escalier : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

Voie piétonne constituée d’un ensemble de marches.

3 emplois spécialisés

Architecture Ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent pour monter ou descendre.
- Ne pissez pas sur la plus haute marche de l’escalier pour faire des cascades. Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926.
Énergie éolienne Structure en degrés fixée sur une éolienne que l'on monte afin de procéder à l'entretien de cette dernière.
Escaliers Élément de construction comprenant une suite de degrés horizontaux (marches ou paliers) qui permettent de passer à pied d'un niveau à d'autres niveaux.

Citation

Au vestibule obscur il marque une autre place, Approuve l'escalier tourné d'autre façon

Nicolas Boileau, Art p. IV

Origine du mot

Provenç. escalier ; espagn. scalere ; bas-lat. scalarium ; de scala, échelle (voy. ÉCHELLE). — Littré, 1873

1873 — le Littré

ESCALIER s. m. (è-ska-lié ; l'r ne se lie jamais ; au pluriel, l's se lie : des è-ska-lié-z élégants)

1 Suite de degrés qui, dans un bâtiment ou autre part, sert à monter ou à descendre. encore relevé aujourd’hui

Au vestibule obscur il marque une autre place, Approuve l'escalier tourné d'autre façon — BOILEAU, Art p. IV
Dans le temps qu'il fait un salon, il ne prévoit pas qu'il faudra faire un escalier convenable — FÉN., Tél. XXII

2 autres citations

Des célestes palais escalier magnifique — DELILLE, Paradis perdu, III
Près de St Jean de Latran est l'escalier saint, transporté, dit-on, de Jérusalem à Rome ; on ne peut le monter qu'à genoux — STAËL, Corinne, v, 3

Terme de charpente. Escalier circulaire, escalier dont les limons sont cintrés et toutes les marches triangulaires.

Escalier dérobé, escalier placé dans les endroits cachés d'une maison.

Terme de marine. Escalier de commande, escalier mobile placé sur le côté de tribord d'un vaisseau en rade lorsqu'il est monté par un amiral.

2 Machine pour élever l'eau par échelons.

3Terme de zoologie. Coquille univalve. non relevé aujourd’hui

Remarque

Dans quelques provinces, on dit escalier pour degré : monter les escaliers quatre à quatre. C'est une faute ; escalier, étymologiquement, est collectif et signifie une réunion de degrés. Mais on pourra mettre le pluriel en parlant d'escaliers partiels : les différents escaliers d'une maison, ou les escaliers des différents étages ; courir dans les escaliers.

Historique

XVIe s.

Le moine l'ayant conduit jusques dans l'escallier de la chambre — D'AUB., Hist. II, 473
Aisée montée aux estages du logis, par escalier-àrepos, vis, ou autrement — O. DE SERRES, 20

Étymologie

Provenç. escalier ; espagn. scalere ; bas-lat. scalarium ; de scala, échelle (voy. ÉCHELLE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

degré égralet

Terme générique

voie

Terme spécifique

degré escadrin passerelle perron

Dérivés

cage d’escalier coquille d’escalier course d’escaliers escalateur escalator escalier à double hélice escalier à double révolution escalier à jour escalier à l’italienne escalier à la française escalier à pas d’âne escalier à pas décalés escalier à pas japonais escalier à quartier tournant escalier à vis escalier balancé escalier coulissant escalier de Cantor escalier de Penrose escalier de service escalier dérobé escalier droit escalier du diable escalier en colimaçon escalier en fer à cheval escalier en pas d’âne escalier en pas de mule escalier en vis escalier hélicoïdal escalier japonais escalier mécanique escalier quart tournant escalier rayonnant escalier roulant escalier suspendu escalier tournant escaliéteur esprit d’escalier monte-escalier plate-forme monte-escalier

Domaine

architecture

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « escalier » du Wiktionnaire.