partage

nature: nom masculin
diction: [paʁtaʒ] · 2 syllabes
usage: 24 par million de mots
parenté: partager

Sens et définitions

Nom 5

Division de quelque chose en plusieurs portions.
- C’était pour elle le seul moment de la journée où elle avait son père sans partage. Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
Portion de la chose partagée, qui est assignée à chaque partageant.
- Il rappelle que jamais les archevêques de Lyon n’eurent le Franc-Lyonnais en partage, que la plupart des seigneuries appartenaient au chapitre, et que l'archevêque n'en possédait qu'une partie ; […]. Notice sur le Franc-Lyonnais, par Jean Journel, lue à la séance de cette Société d'Agriculture, Sciences, Arts et Belles-Lettres de l'arrondissement de Trévoux, du 5 novembre 1838, Lyon : chez Louis Perrin, 1839, page 15
figuré Ce que l'on tient de la nature ou de la fortune, en parlant des biens et des maux, des qualités bonnes ou mauvaises.
- Mlle de Neulise était bien sûre que M. de Savines avait la bonté en partage. ! Amédée Achard, Miss Tempête, 1860
Répartition égale, en parlant des opinions, des votes, des suffrages d’une assemblée, d’une compagnie délibérante.
- Partage de voix, d’opinions.

1 emploi spécialisé

Drogues et toxicomanie Utilisation du même matériel d'injection de drogues par deux personnes ou plus.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de partager.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de partager.
- Foss partage le podium avec le Suisse Stefan Küng et le Belge Remco Evenepoel. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 18
Première personne du singulier du présent du subjonctif de partager.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de partager.
- Jonathan Zaccaï y incarne le directeur d’une école de cinéma toulousaine, dans laquelle intervient Noémie, une scénariste jouée par Agnès Jaoui, afin qu’elle partage les secrets de son métier avec les élèves. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 10
Deuxième personne du singulier de l’impératif de partager.

Citation

Trois conditions admirables de cette dette sacrée [la charité fraternelle] qui feront le partage de ce discours

Bossuet, Serm. Charité frat. Préambule.

Origine du mot

Wallon, parteg ; Haute-Marne (Vesoul), peiteige ; du bas-lat. partatgium, qui suppose une forme partaticum, dérivée irrégulièrement de partiri, partager, lequel vient de pars, part (voy. PART 2). — Littré, 1873

1873 — le Littré

PARTAGE s. m. (par-ta-j)

1 Division d'une chose en plusieurs portions. Faire le partage d'une succession. encore relevé aujourd’hui

Trois conditions admirables de cette dette sacrée [la charité fraternelle] qui feront le partage de ce discours — BOSSUET, Serm. Charité frat. Préambule.
Dans les plus puissantes maisons, les partages ne sont-ils pas regardés comme une espèce de dissipation par où elles se détruisent elles-mêmes ? — ID., Anne de Gonz.

7 autres citations

Ô hommes, quels que vous soyez, et quelque sort qui vous soit échu par l'ordre de Dieu dans le grand partage qu'il a fait du monde — ID., Sermons, Justice, 1
Ces neveux affamés dont l'importun visage De mes biens à mes yeux fait déjà le partage — BOILEAU, Sat. X
Et vous, pour vous armer, suivez-moi dans ces lieux Où se garde.... Ce formidable amas de lances et d'épées.... Venez, Je veux moi-même en faire le partage — RAC., Athal. III, 8
Le partage des biens, les lois sur ce partage, les successions après la mort de celui qui a eu ce partage, tout cela ne peut avoir été réglé que par la société, et par conséquent par des lois politiques ou civiles — MONTESQ., Esp. XXVI, 6
Les empereurs ou, sous leur nom, les magistrats romains firent des conventions avec eux [les Goths et les Bourguignons] sur le partage du pays, comme on le voit dans les chroniques et dans les codes des Visigoths et des Bourguignons — ID., ib. XXX, 7
Ce partage de l'empire d'Alexandre fut fait vingt-trois ans après la mort de ce conquérant — CONDIL., Hist. anc. II, 11
Un fragment de poésies de Tyrtée nous apprend que le peuple de Sparte demandait alors un nouveau partage des terres — BARTHÉL., Anach. note 8, t. IV, p. 485, dans POUGENS

L'action en partage. Demande de partage d'une succession portée en justice (Code Nap. art. 817).

