montage

nature
nom masculin
diction
[mɔ̃taʒ] · 2 syllabes
usage
9 par million de mots
parenté
monter

Sens et définitions

Nom 29

  1. Action de transporter quelque chose de bas en haut.
    • Payer le montage du bois, des grains.
  2. Action de ce qui monte, s'élève. Pour favoriser le montage de la crème [dans la fabrication du beurre], la température de 120 à 150 est la meilleure.
  3. Action de monter quelque chose, de l'élever. Le montage d'un bateau, d'aval en amont d'une rivière. Le montage du bois.
  4. Action de disposer dans l'ordre voulu les pièces d'une machine. Le montage d'une filature. Quand les pièces d'une pendule sont choisies, il faut procéder au montage.
  5. Opération qui consiste à enlever de l'ourdissoir la chaîne toute préparée et à la disposer sur le cylindre ensouple du métier à tisser.
  6. Action de monter la pièce qui est devenue couteau.
23 emplois spécialisés
  1. Mécanique Assemblage des pièces d’un ouvrage d’orfèvrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc.
    • […], et il est très adroit aux menus travaux du campement : montage des tentes, pansage des bêtes, construction d'un four, etc. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 103
  2. Audiovisuel Action d'assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film.
    • Mis au point dans les années 1980, le montage virtuel est non linéaire et permet de placer n’importe quel plan dans n’importe quel ordre sans que le monteur soit obligé de revoir chronologiquement toutes les séquences montées. André Roy, Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet, Éditions Fides, 2007, page 303
  3. Musique Action d'assembler bout à bout plusieurs séquences issues de l’enregistrement sonore.
    • De nos jours, grâce aux techniques de montage digital, certaines œuvres classiques comprennent plus de trois cents coupures à l’intérieur d’une seule interprétation ! Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 200
  4. Informatique Création d'un répertoire pointant vers une partition.
    • Au montage, vérifie que tu passes bien la partition en lecture seule, ou tu auras des problèmes.
  5. Arts du spectacle Action de retenir dans une série de prises de vues les images à assembler pour faire la version définitive d'un film ou d'une émission.
  6. Infographie Image qui contient un composite de plusieurs hyperobjets juxtaposés et superposés.
  7. Technologie des circuits électroniques Action qui consiste à fixer une ou plusieurs puces dans un boîtier et à connecter leurs sorties à celles du boîtier.
  8. Électrochimie Cadre ou support servant à suspendre les pièces et à conduire le courant au cours du dépôt électrolytique et des opérations qui s'y rattachent.
  9. Transmissions mécaniques Moyen de fixation de l'appareil.
  10. Oeil Adaptation de verres ophtalmiques sur une monture de lunettes.
  11. Dentisterie prothétique Mise en place et fixation des modèles dentaires sur un articulateur mécanique, au moyen de plâtre.
  12. Dentisterie prothétique Disposition complexe des dents supérieures et inférieures dans la cire.
  13. Généralités Moyen d'interprétation à deux ou trois dimensions servant à commenter un thème; par exemple un diorama, une maquette, un photomontage.
  14. Métallurgie Outillage spécialement conçu pour la série, notamment fixation et guidage pièce-outil.
  15. Traitements de surface des métaux Dispositif pour fixer et suspendre les pièces soumises à un traitement chimique ou électrochimique.
  16. Charpentes Opération par laquelle on assemble des pièces élémentaires, pour aboutir à une ossature terminée.
  17. Chaussures et cordonnerie Ensemble des diverses opérations qui consiste à assembler un vêtement ou un produit.
  18. Imprimerie Opération consistant à fixer le cliché sur sa semelle de bois ou de plomb pour le mettre à la hauteur typographique.
  19. Imprimerie En offset et en héliogravure, assemblage sur glace ou sur feuille plastique transparente des textes et des illustrations qui seront copiés en une seule pose.
  20. Lithographie Assemblage de positifs ou négatifs sur papier inactinique, sur feuille d'acétate ou sur tout autre support; destiné à être exposé par contact sur une plaque de métal sensible à la lumière.
  21. Maquette et mise en page Assemblage des diverses compositions (textes, titres, folios, notes, tableaux, etc.) et des illustrations pour obtenir des pages d'un format donné.
  22. Aérotechnique et maintenance Opération par laquelle on assemble les pièces d'un mécanisme, d'un dispositif, d'un objet plus ou moins complexe pour le mettre en état de servir, de fonctionner.
  23. Fabrication des produits pharmaceutiques Opération qui consiste à grossir et arrondir une dragée à l'aide de sirops contenant des poudres.

Dans les métiers

Chaussure
Opération qui consiste à tendre la tige sur la forme puis à la rabattre et la fixer sous le pied, juste avant la pose de la semelle.
Équipement de la maison (meuble, électroménager, déco)
Assemblage des différentes pièces du meuble conformément à la notice, avec réglage des portes, tiroirs ou pieds. La fixation au mur constitue une opération distincte lorsqu'elle exige des chevilles adaptées au support.
Production audiovisuelle / Cinéma
L'assemblage des meilleures prises tournées pour raconter l'histoire dans le bon ordre et au bon rythme, à partir des rushes sélectionnés.
Vidéaste / Cadreur-monteur
Le tri et l'assemblage des images tournées pour construire le récit final, avec les coupes, les transitions et le rythme de la vidéo.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

assemblage création

Dérivés

montage dialectique montage intensif montage organique montage quantitatif montage sauvage montage sur copie montage sur original photo-montage

Associés

monter monteur monteuse photo-monteur photo-monteuse

Domaine

informatique mécanique musique

Famille morphologique

monter mont monteur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « montage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire