premier

nature
adj masculin
diction
[pʁømje] · 2 syllabes
usage
384 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 15

  1. Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 1.
    • - La coagulation se fait par passage dans trois bains contenant, le premier une solution de soude […], le second une solution d’albumine, et le troisième un bain de bichlorure de mercure (4,5%) qui sert de coagulateur. D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
  2. Qui précède tous les autres par rapport au temps, au lieu, à l’ordre, à la dignité, etc.
    • […] le lendemain la plupart de mes compagnons franchissaient pour la première fois le cercle polaire. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Qui passe devant ; qui vient en avant ; qui commence d’abord.
    • Même lorsqu’il n’y a pas eu de cautérisation des premières voies digestives, les lésions du gros intestin persistent longtemps. Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Baillière, Paris, 1907, page 225
  4. Le meilleur ou le plus considérable.
    • La proximité du plaisir le rendait généreux. Il présenta son neveu, un jeune homme du premier mérite, un de nos plus grands poètes, Horace Produit enfin ! Pierre Mezinski, Simon Rouverin : le forçat du canal, Calmann-Lévy, 1994
  5. familier De première : d’une grande qualité.
    • Ma parole, on se serait cru au Châtelet, tant la mise en scène était de première. Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XII, Série noire, Gallimard, 1956, page 109
  6. N’importe quel.
    • Sa cravate montrait des signes d’usure et il s’habillait en drap recardé que la première pluie décatissait. Roger Ferlet, De la soie dans les veines, Paris & Genève : Éditions Jeheber, 1958, chap 14
  7. Qui est indispensable ou qui est nécessaire avant tout.
    • Preuve que c’est la religion qui le dirige, c’est que son premier soin, son soin principal fut de la faire fleurir. Je dis son premier soin. Clément, « Oraison funèbre du prince Stanislas Ier, roi de Pologne, etc., prononcée le 21 juin 1766 », dans la Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du premier ordre, vol. 55, Jacques-Paul Migne, Paris, page 506
  8. Qui avait été auparavant, qu’on avait déjà eu.
    • […] il dressa procès-verbal de contravention, et, par suite, le conseil de préfecture condamna la dame d’Amonneville à détruire la digue et l’aqueduc , et à rétablir les lieux dans leur premier état. Recueil général des arrêts du Conseil d’État, vol. 4, annotations de Germain Roche et de Félix Lebon, Paul Dupont, Paris, 1842, page 95
  9. Qualifie le commencement ou l’ébauche de quelque chose.
  10. Qualifie le début ou la première partie d’une période, d'un phénomène.
  11. Qualifie le rôle et la position hiérarchique à celui qui est le leader dans une fonction.
4 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Utilisé pour qualifier certains nombres entiers positifs dans la locution nominale nombre premier (laquelle possède deux définitions distinctes).
  2. Curling Le joueur ou la joueuse d'une équipe de curling qui lance les deux premières pierres de son équipe dans une manche.
  3. Généralités Se dit du premier instrumentiste de chacune des sections d'un orchestre symphonique, sauf dans le cas des violons.
  4. Vocabulaire général Qualificatif apposé en anglais à un nom de métier, de profession libérale ou de fonction pour indiquer que le titulaire occupe un rang supérieur dans la hiérarchie.

Nom 10

  1. Celui qui précède tous les autres.
    • Les pirogues de Tamatave partaient les premières, se dirigeant vers le nord le long de la côte, […]. Hubert Jules Deschamps, Les pirates à Madagascar aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, Berger-Levrault, 1972, page 205
  2. Chef de rayon dans un magasin, vendeur qui a la responsabilité d’autres vendeurs
    • C’était ainsi que le premier à la soie avait fini par devenir le confident de son patron et de la jolie veuve. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883, chapitre XI
  3. (Avec le) Premier jour.
    • Dans le village des Andrieux (Hautes-Alpes), les ménagères vont le premier de l’an à la fontaine, d’aussi bonne heure que possible. Brigitte Caulier, L’Eau et le sacré : les cultes thérapeutiques autour des fontaines en France, du Moyen Âge à nos jours, Québec : Presses de l’Université Laval & Paris : Beauchesne, 1990, page 78
  4. Premier étage d’une maison.
    • La concierge logeait au premier. Elle ne pouvait pas entendre. D’ailleurs elle n’était pas là, […]. Michel Lambert, La rue qui monte, L’Âge d’Homme, 1992, page 25
  5. Première syllabe du mot qui fait le sujet d’une charade.
    • Muserolle.– Attendez… nous allons rire !… Mon premier est un oiseau vigilant… Dupaillon, à part. – C’est coq. Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872
  6. (Avec ce) La première personne ou chose des deux du même type dont on a parlées dans la phrase précédente, par opposition à ce dernier.
    • Marot, par son tour et par son style, semble avoir écrit depuis Ronsard : il n’y a guère, entre ce premier et nous, que la différence de quelques mots. Jean de La Bruyère, Des ouvrages de l’esprit
  7. Premier ministre.
  8. Premier jour. Les autres jours d’un mois sont appelés avec un cardinal.
2 emplois spécialisés
  1. Philosophie (Avec article indéfini) Objet premier d'une série, lié à la notion d'origine.
  2. Mathématiques Nombre premier.

Adverbe 1

  1. vieilli D'abord, auparavant.
    • Premier que de chanter, je t'invoque, ô ma Muse ! Ferdinand Lovio, Nouveaux rondels païens 1907-1908, « Premier que de chanter, je t'invoque, ô ma Muse ! » ; Librairie Léon Vanier – A. Messein succʳ, Paris, 1908, page 10

Citation

Or c'était un soliveau, De qui la gravité fit peur à la première [grenouille] Qui, de le voir s'aventurant, Osa bien quitter sa tanière
Jean de La Fontaine, Fabl. III, 4

Origine du mot

Du latin primarius. Primaire est la forme savante de premier lequel est l’évolution naturelle du latin primarius. Ce mot dénote une supplétion, car son étymologie est distincte de celle de un.

Formes apparentées 23 langues · 185 pays

Racine commune : prīmārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français premier
  • ancien occitan prumier
  • ancien portugais primeiro
  • anglais primer, premier, primary
  • bulgare премиер
  • catalan primer, primari
  • cebuano permiro
  • danois primær
  • espagnol primera, primero, postrero
  • finnois primaari, primaarinen
  • galicien primeiro
  • hongrois primer
  • indonésien primer
  • italien primaio, primario
  • mirandais purmeiro
  • moyen français premier
  • normand preunmyi, primaithe
  • norvégien bokmål primær
  • norvégien nynorsk primær
  • occitan primièr, prumier
  • piémontais primièr
  • portugais primeiro, primário
  • roumain primar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud primer (en)
  • Algérie primer (en)
  • Allemagne primær (da), primer (en), primaio (it)
  • Andorre primer (ca), primera (es)
  • Angola primeiro (pt)
  • Anguilla primer (en)
  • Antigua-et-Barbuda primer (en), primeiro (pt)
  • Argentine primer (en), primera (es)
  • Aruba primer (en)
  • Australie primer (en), primaio (it)
  • Autriche primer (en), primer (hu), primaio (it)
  • Bahamas primer (en)
  • Bangladesh primer (en)
  • Barbade primer (en)
  • Belgique primer (en)
  • Belize primer (en), primera (es)
  • Bermudes primer (en)
  • Bhoutan primer (en)
  • Bolivie primera (es)
  • Bosnie-Herzégovine primer (en)
  • Botswana primer (en)
  • Brunei primer (en)
  • Brésil primer (en), primaio (it), primeiro (pt)
  • Bulgarie премиер (bg), primer (en)
  • Burundi primer (en)
  • Cameroun primer (en)
  • Canada primer (en), primer (hu), primaio (it)
  • Cap-Vert primeiro (pt)
  • Ceuta et Melilla primera (es)
  • Chili primer (en), primera (es)
  • Chine primer (en)
  • Chypre primer (en)
  • Colombie primera (es)
  • Costa Rica primera (es)
  • Croatie primer (en), primaio (it)
  • Cuba primera (es)
  • Curaçao primera (es)
  • Danemark primær (da), primer (en)
  • Diego Garcia primer (en)
  • Dominique primer (en)
  • Espagne primer (ca), primer (en), primeiro (gl)
  • Estonie primer (en), primaari (fi)
  • Eswatini primer (en)
  • Fidji primer (en)
  • Finlande primer (en), primaari (fi)
  • France primer (ca), primer (en), primaio (it)
  • Gambie primer (en)
  • Ghana primer (en)
  • Gibraltar primer (en), primera (es)
  • Grenade primer (en)
  • Groenland primær (da)
  • Grèce премиер (bg), primer (en)
  • Guam primer (en)
  • Guatemala primer (en), primera (es)
  • Guernesey primer (en)
  • Guinée équatoriale primeiro (pt), primera (es)
  • Guinée-Bissau primeiro (pt)
  • Guyana primer (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud primer (en)
  • Honduras primer (en), primera (es)
  • Hongrie primer (en), primer (hu), primar (ro)
  • Inde primer (en)
  • Indonésie primer (id)
  • Irak primer (en)
  • Irlande primer (en)
  • Islande primær (da)
  • Israël primer (en), primer (hu), primar (ro)
  • Italie primer (ca), primer (en), primaio (it)
  • Jamaïque primer (en)
  • Jersey primer (en)
  • Jordanie primer (en)
  • Kazakhstan primer (en)
  • Kenya primer (en)
  • Kiribati primer (en)
  • Lesotho primer (en)
  • Lettonie primer (en)
  • Liban primer (en)
  • Liberia primer (en)
  • Lituanie primer (en)
  • Luxembourg primer (en), primeiro (pt)
  • Madagascar primer (en)
  • Malaisie primer (en)
  • Malawi primer (en)
  • Maldives primer (en)
  • Malte primer (en), primaio (it)
  • Maroc primer (en), primera (es)
  • Maurice primer (en)
  • Mexique primer (en), primera (es)
  • Micronésie primer (en)
  • Moldavie премиер (bg), primar (ro)
  • Montserrat primer (en)
  • Mozambique primeiro (pt)
  • Namibie primer (en)
  • Nauru primer (en)
  • Nicaragua primera (es)
  • Nigeria primer (en)
  • Niue primer (en)
  • Norvège primær (nb), primær (nn)
  • Nouvelle-Zélande primer (en)
  • Népal primer (en)
  • Ouganda primer (en)
  • Pakistan primer (en)
  • Palaos primer (en)
  • Panama primer (en), primera (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée primer (en)
  • Paraguay primera (es)
  • Pays-Bas primer (en), primer (id)
  • Philippines permiro (ceb), primer (en), primera (es)
  • Pologne primer (en)
  • Porto Rico primer (en), primera (es)
  • Portugal primer (en), primeiro (gl), primeiro (pt)
  • Pérou primera (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong primer (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao primer (en), primeiro (pt)
  • Roumanie премиер (bg), primer (en), primer (hu)
  • Royaume-Uni primer (en), primaio (it), primeiro (pt)
  • Russie primaari (fi)
  • Rwanda primer (en)
  • République dominicaine primer (en), primera (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès primer (en)
  • Saint-Marin primaio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) primer (en), primera (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon primer (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines primer (en)
  • Sainte-Hélène primer (en)
  • Sainte-Lucie primer (en)
  • Salvador primera (es)
  • Samoa primer (en)
  • Samoa américaines primer (en)
  • Sao Tomé-et-Principe primeiro (pt)
  • Serbie primer (hu), primar (ro)
  • Sercq primer (en)
  • Seychelles primer (en)
  • Sierra Leone primer (en)
  • Singapour primer (en)
  • Slovaquie primer (en), primer (hu)
  • Slovénie primer (en), primer (hu), primaio (it)
  • Soudan primer (en)
  • Soudan du Sud primer (en)
  • Sri Lanka primer (en)
  • Suisse primer (en), primaio (it), primeiro (pt)
  • Suède primer (en), primaari (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen primær (nb)
  • Tanzanie primer (en)
  • Tchéquie primer (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien primer (en)
  • Thaïlande primer (en)
  • Timor oriental primeiro (pt)
  • Tokelau primer (en)
  • Tonga primer (en)
  • Trinité-et-Tobago primer (en), primera (es)
  • Tristan da Cunha primer (en)
  • Turquie премиер (bg), primer (en)
  • Tuvalu primer (en)
  • Ukraine премиер (bg), primer (hu), primar (ro)
  • Uruguay primera (es)
  • Vanuatu primer (en)
  • Venezuela primera (es)
  • Yémen primer (en)
  • Zambie primer (en)
  • Zimbabwe primer (en)
  • Égypte primer (en)
  • Émirats arabes unis primer (en)
  • Équateur primera (es)
  • Érythrée primer (en)
  • État de la Cité du Vatican primaio (it)
  • États-Unis primer (en), primaio (it), primera (es)
  • Éthiopie primer (en)
  • Île Christmas primer (en)
  • Île Norfolk primer (en)
  • Île de Man primer (en)
  • Île de l’Ascension primer (en)
  • Îles Canaries primera (es)
  • Îles Caïmans primer (en)
  • Îles Cocos primer (en)
  • Îles Cook primer (en)
  • Îles Malouines primer (en)
  • Îles Mariannes du Nord primer (en)
  • Îles Marshall primer (en)
  • Îles Pitcairn primer (en)
  • Îles Salomon primer (en)
  • Îles Turques-et-Caïques primer (en)
  • Îles Vierges britanniques primer (en)
  • Îles Vierges des États-Unis primer (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis primer (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français premier · ancien occitan prumier · ancien portugais primeiro · mirandais purmeiro · moyen français premier · normand preunmyi

Liens de sens

Synonymes

celui-là premier étage premier ministre

Contraires

ce dernier

Dérivés

art premier au premier abord au premier chef au premier coup d’œil au premier échelon au premier jour au premier poteau au premier tournant banque de premier rang brulure au premier degré cause première cousin au premier degré de la première heure de premier ordre de première dernier entré, premier sorti domaine de premier niveau du premier coup du premier lit duel au premier sang en premier lieu être aux premières loges être étourdi comme le premier coup de matines facteur premier faire le premier pas faire ses premières armes frégate de premier rang garanties à première demande idée première jeune premier jeune première le premier chien coiffé venu le premier imbécile venu le tout premier matière première meurtre au premier degré ne pas avoir le premier sou nombre premier peuple premier pose de la première pierre

Associés

rez-de-chaussée unième

Domaine

mathématiques philosophie

Famille morphologique

premier-né premier-maître

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « premier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire