degré

nature
nom masculin
diction
[dəɡʁe] · 2 syllabes
attesté
1001
usage
24 par million de mots

Sens et définitions

Nom 31

  1. Espace compris entre deux marches d’un escalier.
    • Essoufflé, haletant, on remarquait qu’il avait gravi l’escalier en courant et en brûlant la moitié des degrés. Léon Laleau, Maurice Rostand intime, Les Éditions du Monde moderne, 1926, page 114
  2. Marche servant d’entrée ou de soubassement aux grands édifices.
  3. vieilli Escalier.
    • Il passe par le petit degré afin que nul ne remarque ses yeux rougis. Monique de Huertas, Louise de La Vallière, éditions Pygmalion/Gérard Watelet, Paris, 1998, page 60
  4. figuré Étape ou stade par où l’on passe d’un état dans un autre.
    • Cette loi livrait les trois degrés de l’enseignement à l’Église et coiffait la France du trirègne de l’obscurantisme. Anatole France, L’Église et la République, Paris : Edouard Pelletan, 1904 - éd. J.-J. Pauvert, 1964, page 60
  5. Unité de mesure de la température sur plusieurs échelles comme le degré Celsius et le degré Fahrenheit. Le symbole est un « ° » qualifié (par ex. °C, °F, etc.).
    • Comme il faisait une chaleur de trente-trois degrés, le boulevard Bourdon se trouvait absolument désert. Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, incipit
  6. Unité de diverses échelles de mesure de la densité, de la viscosité, de la teneur en certaines substances, etc.
  7. Pourcentage, teneur d’alcool dans un liquide, exprimée en proportion de volume d’alcool pur qui entre dans le mélange.
  8. Différence de plus ou de moins dans les qualités sensibles, proportion ou étendue.
  9. En parlant de parenté et de consanguinité, il marque la proximité ou l’éloignement qu’il y a entre parents, à l’égard de la ligne qui leur est commune.
  10. Chacune des parties qui dans un escalier servent à monter ou à descendre. Le premier degré, le deuxième degré.
  11. Rangs, emplois considérés comme les échelons d'une échelle d'honneurs.
  12. Moyens mis en œuvre pour parvenir à quelque chose.
  13. Grade conféré dans une université. Dans les facultés, il y a trois degrés, celui de bachelier, celui de licencié et celui de docteur. Degrés académiques. Prendre ses degrés.
  14. Degrés de signification, le positif, le comparatif, le superlatif.
  15. Degrés de juridiction, ordre hiérarchique des tribunaux devant lesquels on peut successivement porter la même affaire. Il n'y a plus en France que deux degrés de juridiction pour les affaires civiles. Cette affaire a parcouru tous les degrés de juridiction.
  16. Différence successive que présentent les qualités sensibles des choses. L'atmosphère est arrivée à un très grand degré de sécheresse. Le fer exige un haut degré de chaleur pour se fondre. Il y a un fort degré de froid quand la Seine gèle.
  17. Chacune des divisions principales qui sont marquées sur des instruments destinés à apprécier la chaleur, l'humidité, la pesanteur. Les degrés d'un baromètre, d'un hygromètre, d'un aréomètre. L'eau bout quand le thermomètre est à cent degrés ; la glace fond quand il est à zéro.
  18. Chacune des 360 parties dans lesquelles on divise la circonférence.
  19. Équation du premier, du second degré, etc. équation dont l'inconnue est à la première, à la deuxième puissance.
  20. Différence de position ou d'élévation entre deux notes placées dans une même portée. Degrés conjoints. Degrés disjoints.
  21. L'endroit où l'oiseau, durant sa montée, tourne la tête et prend une nouvelle carrière, qu'on appelle second ou troisième degré, jusqu'à ce qu'on le perde de vue au quatrième.
10 emplois spécialisés
  1. Héraldique Nom donné aux marches se trouvant sous une croix.
  2. Géométrie Unité de mesure d’angle plan égale à 1/360 de la circonférence d’un cercle. Son symbole est °.
    • Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés. Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, nᵒ 24, décembre 1992, page 41
  3. Géographie Unité de mesure de longitude et latitude, permettant de situer un point précis à la surface de la Terre. Le symbole est un « ° » qualifié.
    • J’avais défense d’ouvrir cette lettre avant le premier degré de latitude nord, du vingt-sept au vingt-huitième de longitude, c’est-à-dire près de passer la ligne. Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
  4. Mathématiques Le degré d’un polynôme est le plus haut degré de ses monômes; le degré d'un monôme est la somme des exposants de ses variables. Par extension, degré d’une expression polynomiale décrivant un objet.
  5. Théorie des graphes Pour un sommet donné, nombre des arcs ou des arêtes qui le relient.
  6. Éducation Grades de bachelier, de licencié, de docteur.
  7. Musique Nombre de notes au dessus de la tonique, celle-ci portant le numéro I (premier degré). Généralement écrit en chiffres romains par convention.
  8. Mathématiques La 180e partie de l'angle plat ou la 360e partie de la circonférence (angle plein).
  9. Mathématiques Nombre d'éléments d'un ensemble.
  10. Évaluation du personnel et des emplois Niveau distinctif définissable au sein d'un même facteur, dans une échelle de notation.

Citation

Mais à peine tous deux dans sa chambre étions-nous Qu'elle a sur les degrés entendu son jaloux
Molière, Éc. des f. IV, 6

Origine du mot

De l’ancien français degré (« marche, escalier »). Cette forme préfixée était répandue dans le centre et l’ouest de la France. Elle s’est imposée aux dépens de gré (du latin gradus) répandu de la Wallonie jusqu’en Provence, en raison de l’homonymie de ce dernier avec gré (de gratus). La forme grade est un emprunt savant au latin gradus datant de la Renaissance.

Formes apparentées 35 langues · 189 pays

Racine commune : degré (fro), grădus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans graad
  • allemand Grad, retrograd
  • ancien français degré
  • anglais Gray, grade, degree
  • asturien grau
  • bulgare градус
  • catalan grau, grada, degradar
  • cebuano gradwet, gradweyt
  • espagnol grada, grado, degradar
  • espéranto grado
  • finnois graduaali, pro gradu
  • galicien grao, retrógrado
  • gallois gris, grym, gradd
  • hongrois grádus, grádusok
  • ido grado
  • indonésien grad
  • irlandais grád
  • italien Grado, grado, retrogrado
  • kazakh градус
  • latin gradior, grallae, gradatim
  • moyen anglais gre, degre
  • multilingue Gravigrada
  • normand d'gré, dégré
  • norvégien bokmål grad, aggressiv
  • norvégien nynorsk grad, aggressiv
  • néerlandais graad
  • portugais grau, degrau, degradar
  • roumain grad
  • serbo-croate grad, град, kongres
  • slovaque kongres
  • télougou డిగ్రీ
  • ukrainien градус
  • vieil anglais grad
  • vieil irlandais grád
  • yiddish גראַד

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan градус (kk)
  • Afrique du Sud graad (af), Gray (en)
  • Algérie Gray (en)
  • Allemagne graad (nl), Gray (en), Grad (de)
  • Andorre grau (ca), grada (es)
  • Angola grau (pt)
  • Anguilla Gray (en)
  • Antigua-et-Barbuda Gray (en), grau (pt)
  • Argentine Gray (en), grada (es), gris (cy)
  • Aruba graad (nl), Gray (en)
  • Australie Gray (en), Grado (it)
  • Autriche Gray (en), Grad (de), grádus (hu)
  • Bahamas Gray (en)
  • Bangladesh Gray (en)
  • Barbade Gray (en)
  • Belgique graad (nl), Gray (en), Grad (de)
  • Belize Gray (en), grada (es)
  • Bermudes Gray (en)
  • Bhoutan Gray (en)
  • Bolivie grada (es)
  • Bosnie-Herzégovine Gray (en)
  • Botswana graad (af), Gray (en)
  • Brunei Gray (en)
  • Brésil Gray (en), Grad (de), Grado (it)
  • Bulgarie градус (bg), Gray (en), Grad (de)
  • Burundi Gray (en)
  • Cameroun Gray (en)
  • Canada graad (nl), Gray (en), Grad (de)
  • Cap-Vert grau (pt)
  • Ceuta et Melilla grada (es)
  • Chili Gray (en), grada (es)
  • Chine Gray (en), градус (kk)
  • Chypre Gray (en)
  • Colombie grada (es)
  • Costa Rica grada (es)
  • Croatie Gray (en), Grado (it)
  • Cuba grada (es)
  • Curaçao graad (nl), grada (es)
  • Danemark Gray (en), Grad (de)
  • Diego Garcia Gray (en)
  • Dominique Gray (en)
  • Espagne grau (ast), grau (ca), Gray (en)
  • Estonie Gray (en), graduaali (fi)
  • Eswatini Gray (en)
  • Fidji Gray (en)
  • Finlande Gray (en), graduaali (fi), Grad (de)
  • France grau (ca), graad (nl), Gray (en)
  • Gambie Gray (en)
  • Ghana Gray (en)
  • Gibraltar Gray (en), grada (es)
  • Grenade Gray (en)
  • Grèce градус (bg), Gray (en), Grad (de)
  • Guam Gray (en)
  • Guatemala Gray (en), grada (es)
  • Guernesey Gray (en)
  • Guinée équatoriale grau (pt), grada (es)
  • Guinée-Bissau grau (pt)
  • Guyana Gray (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Gray (en)
  • Honduras Gray (en), grada (es)
  • Hongrie Gray (en), Grad (de), grádus (hu)
  • Inde Gray (en), డిగ్రీ (te)
  • Indonésie grad (id)
  • Irak Gray (en)
  • Iran градус (kk)
  • Irlande Gray (en), grád (ga)
  • Israël Gray (en), grádus (hu), grad (ro)
  • Italie grau (ca), Gray (en), Grad (de)
  • Jamaïque Gray (en)
  • Jersey Gray (en)
  • Jordanie Gray (en)
  • Kazakhstan Gray (en), Grad (de), градус (kk)
  • Kenya Gray (en)
  • Kiribati Gray (en)
  • Lesotho Gray (en)
  • Lettonie Gray (en)
  • Liban Gray (en)
  • Liberia Gray (en)
  • Liechtenstein Grad (de)
  • Lituanie Gray (en), Grad (de)
  • Luxembourg Gray (en), Grad (de), grau (pt)
  • Madagascar Gray (en)
  • Malaisie Gray (en)
  • Malawi Gray (en)
  • Maldives Gray (en)
  • Malte Gray (en), Grado (it)
  • Maroc Gray (en), grada (es)
  • Maurice Gray (en)
  • Mexique Gray (en), grada (es)
  • Micronésie Gray (en)
  • Moldavie градус (bg), grad (ro), градус (uk)
  • Mongolie градус (kk)
  • Montserrat Gray (en)
  • Mozambique grau (pt)
  • Namibie graad (af), Gray (en), Grad (de)
  • Nauru Gray (en)
  • Nicaragua grada (es)
  • Nigeria Gray (en)
  • Niue Gray (en)
  • Norvège grad (nb), grad (nn)
  • Nouvelle-Zélande Gray (en)
  • Népal Gray (en)
  • Ouganda Gray (en)
  • Pakistan Gray (en)
  • Palaos Gray (en)
  • Panama Gray (en), grada (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Gray (en)
  • Paraguay Grad (de), grada (es)
  • Pays-Bas graad (nl), Gray (en), Grad (de)
  • Pays-Bas caribéens graad (nl)
  • Philippines gradwet (ceb), Gray (en), grada (es)
  • Pologne Gray (en), Grad (de), градус (uk)
  • Porto Rico Gray (en), grada (es)
  • Portugal Gray (en), grao (gl), grau (pt)
  • Pérou grada (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Gray (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Gray (en), grau (pt)
  • Roumanie градус (bg), Gray (en), Grad (de)
  • Royaume-Uni Gray (en), Grad (de), grád (ga)
  • Russie graduaali (fi)
  • Rwanda Gray (en)
  • République dominicaine Gray (en), grada (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Gray (en)
  • Saint-Marin grado (eo), Grado (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) graad (nl), Gray (en), grada (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Gray (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Gray (en)
  • Sainte-Hélène Gray (en)
  • Sainte-Lucie Gray (en)
  • Salvador grada (es)
  • Samoa Gray (en)
  • Samoa américaines Gray (en)
  • Sao Tomé-et-Principe grau (pt)
  • Serbie grádus (hu), grad (ro), kongres (sk)
  • Sercq Gray (en)
  • Seychelles Gray (en)
  • Sierra Leone Gray (en)
  • Singapour Gray (en)
  • Slovaquie Gray (en), Grad (de), grádus (hu)
  • Slovénie Gray (en), Grad (de), grádus (hu)
  • Soudan Gray (en)
  • Soudan du Sud Gray (en)
  • Sri Lanka Gray (en)
  • Suisse Gray (en), Grad (de), Grado (it)
  • Suriname graad (nl)
  • Suède Gray (en), graduaali (fi), גראַד (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen grad (nb)
  • Tanzanie Gray (en)
  • Tchéquie Gray (en), Grad (de), kongres (sk)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Gray (en)
  • Thaïlande Gray (en)
  • Timor oriental grau (pt)
  • Tokelau Gray (en)
  • Tonga Gray (en)
  • Trinité-et-Tobago Gray (en), grada (es)
  • Tristan da Cunha Gray (en)
  • Turquie градус (bg), Gray (en), градус (kk)
  • Tuvalu Gray (en)
  • Ukraine градус (bg), grádus (hu), grad (ro)
  • Uruguay grada (es)
  • Vanuatu Gray (en)
  • Venezuela grada (es)
  • Yémen Gray (en)
  • Zambie Gray (en)
  • Zimbabwe Gray (en)
  • Égypte Gray (en)
  • Émirats arabes unis Gray (en)
  • Équateur grada (es)
  • Érythrée Gray (en)
  • État de la Cité du Vatican Grado (it), gradior (la)
  • États-Unis Gray (en), Grad (de), grado (io)
  • Éthiopie Gray (en)
  • Île Christmas Gray (en)
  • Île Norfolk Gray (en)
  • Île de Man Gray (en)
  • Île de l’Ascension Gray (en)
  • Îles Canaries grada (es)
  • Îles Caïmans Gray (en)
  • Îles Cocos Gray (en)
  • Îles Cook Gray (en)
  • Îles Malouines Gray (en)
  • Îles Mariannes du Nord Gray (en)
  • Îles Marshall Gray (en)
  • Îles Pitcairn Gray (en)
  • Îles Salomon Gray (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Gray (en)
  • Îles Vierges britanniques Gray (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Gray (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Gray (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français degré · moyen anglais gre · multilingue Gravigrada · normand d'gré · serbo-croate grad · vieil anglais grad · vieil irlandais grád

Liens de sens

Terme générique

escalier espace étape marche unité

Partie de

minute seconde

Dérivés

°API °B °Be °C °D °F °GL °K °KMW °L °M °McM °Oe °P °Q °R °Re °SH °T °Th °tw au second degré cousin au troisième degré degré API degré Babo degré Balling degré Barkometer degré Baumé degré Brix degré Cartier degré Celsius degré centigrade degré Clark degré d’arc degré d’oxydation degré de liberté degré de parenté degré de polymérisation degré Dornic degré Fahrenheit

Associés

radian

Domaine

éducation géographie géométrie héraldique mathématiques métrologie musique

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « degré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire