sentier

nature
nom masculin
diction
[sɑ̃tje] · 2 syllabes
usage
32 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Chemin étroit au travers des champs, des bois, etc.
    • Des multitudes éperdues grimpèrent par d’effrayants sentiers jusqu’à ces régions si élevées que les arbres ne poussaient plus. Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
  2. figuré Cheminement tendant vers un but.
    • Le sentier de la vie.
  3. figuré Domaine de la vie.
    • Polémiste certes, presque pamphlétaire, l'essayiste défend à mains nues des positions impopulaires, sans craindre d'arpenter les sentiers tortueux et contradictoires du savoir et du pouvoir, du désir et du sexe. Nuit blanche, nᵒ 159, été 2020, page 22
2 emplois spécialisés
  1. Foresterie Passage d’engins d’exploitation, cloisonnement.
    • Il s’agit de concentrer le débardage sur le tiers des sentiers créés par l’abatteuse. Ainsi, seulement 33 % des sentiers sont à risque élevé d’orniérage. Guyta Mercier, Gestion de l’orniérage excessif dans un contexte de changements climatiques in Couvert boréal, printemps 2020
  2. Parcs et jardins botaniques Parcours aménagé avec plus ou moins d'équipement, dans un milieu naturel, pour la promenade et les activités à caractère contemplatif ou éducatif; p. ex., un sentier de randonnée.

Citation

Les barbares n'auraient jamais pénétré dans l'Attique, si on ne leur eût découvert, dans les montagnes, un sentier que les Grecs avaient négligé de garder
Étienne Bonnot de Condillac, Hist. anc. II, 2

Origine du mot

Du latin semitarius, équivalent dudérivé de sente, avec le suffixe -ier.

Dans le dictionnaire latin : semitarius

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SENTIER s. m. (san-tié, l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des san-tié-z épineux)

Chemin étroit, dans la campagne ou les bois, qui ne sert qu'aux piétons. encore relevé aujourd’hui

  • Les barbares n'auraient jamais pénétré dans l'Attique, si on ne leur eût découvert, dans les montagnes, un sentier que les Grecs avaient négligé de garder — CONDIL., Hist. anc. II, 2
  • Le chemin, qui n'est plus qu'un sentier à mulets, pierreux et rapide — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. VIII, p. 226, dans POUGENS
2 autres citations
  • Que dans vos frais sentiers doucement on s'égare ! — DELILLE, Jard. I
  • Je suis d'un pas rêveur le sentier solitaire — LAMART., Méd. I, 29

Par extension.

  • Les poissons de la mer, qui se promènent dans les sentiers de l'Océan — SACI, Bible, Psaum. VII, 9

Fig.

  • Marchez donc dans la bonne voie, et ne quittez point les sentiers des justes — SACI, Bible, Prov. de Salom. II, 20
  • Le juste ne peut pas même obtenir que le monde le laisse en repos dans ce sentier solitaire et rude où il grimpe plutôt qu'il ne marche — BOSSUET, Reine d'Angleterre.
5 autres citations
  • Quelques-uns d'eux [les premiers chrétiens] se perdaient peut-être dans les sentiers détournés ; mais l'Église catholique était la grande voie où entraient toujours la plupart de ceux qui cherchaient Jésus-Christ — ID., Hist. II, 12
  • âmes pures qui portez le joug du Seigneur, et qui marchez dans les sentiers de ses commandements — FLÉCH., Mar.-Thér.
  • Et toujours de la gloire évitant le sentier.... — RAC., Iph. I, 2
  • Si Marivaux, comme l'a très bien dit un écrivain célèbre, connaissait tous les sentiers du cœur, il en ignorait les grandes routes — D'ALEMB., Éloges, Mariv.
  • Ici nous proposons d'ouvrir un nouveau sentier à la critique — CHATEAUB., Génie, II, II, 6
Historique

XIe s.

  • Il nen i a ne veie ne senter — Ch. de Rol. CLXXIII

XIIe s.

  • Or me siwez, fait il, seignur franc chevalier ; Jo vus metrai laienz par un altre sentier — Th. le mart. 144
  • Or veit le dreit chemin, laissé ad les sentiers — ib. 53

XIIIe s.

  • Tant a fuï la lasse par un estroit sentier — Berte, XXXVIII
  • La premiere [manière de chemins] de quatre piés, le [la] quele on apele sentier — BEAUMANOIR, XXV, 2
2 autres citations
  • La teue [ta] parole est lumiere à mes piez, et clartez à mes sentiers — Psautier, f° 152
  • Sathan, plus de sept ans ai tenu ton sentier — RUTEB., II, 95

XVe s.

  • Une piece qui est près le sendier en alant aus Motaiz — DU CANGE, senterium.

XVIe s.

  • Quand il [un chef de sauvages] visitoit les villages qui despendoient de luy, on lui dressoit des sentiers au travers des hayes de leurs bois par où il peust passer bien à l'ayse — MONT., I, 247
  • Les freres ayants à conduire le progrez de leur avancement en mesme sentier et mesme train, il est force qu'ils se heurtent et choquent souvent — ID., I, 208
1 autre citation
  • Un chemin sentier appellé sente se peut clorre et ouvrir d'une herse, et doit contenir cinq pieds, sur lequel l'on peut facilement aller à cheval et à pied, et mener et ramener ses bestes sans amende — Coust. gén. t. I, p. 697
Étymologie

Bourguig. sentei ; dauphinois, chentier ; provenç. semdier, sendier, cendier, sentier ; catal sender ; espagn. sendero ; ital. sentiero ; du bas-lat semitarium, du lat. semitarius, relatif à une sente, de semita (voy. SENTE). Le dauphinois chentier estil une altération de sentier ; ou bien y faut-il voir un dérivé de chantier, signifiant bord d'une rivière (voy. CHANTIER 2) ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 1 langue · 152 pays