2 Acte qui contient la division d'une succession. Il faut produire votre partage. encore relevé aujourd’hui

Les partages peuvent être rescindés pour cause de violence ou de dol, — Code Napol. art. 887
Après le partage, ou l'acte qui en tient lieu... — ib. art. 888

3 Portion de la chose partagée, portion assignée, part de patrimoine. encore relevé aujourd’hui

Le troisième partage, échu par le sort, fut celui des enfants de Zabulon — SACI, Bible, Josué, XIX, 10
Il [Turenne] avait quarante mille livres de rente de partage, et M. Boucherat a trouvé que, toutes ses dettes et ses legs payés, il ne lui restait que dix mille livres de rente — SÉV., 28 août 1675

6 autres citations

Je ne vois dans tout ce récit que le prodigue de l'Évangile, qui veut avoir son partage, qui veut jouir de soi-même et des biens que son père lui a donnés — BOSSUET, Anne de Gonz.
Et content des États marqués pour mon partage — RAC., Mithr. I, 1
Le Pont est son partage, et Colchos est le mien — ID., ib. I, 1
Celui qui n'a de partage avec ses frères que pour vivre à l'aise bon praticien, veut être officier — LA BRUY., VI
Tu savais l'art de te défaire d'un frère pour avoir son partage — FÉN., Dial. des morts, Louis XI, Louis XI
Theuderic dit aux Francs de son partage : Suivez-moi ; je vous mènerai dans un pays où vous aurez de l'or — MONTESQ., Espr. XXX, 11

4 Action d'avoir part à.

Non, c'est assez d'un seul [Sosie], et je suis obstiné à ne point souffrir de partage — MOL., Amph. III, 7
L'Église entre en partage de cette gloire [de Marie mère de Dieu] — BOSSUET, 2e serm. Visitat. 1

2 autres citations

Un favorable sort vous appelle au partage Des biens qui nous sont destinés — QUIN., Arm. IV, 4
Qu'il n'était pas juste qu'ils entrassent en partage des terres que les Romains avaient conquises avant leur alliance — VERTOT, Révol. rom. III, 234

5Fig. Il se dit de l'âme et de ses facultés placées entre des tendances contraires, entre des diversions.

Une âme comme la sienne ne souffre point de tels partages [entre Dieu et le monde] ; et il fallait ou tout à fait rompre, ou se rengager avec le monde — BOSSUET, Anne de Gonz.
Recherchons.... d'où vient que le Fils de Dieu fait ses plus chères délices d'un cœur virginal.... c'est à cause qu'un cœur virginal se donne à lui sans partage — ID., Sermon pour une profession, jour de l'exalt. de la croix

4 autres citations

C'est vouloir vous partager entre Dieu et le monde, entre Dieu et vous-mêmes et Dieu ne peut souffrir de partage — BOURDALOUE, Purif. de la Vierge, Myst. t. II, p. 274
... Vous deviez le rendre moins volage ; Comment souffriez-vous cet horrible partage ? — RAC., Phèdre, v, 3
On a le loisir de s'arrêter aux remarques sans partage d'attention avec le texte — Mém. de Trév. 1725, dans DESFONTAINES
Je t'aime avec excès, sois à moi sans partage — C. DELAV., Paria, III, 4

6Fig. Ce qui échoit comme une espèce de part.

La fourbe n'est le jeu que des petites âmes, Et c'est là proprement le partage des femmes — CORN., Nicom. IV, 2
.... Le repos, trésor si précieux, Qu'on en faisait jadis le partage des dieux — LA FONT., Fabl. VII, 12

11 autres citations

La Grèce, depuis ce temps [d'Homère], avait toujours cru que l'intelligence et le vrai courage étaient son partage naturel — BOSSUET, Hist. III, 5
La princesse Bénédicte, qui avait son partage dans le ciel — ID., Anne de Gonz.
Ils [les incrédules] n'ont pas même de quoi établir le néant, auquel ils espèrent après cette vie ; et ce misérable partage ne leur est pas assuré — ID., ib.
S'immoler pour son nom [de Dieu] et pour son héritage, D'un enfant d'Israël voilà le vrai partage ! — RAC., Esth. I, 3
L'affliction et l'opprobre sont ici-bas le partage des gens de bien — MASS., Carême, Avenir.
Une âme qui prend Dieu pour son partage — ID., Prof. relig. 1
Ô Dieu, où sont vos élus ? et que reste-t-il pour votre partage ? — ID., Carême, Petit nombre des élus
Ô beauté, partage funeste à tous les autres préféré — J. B. ROUSS., Calisto.
Si quelqu'un ne reconnaît pas Photius, que son partage soit avec Judas — VOLT., Mœurs, 31
Des pensées fortes et vigoureuses, un coup d'œil juste sur les faiblesses des hommes, des idées profondes et vraies, c'est là votre partage dans tous les temps — ID., Lett. au roi de Pr. 5 janv. 1767
Tant qu'il y aura des hommes plus actifs, plus industrieux, plus économes, plus heureux que d'autres, il y aura de l'inégalité dans les partages des biens — MARMONTEL, Bélis. ch. 13

En partage, en lot donné par la nature, par la fortune, par le ciel.

J'aime en Sertorius ce grand art de la guerre.... Ce bras qui semble avoir la victoire en partage — CORN., Sertor. II, 1
Les uns ont la grandeur et la force en partage — LA FONT., Fabl. II, 17

6 autres citations

Croyez-vous donc avoir tant d'esprit en partage ? — MOLIÈRE, Misanth. I, 2
Dieu avait donné à ces deux maisons [d'Autriche et de France] la piété en partage — BOSSUET, Mar.-Thér.
Quiconque est riche est tout ; sans sagesse il est sage ; Il a, sans rien savoir, la science en partage — BOILEAU, Sat. VIII
Mais si quelque vertu m'est tombée en partage — RAC., Phèdre, IV, 2
Ils n'ont en partage que la force du corps — FÉN., Tél. X
Je vous avais donné en partage une âme bonne — MASS., Carême, Mauv. riche.

Être le partage, se dit d'une personne qui échoit à un autre par mariage.

De celui que je crains si je suis le partage, Je saurai l'accepter avec même visage — CORN., Rodog. I, 7

7Fig. Division des opinions, désaccord.

Il y a un siècle pour les blondes, un autre pour les brunes ; et le partage qu'il y a entre les femmes sur l'estime des unes et des autres fait aussi le partage entre les hommes — PASC., Pass. de l'amour.
Il [Vivonne] était dans sa chambre, très mal de son bras [blessé au passage du Rhin], recevant les compliments de toute la cour, car il n'y a point eu de partage — SÉV., 11 déc. 1673

Dans une assemblée, dans un tribunal, division égale des voix pour et contre. Arrêt de partage.

Un témoin qui affirme et un accusé qui nie font un partage — MONTESQ., Esp. XII, 3

8 Action de diviser en parties plus petites. Le partage d'une ligne en diverses parties. Le partage de la terre en cinq zones. encore relevé aujourd’hui

9Terme de géographie. Point de partage, point entre deux bassins assez élevé pour que les eaux puissent couler indifféremment d'un côté ou de l'autre.

Terme d'hydraulique. Le point où l'on place le réservoir supérieur qui doit alimenter un canal.

Canal à point de partage, canal qui franchit une chaîne de montagnes ou un faîte quelconque entre deux vallées.

Le premier canal à point de partage, c'est-à-dire traversant le faîte qui sépare les bassins des deux rivières, a été construit en France par des Français, et ce canal c'est le canal de Briare — J. CAILLET, l'Admin. en Franc. sous Richelieu, II, 16

Bief de partage, le bief le plus élevé du canal à point de partage ; celui qui écoule ses eaux sur les deux versants.

Point de partage, le point culminant d'un chemin de fer, lorsqu'il remonte une vallée ou le versant d'une montagne pour descendre ensuite de l'autre côté.

Historique

XIIIe s.

S'aucuns est semons sor partage — BEAUMANOIR, II, 6

XVe s.

Usurperent ou eurent à bon tiltre, je ne sçay lequel, car de telles choses le partage s'en fait au ciel — COMM., I, 3
Le cardinal escrivoit à monseigneur de Guyenne l'exhortement de ne prendre nul autre partage que celluy que.... — ID., II, 15

XVIe s.

Autre que vous, ma seule et grande amie, N'aura jamais en mon amour partage — ST-GEL., 174
Ceux-là ont la robbe longue, ceulx-ci la courte en partage — MONT., I, 119

4 autres citations

Il n'y a nuls contracts, nulles successions, nuls partages — ID., I, 236
Une voix n'empesche partage [la majorité doit être de deux voix au moins] — LOYSEL, 875
En matiere criminelle n'y a partage : ains passe le jugement à la plus douce opinion — ID., 876
Je leur demanderois volontiers qui a fait le partage [la part ou séparation] de la medecine et de la chirurgie — PARÉ, Au lect.

Étymologie

Wallon, parteg ; Haute-Marne (Vesoul), peiteige ; du bas-lat. partatgium, qui suppose une forme partaticum, dérivée irrégulièrement de partiri, partager, lequel vient de pars, part (voy. PART 2).

Supplément au dictionnaire

PARTAGE. Ajoutez :

Partage noir, se disait, en Russie, du partage périodique des terres entre les habitants de la commune, — Journ. offic. 22 janv. 1872, p. 498, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

division portion répartition

Terme spécifique

communion dichotomie division parti participation répartition time-sharing

Dérivés

acte de partage cœur sans partage CPP grand partage ligne de partage des eaux partage de véhicule

Famille morphologique

partager partageable partageux partageur

Prononciation

Homophones

partagent partages

Rimes

davantage étage avantage héritage otage chantage reportage sauvetage stage montage potage sabotage

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « partage » du Wiktionnaire.