle, du système ou d'une application.

Citation

Mlle Choin était avertie d'avance des jours rares que Monseigneur venait seul à Meudon pour ses bâtiments et pour ses plantages
Saint-Simon, 173, 161

Origine du mot

Planter. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PLANTAGE s. m. (plan-ta-j')

1 Action de planter un végétal quelconque. encore relevé aujourd’hui

  • Mlle Choin était avertie d'avance des jours rares que Monseigneur venait seul à Meudon pour ses bâtiments et pour ses plantages — SAINT-SIMON, 173, 161

2 En Amérique, plants de tabac, de cannes à sucre, etc. encore relevé aujourd’hui

  • Cet engoulevent se tient dans les plantages, les chemins et autres endroits découverts — BUFF., Ois. t. XII, p. 261

3Terme de marine. Charpente placée dans les corderies et composée de poteaux sur lesquels est fixé un madrier percé de trous dans lesquels tournent les axes des manivelles qui servent à tordre les cordages encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Plantage [action de planter] — NICOT
Étymologie

Planter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

bug incident panne

Terme générique

crash jardin

Terme spécifique

crash rigolage

Dérivés

antiplantage

Domaine

technique

Famille morphologique

planté plante plantation planteur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « plantage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire