passerelle

nature
nom féminin
diction
[pasəʁɛl] · 3 syllabes
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 16

  1. Sorte de pont étroit qui sert aux piétons.
    • À ma droite, se déploie une passerelle suspendue au-dessus de longs rubans de rails, longés de fils électriques et de grillages à mailles variables. C’est un quartier tout en lignes de fuite. Anna-Louise Milne, 75, Éditions Gallimard, 2016
  2. Plan incliné, escalier mobile qui relie un bateau au quai.
    • Ses balais portés comme des fusils, il gravit la passerelle, passa […] devant l’homme de coupée, et se trouva sur la coursive. André Malraux, La Condition humaine, 1933
  3. Escalier mobile qui relie un avion à l’aire d’embarquement.
    • La passerelle d’embarquement.
  4. figuré Ce qui relie une chose à une autre.
    • L’école maternelle, tout d’abord « lieu d’asile » devient rapidement une passerelle qui doit favoriser « le passage de la famille à l’école. » Georges Cognet & François Marty, Pratique de la psychologie scolaire, Dunod, 2013, page 31
  5. Plateforme positionnée au dessus du pont supérieur d’un navire, où se tiennent les officiers qui dirigent le navire.
    • Le bateau roulait beaucoup, mais il semblait que la houle diminuât et je restai sur la passerelle, prêt à agir. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  6. Plateforme sur laquelle défilent les mannequins portant des créations de mode.
    • Elle fixe l’écran, désespérée. Allume une cigarette. Puis soudain elle se voit. Elle est là. Sur l’écran. Elle le traverse de gauche à droite avec des pas de mannequin. Elle est en train de défiler en petite tenue sur une passerelle. Pilar Pujadas, Muriel, dans Cœur Croisé, Editions du Mercure de France, 2016
  7. archaïque Femelle du passereau.
    • Mirant les passerelles aux fenestres, j’entens ces fillettes, de celles là qui ne sçavent voler. Fernando de Rojas, La Célestine, Charles Osmont, Rouen, 1634
  8. Sorte de pont étroit qui ne sert qu'aux piétons.
8 emplois spécialisés
  1. Réseaux informatiques Dispositif destiné à connecter des réseaux de télécommunication ayant des architectures différentes ou des protocoles différents, ou offrant des services différents.
  2. Arts du spectacle Pont étroit traversant les cintres d'un studio.
  3. Informatique Unité fonctionnelle qui connecte un réseau local à un autre réseau ayant des protocoles différents.
  4. Internet et télématique Unité fonctionnelle permettant de connecter deux réseaux d'ordinateurs ayant des architectures de réseau différentes.
  5. Levage Chemin d'accès avec main courante solidaire soit du pont soit du chariot permettant de loger et visiter l'appareillage électrique, les mécanismes de translation, le chariot-treuil.
  6. Perfectionnement et formation du personnel Disposition permanente ou temporaire visant à faciliter l'accès à une profession aux membres de groupes déterminés, par exemple les membres d'une profession voisine, ou encore, disposition visant à faciliter le passage d'un programme de formation à un autre.
  7. Éléments du bâtiment Pont donnant passage aux seuls piétons.
  8. Tunnels Pont étroit, réservé aux piétons.

Liens de sens

Synonymes

fly over pont

Terme spécifique

passavant

Dérivés

clause passerelle passerelle de commandement

Associés

pont portier serveur mandataire

Domaine

aéronautique architecture marine ornithologie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « passerelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire