partager

nature
ver
diction
[paʁtaʒe] · 3 syllabes
attesté
1553
usage
59 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 25

  1. Diviser une chose en plusieurs parties séparées, pour en faire la distribution.
    • Souvent deux familles prennent une ferme indivise, et les bénéfices sont partagés proportionnellement au nombre d’enfants et aux services qu’ils rendent. Eugène Bonnemère, Histoire des paysans, depuis la fin du moyen âge jusqu’à nos jours : 1200-1850, Paris : F. Chamerot, 1856, volume 2, page 447
  2. Donner une partie de ce qu'on détient, physiquement ou non (on peut partager sa connaissance).
    • Reste l’art et la manière d’en faire une merveille aérienne et équilibrée, ce que la pâtissier Michel Bartocetti, beau boss sucré d’une légende parisienne, le George V, ne rechigne pas à partager. France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54
  3. littéraire Distribuer.
    • Le banquet se prépare ; on partage aux vaisseaux Ces aliments sauvés de la fureur des eaux. Abbé Delille traduisant l'Énéide, tome premier, livre I ; Furne libraire-éditeur, Paris, 1832, p. 65
  4. Répartir.
    • La cour d’appel partagea alors les dommages, selon les principes de la faute commune, constatant que la victime s’était imprudemment aventurée sur un boulevard passager, sans prendre les précautions nécessaires. Orville Frenette, L’incidence du décès de la victime d’un délit ou d’un quasi-délit sur l’action en indemnité, Librairie de l’Université d'Ottawa, 1961, page 85
  5. Avoir une part, avoir droit à une part, prendre sa part d’une chose.
    • Ils se sont partagé la somme.
  6. figuré Avoir en commun.
    • Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés. Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41
  7. figuré Accompagner une personne dans ses sentiments.
    • Pourquoi ne pouvons-nous pas partager davantage d'histoires de femmes et de leurs obsessions qui ne paraissent pas ringardes et qui servent de piège à clics ? Sasha Grey, Juliette Society, tome 2 : La Chambre de Janus, traduit de l’anglais par Pascal Loubet, Le Livre de Poche, 2017
  8. Donner en partage à quelqu’un.
    • L’idéologie n'est donc qu'un système délirant d'un type un peu particulier. […]. L’idéologie est un système délirant qui se partage, qui se partage tellement qu'il peut servir de base théorique à une réorganisation totalitaire de la société. Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 84
  9. Diviser, former dans un tout des parties distinctes.
  10. Séparer en partis opposés.
  11. Se répartir dans le temps ou l’espace.
  12. Diviser une chose en plusieurs parties. Partager un gâteau. Partager le travail entre des ouvriers.
  13. Former, dans un tout, des parties distinctes, mais non effectivement séparées les unes des autres. Ce fleuve partage la province. Partager un nombre en deux.
  14. Donner en partage, avec le régime direct de la chose.
  15. Faire une part en des choses abstraites ou morales. Ce père partage également sa tendresse entre tous ses enfants.
  16. Avoir une part en des choses abstraites, morales. Il a partagé avec lui l'honneur de cette journée.
  17. Faire des divisions en des choses abstraites, morales. Il partage son temps entre l'étude et les plaisirs.
  18. S'intéresser à, prendre part à.
  19. Produire dans l'âme des sentiments qui se balancent.
  20. Séparer en partis opposés, en sentiments opposés.
  21. Avoir part, avoir droit à une part. Il ne partage pas dans cette succession.
  22. Se partager, Être coupé en diverses parties. La route se partage en deux branches.
  23. Être de partis, d'avis, de sentiments différents.
2 emplois spécialisés
  1. Internet et télématique Mettre du contenu numérique à la disposition d'autres utilisateurs.
  2. Drogues et toxicomanie Utiliser le même matériel d'injection de drogues par deux personnes ou plus.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je partage
  2. tu partages
  3. il partage
  4. nous partageons
  5. vous partagez
  6. ils partagent

Imparfait

  1. je partageais
  2. tu partageais
  3. il partageait
  4. nous partagions
  5. vous partagiez
  6. ils partageaient

Passé simple

  1. je partageai
  2. tu partageas
  3. il partagea
  4. nous partageâmes
  5. vous partageâtes
  6. ils partagèrent

Futur simple

  1. je partagerai
  2. tu partageras
  3. il partagera
  4. nous partagerons
  5. vous partagerez
  6. ils partageront

Passé composé

  1. j'ai partagé
  2. tu as partagé
  3. il a partagé
  4. nous avons partagé
  5. vous avez partagé
  6. ils ont partagé

Plus-que-parfait

  1. j'avais partagé
  2. tu avais partagé
  3. il avait partagé
  4. nous avions partagé
  5. vous aviez partagé
  6. ils avaient partagé

Passé antérieur

  1. j'eus partagé
  2. tu eus partagé
  3. il eut partagé
  4. nous eûmes partagé
  5. vous eûtes partagé
  6. ils eurent partagé

Futur antérieur

  1. j'aurai partagé
  2. tu auras partagé
  3. il aura partagé
  4. nous aurons partagé
  5. vous aurez partagé
  6. ils auront partagé

Subjonctif

Présent

  1. je partage
  2. tu partages
  3. il partage
  4. nous partagions
  5. vous partagiez
  6. ils partagent

Imparfait

  1. je partageasse
  2. tu partageasses
  3. il partageât
  4. nous partageassions
  5. vous partageassiez
  6. ils partageassent

Passé

  1. j'aie partagé
  2. tu aies partagé
  3. il ait partagé
  4. nous ayons partagé
  5. vous ayez partagé
  6. ils aient partagé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse partagé
  2. tu eusses partagé
  3. il eût partagé
  4. nous eussions partagé
  5. vous eussiez partagé
  6. ils eussent partagé

Conditionnel

Présent

  1. je partagerais
  2. tu partagerais
  3. il partagerait
  4. nous partagerions
  5. vous partageriez
  6. ils partageraient

Passé

  1. j'aurais partagé
  2. tu aurais partagé
  3. il aurait partagé
  4. nous aurions partagé
  5. vous auriez partagé
  6. ils auraient partagé

Impératif

Présent

  1. partage
  2. partageons
  3. partagez

Passé

  1. aie partagé
  2. ayons partagé
  3. ayez partagé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
partager
Participe présent
partageant
Participe passé
partagé

Citation

Eux venus, le lion par ses ongles compta, Et dit : nous sommes quatre à partager la proie
Jean de La Fontaine, Fabl. I, 6

Liens de sens

Synonymes

diviser séparer

Contraires

garder

Dérivés

départager partagé partageable partager en deux partager en frères partager le différend par la moitié partager le gâteau partager le pain et le sel partager les rênes partageur partageux repartager

Associés

part partage partie

Famille morphologique

partage partageable partageux partageur

Prononciation

Homophones

partagé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « partager » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire