stage : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 12

Période de travail auprès d’un employeur, effectuée à des fins de formation et faisant partie intégrante d’un cursus scolaire ou de l’enseignement supérieur.
- Faire un stage en entreprise.
Période de préparation par laquelle doivent passer ceux qui aspirent à certaines professions, pour être admis à les exercer.
- Ce jeune homme avait déjà fait un stage de ce genre auprès d’un des ministres tombés en 1827 ; mais le ministre avait eu soin de le placer à la Cour des Comptes. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
Période pendant laquelle on s’exerce à un hobby.
- Stage d’hiver, stage de sport.
Résidence que chaque nouveau chanoine doit faire dans son église pendant six mois, pour jouir des honneurs et du revenu attachés à la prébende.
Espace de temps pendant lequel les avocats sont obligés de fréquenter le barreau avant d'être inscrits sur le tableau.
Temps d'épreuve dont on doit justifier pour être reconnu apte à certaines professions.

6 emplois spécialisés

Droit Période pendant laquelle une personne doit attendre avant de formuler une demande ou de bénéficier d'un droit.
- Le stage visé à l’article 62 est réduit à deux ans … pour l’étranger né en France ou marié à une Française. Code de la nationalité française, 1945, art. 63 https://www.legislation.cnav.fr/Pages/texte.aspx?Nom=ORD_452447_19101945
Droit Situation d’un fonctionnaire recruté mais pas encore titularisé.
- La durée normale du stage et les conditions dans lesquelles elle peut éventuellement être prorogée sont fixées par les statuts particuliers des cadres d’emplois. Décret nᵒ 92-1194 du 4 novembre 1992 fixant les dispositions communes applicables aux fonctionnaires stagiaires de la fonction publique territoriale, art. 4
Droit Séance de sensibilisation civique imposée comme peine.
- Stage de citoyenneté. Peine de stage.
Éducation permanente Période de formation constituée par un séjour actif de durée limitée (de quelques semaines à quelques mois) dans un atelier ou un service.
Comptabilité Période de formation pratique imposée aux candidats à certaines professions libérales, par exemple l'expertise comptable.
Perfectionnement et formation du personnel Période d'études pratiques, d'une durée déterminée, pendant laquelle une personne s'entraîne à l'exécution d'une tâche particulière ou complète sa formation professionnelle.

Citation

L'abbé de Soubise, sa brillante Sorbonne achevée, alla faire ses stages

Saint-Simon, 76, 236

Origine du mot

Apparait avec le sens de « séjour qu’un nouveau chanoine doit faire pendant un temps minimum dans le lieu de son église pour pouvoir jouir des honneurs et des revenus de sa prébende » faire son stage — (Mém. de Bassompierre, éd. De Chantérac, tome 1, page 44) ; de l’ancien français estage (« demeure »), doublet lexical de étage.

Formes apparentées 5 langues · 153 pays

Racine commune : estage (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais stage
cebuano esteyds
indonésien stase
moyen anglais stage
moyen français estage

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud stage (en)
Algérie stage (en)
Allemagne stage (en)
Anguilla stage (en)
Antigua-et-Barbuda stage (en)
Argentine stage (en)
Aruba stage (en)
Australie stage (en)
Autriche stage (en)
Bahamas stage (en)
Bangladesh stage (en)
Barbade stage (en)
Belgique stage (en)
Belize stage (en)
Bermudes stage (en)
Bhoutan stage (en)
Bosnie-Herzégovine stage (en)
Botswana stage (en)
Brunei stage (en)
Brésil stage (en)
Bulgarie stage (en)
Burundi stage (en)
Cameroun stage (en)
Canada stage (en)
Chili stage (en)
Chine stage (en)
Chypre stage (en)
Croatie stage (en)
Danemark stage (en)
Diego Garcia stage (en)
Dominique stage (en)
Espagne stage (en)
Estonie stage (en)
Eswatini stage (en)
Fidji stage (en)
Finlande stage (en)
France stage (en)
Gambie stage (en)
Ghana stage (en)
Gibraltar stage (en)
Grenade stage (en)
Grèce stage (en)
Guam stage (en)
Guatemala stage (en)
Guernesey stage (en)
Guyana stage (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud stage (en)
Honduras stage (en)
Hongrie stage (en)
Inde stage (en)
Indonésie stase (id)
Irak stage (en)
Irlande stage (en)
Israël stage (en)
Italie stage (en)
Jamaïque stage (en)
Jersey stage (en)
Jordanie stage (en)
Kazakhstan stage (en)
Kenya stage (en)
Kiribati stage (en)
Lesotho stage (en)
Lettonie stage (en)
Liban stage (en)
Liberia stage (en)
Lituanie stage (en)
Luxembourg stage (en)
Madagascar stage (en)
Malaisie stage (en)
Malawi stage (en)
Maldives stage (en)
Malte stage (en)
Maroc stage (en)
Maurice stage (en)
Mexique stage (en)
Micronésie stage (en)
Montserrat stage (en)
Namibie stage (en)
Nauru stage (en)
Nigeria stage (en)
Niue stage (en)
Nouvelle-Zélande stage (en)
Népal stage (en)
Ouganda stage (en)
Pakistan stage (en)
Palaos stage (en)
Panama stage (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée stage (en)
Pays-Bas stage (en), stase (id)
Philippines esteyds (ceb), stage (en)
Pologne stage (en)
Porto Rico stage (en)
Portugal stage (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong stage (en)
R.A.S. chinoise de Macao stage (en)
Roumanie stage (en)
Royaume-Uni stage (en)
Rwanda stage (en)
République dominicaine stage (en)
Saint-Christophe-et-Niévès stage (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) stage (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon stage (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines stage (en)
Sainte-Hélène stage (en)
Sainte-Lucie stage (en)
Samoa stage (en)
Samoa américaines stage (en)
Sercq stage (en)
Seychelles stage (en)
Sierra Leone stage (en)
Singapour stage (en)
Slovaquie stage (en)
Slovénie stage (en)
Soudan stage (en)
Soudan du Sud stage (en)
Sri Lanka stage (en)
Suisse stage (en)
Suède stage (en)
Tanzanie stage (en)
Tchéquie stage (en)
Territoire britannique de l’océan Indien stage (en)
Thaïlande stage (en)
Tokelau stage (en)
Tonga stage (en)
Trinité-et-Tobago stage (en)
Tristan da Cunha stage (en)
Turquie stage (en)
Tuvalu stage (en)
Vanuatu stage (en)
Yémen stage (en)
Zambie stage (en)
Zimbabwe stage (en)
Égypte stage (en)
Émirats arabes unis stage (en)
Érythrée stage (en)
États-Unis stage (en)
Éthiopie stage (en)
Île Christmas stage (en)
Île Norfolk stage (en)
Île de Man stage (en)
Île de l’Ascension stage (en)
Îles Caïmans stage (en)
Îles Cocos stage (en)
Îles Cook stage (en)
Îles Malouines stage (en)
Îles Mariannes du Nord stage (en)
Îles Marshall stage (en)
Îles Pitcairn stage (en)
Îles Salomon stage (en)
Îles Turques-et-Caïques stage (en)
Îles Vierges britanniques stage (en)
Îles Vierges des États-Unis stage (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis stage (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais stage · moyen français estage

Liens de sens

Terme générique

période séance situation

Terme spécifique

résidence

Dérivés

mini stage mini-stage stage kebab stagiaire

Domaine

droit

Prononciation

Rimes

visage âge mariage voyage village passage image courage message davantage plage étage images visages dommage page pages personnage nuages dégage paysage rage ménage usage sage sous-titrage langage cage sauvage personnages

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « stage » du Wiktionnaire.