naturel : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 19

Qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit.
- À l’état naturel, les résineux comme les feuillus ont une grande puissance de conquête et une grande longévité. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 16
Ce qui est conforme aux lois de la nature, par opposition à surnaturel.
- Un événement naturel.
Ce qui est suit le cours spontané des choses, par opposition à artificiel ou forcé.
- Quant à l’œil au beurre noir qu’il affichait, il était naturel, archi-naturel. Christian Brulls (pseudonyme de Georges Simenon), L’Amant sans Nom, éditions Arthème Fayard, 1929, réédition 1980, quatrième partie, chapitre V
Qui est conforme à la nature particulière de chaque espèce, de chaque individu, de chaque chose.
- Ce fleuve est sorti de ses bornes naturelles.
Qui est conforme au tempérament, aux penchants innés d’un individu.
- À la ville comme à la scène, ce Fregoli de la chanson ne cesse d'être en représentation. Jamais naturel, toujours à la parade. Patrice Delbourg, Les funambules de la ritournelle, Écriture, 2013
Qualifie ce que nous faisons en conséquence de nos habitudes.
- Aussi rien n’est-il plus naturel que de voir des policiers […] prendre, pour ne pas effaroucher leur proie, l’apparence des gars qu’ils ont la mission d’appréhender. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
Qualifie les sentiments inspirés par les liens du sang, la naissance, le milieu où l’on vit.
- L’attachement naturel des parents pour leurs enfants.
Qui est conforme à la raison ou à l’usage commun.
Se dit, à la forme négative, d’une chose où l’on soupçonne quelque tromperie.
Qui s’offre d’abord à l’esprit.
Ce qui est produit par la nature seule, par opposition à ce qui a été fait par l’homme, à ce qui est artificiel.
Dessiné par la configuration du sol, par opposition à un tracé résultant de conventions diplomatiques.
Pur, non contrefait.
Se dit des qualités intellectuelles ou morales qui viennent de la nature seule, qui sont innées, par opposition à ce qui est acquis, cultivé, factice.
Qui est sans affectation, sans contrainte, sans effort.

4 emplois spécialisés

Mathématiques Qualifie les entiers positifs (plus grands que zéro).
- 18 est un entier naturel.
Famille Qui a un lien de parenté biologique, sans reconnaissance institutionnelle; le terme s’oppose à légitime et à adoptif.
Musique Simple, qui n’est affectée ni d’un dièse, ni d’un bémol.
Gemmologie Partie de la surface du cristal original conservée sur le diamant taillé.

Nom 3

Facilité, aisance avec laquelle on fait une chose, avec laquelle une chose est faite, par opposition à l’art, l’affectation.
- On remarquait sur son visage un grand naturel, ce parti pris de naturel si fréquent chez les épouses de nerveux qui semblent toujours vouloir faire croire autour d’elles que tout va pour le mieux dans le plus sédatif des mondes. Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 108.
Inclination, humeur, tendances qui caractérisent un individu, qu’il apporte en naissant.
- Du temps du roi Moabdar il y avait à Babylone un jeune homme nommé Zadig, né avec un beau naturel fortifié par l'éducation. Voltaire, Zadig ou la Destinée, I. Le borgne, 1748
Habitant originaire d’un pays, spécialement d’un pays peu civilisé.
- Durant ce séjour, j’avais beaucoup fréquenté les naturels et j’avais fait de grands progrès dans l’étude de leur langue. Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1830

Citation

On ne sait pas en quoi consiste l'agrément, qui est l'objet de la poésie ; on ne sait ce que c'est que ce modèle naturel qu'il faut imiter

Blaise Pascal, Pens. VII, 25, édit. HAVET.

Proverbe

chassez le naturel, il revient au galop

Origine du mot

Emprunté au latin naturalis, dérivé de natura (« nature ») avec le suffixe adjectival -alis (« -el »).

Liens de sens

Contraires

antinaturel artificiel innaturel surnaturel

Dérivés

aidant naturel archi-naturel archinaturel au naturel banque d’actifs naturels capital naturel contranaturel contrôleur naturel du virus de l’immunodéficience humaine droit naturel élagage naturel enfant naturel extra-naturel fille naturelle fils naturel frère naturel fruit naturel gaz naturel GNL grandeur naturelle habitat naturel histoire naturelle hydrogène naturel jardin naturel juge naturel langue naturelle loi naturelle MARNAC mort naturelle naturalité naturellement neige naturelle parc naturel parties naturelles préternaturel prix naturel refroidissement naturel refroidissement par une source naturelle région naturelle religion naturelle ressource naturelle

Domaine

mathématiques musique

Famille morphologique

nature naturalisation naturiste

Prononciation

Rimes

elle elles quel quelle appelle belle ciel celle nouvelle hôtel laquelle lequel tel rappelle telle nouvelles colonel celles appel mademoiselle bordel belles quels quelles appelles bel ailes auquel lesquels lesquelles

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « naturel » du Wiktionnaire.