naturellement

Adverbe 16

1. Par une propriété naturelle.
   • L’esprit croit naturellement, et la volonté aime naturellement. Blaise Pascal, Pensées, t. I, p. 287, édit. LAHURE.
2. Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement.
   • Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
3. Comme on doit s’y attendre par une conséquence naturelle.
   • Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire par le plaisir que je pris de lui dire [au maréchal d’Estrées] ce que vous me mandiez de lui sur sa nouvelle dignité. Marquise de Sévigné, à Bussy, 24 juin 1681.
4. De famille, de naissance.
   • Il [le chancelier Pierre Séguier] ne laisse que soixante et dix mille livres de rente : est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui était riche naturellement ? Marquise de Sévigné, 3 fév. 1672.
5. D’une manière naturelle, simple, facile.
   • Une espèce de fatalité veut qu’en tout genre les méthodes ou les idées les plus naturelles ne soient pas celles qui se présentent le plus naturellement. Bernard le Bouyer de Fontenelle, l’Hôpitalien
6. D’une manière naïve et propre à imiter la nature.
   • Il contrefait les gens très naturellement.
7. Sans affectation ni recherche.
   • Comment faire parler naturellement un villageois, un homme du peuple, sans blesser la délicatesse d’un homme poli, cultivé ? Jean-François Marmontel, Élém. litt. Œuv. t. VII, p. 91, dans POUGENS.
8. Sans déguisement, avec franchise.
   • Dites-moi naturellement comment vous la trouvez. Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théât. d’éduc. Zélie, II, 4.
9. Bien sûr.
10. Par une propriété naturelle. Le lièvre est naturellement timide.
11. Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement. Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
12. Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle. On l'attaqua ; naturellement, il se défendit.
13. D'une manière naturelle, simple, facile. Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Cela s'explique naturellement.
14. D'une manière naïve et propre à imiter la nature. Il contrefait les gens très naturellement.
15. Sans affectation ni recherche. Parler, écrire naturellement.
16. Sans déguisement, avec franchise. Cet homme ne va pas naturellement, il dissimule. Répondez-moi naturellement.