Racine commune : sēmĭtārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais sentry

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud sentry (en)
  • Algérie sentry (en)
  • Allemagne sentry (en)
  • Anguilla sentry (en)
  • Antigua-et-Barbuda sentry (en)
  • Argentine sentry (en)
  • Aruba sentry (en)
  • Australie sentry (en)
  • Autriche sentry (en)
  • Bahamas sentry (en)
  • Bangladesh sentry (en)
  • Barbade sentry (en)
  • Belgique sentry (en)
  • Belize sentry (en)
  • Bermudes sentry (en)
  • Bhoutan sentry (en)
  • Bosnie-Herzégovine sentry (en)
  • Botswana sentry (en)
  • Brunei sentry (en)
  • Brésil sentry (en)
  • Bulgarie sentry (en)
  • Burundi sentry (en)
  • Cameroun sentry (en)
  • Canada sentry (en)
  • Chili sentry (en)
  • Chine sentry (en)
  • Chypre sentry (en)
  • Croatie sentry (en)
  • Danemark sentry (en)
  • Diego Garcia sentry (en)
  • Dominique sentry (en)
  • Espagne sentry (en)
  • Estonie sentry (en)
  • Eswatini sentry (en)
  • Fidji sentry (en)
  • Finlande sentry (en)
  • France sentry (en)
  • Gambie sentry (en)
  • Ghana sentry (en)
  • Gibraltar sentry (en)
  • Grenade sentry (en)
  • Grèce sentry (en)
  • Guam sentry (en)
  • Guatemala sentry (en)
  • Guernesey sentry (en)
  • Guyana sentry (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud sentry (en)
  • Honduras sentry (en)
  • Hongrie sentry (en)
  • Inde sentry (en)
  • Irak sentry (en)
  • Irlande sentry (en)
  • Israël sentry (en)
  • Italie sentry (en)
  • Jamaïque sentry (en)
  • Jersey sentry (en)
  • Jordanie sentry (en)
  • Kazakhstan sentry (en)
  • Kenya sentry (en)
  • Kiribati sentry (en)
  • Lesotho sentry (en)
  • Lettonie sentry (en)
  • Liban sentry (en)
  • Liberia sentry (en)
  • Lituanie sentry (en)
  • Luxembourg sentry (en)
  • Madagascar sentry (en)
  • Malaisie sentry (en)
  • Malawi sentry (en)
  • Maldives sentry (en)
  • Malte sentry (en)
  • Maroc sentry (en)
  • Maurice sentry (en)
  • Mexique sentry (en)
  • Micronésie sentry (en)
  • Montserrat sentry (en)
  • Namibie sentry (en)
  • Nauru sentry (en)
  • Nigeria sentry (en)
  • Niue sentry (en)
  • Nouvelle-Zélande sentry (en)
  • Népal sentry (en)
  • Ouganda sentry (en)
  • Pakistan sentry (en)
  • Palaos sentry (en)
  • Panama sentry (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée sentry (en)
  • Pays-Bas sentry (en)
  • Philippines sentry (en)
  • Pologne sentry (en)
  • Porto Rico sentry (en)
  • Portugal sentry (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong sentry (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao sentry (en)
  • Roumanie sentry (en)
  • Royaume-Uni sentry (en)
  • Rwanda sentry (en)
  • République dominicaine sentry (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès sentry (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) sentry (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon sentry (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines sentry (en)
  • Sainte-Hélène sentry (en)
  • Sainte-Lucie sentry (en)
  • Samoa sentry (en)
  • Samoa américaines sentry (en)
  • Sercq sentry (en)
  • Seychelles sentry (en)
  • Sierra Leone sentry (en)
  • Singapour sentry (en)
  • Slovaquie sentry (en)
  • Slovénie sentry (en)
  • Soudan sentry (en)
  • Soudan du Sud sentry (en)
  • Sri Lanka sentry (en)
  • Suisse sentry (en)
  • Suède sentry (en)
  • Tanzanie sentry (en)
  • Tchéquie sentry (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien sentry (en)
  • Thaïlande sentry (en)
  • Tokelau sentry (en)
  • Tonga sentry (en)
  • Trinité-et-Tobago sentry (en)
  • Tristan da Cunha sentry (en)
  • Turquie sentry (en)
  • Tuvalu sentry (en)
  • Vanuatu sentry (en)
  • Yémen sentry (en)
  • Zambie sentry (en)
  • Zimbabwe sentry (en)
  • Égypte sentry (en)
  • Émirats arabes unis sentry (en)
  • Érythrée sentry (en)
  • États-Unis sentry (en)
  • Éthiopie sentry (en)
  • Île Christmas sentry (en)
  • Île Norfolk sentry (en)
  • Île de Man sentry (en)
  • Île de l’Ascension sentry (en)
  • Îles Caïmans sentry (en)
  • Îles Cocos sentry (en)
  • Îles Cook sentry (en)
  • Îles Malouines sentry (en)
  • Îles Mariannes du Nord sentry (en)
  • Îles Marshall sentry (en)
  • Îles Pitcairn sentry (en)
  • Îles Salomon sentry (en)
  • Îles Turques-et-Caïques sentry (en)
  • Îles Vierges britanniques sentry (en)
  • Îles Vierges des États-Unis sentry (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis sentry (en)

Liens de sens

Terme générique

chemin cheminement domaine passage

Terme spécifique

coulée raidillon viol

Dérivés

dépendance au sentier être sur le sentier de la guerre hors des sentiers battus sentier battu sentier de chèvre sentier de la gloire sentier de la guerre sentier des fées Sentier lumineux

Domaine

sylviculture

Prononciation

Homophones

sentiez

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sentier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire