nature

nature: nom féminin
diction: [natyʁ] · 2 syllabes
attesté: 1119
usage: 153 par million de mots

Sens et définitions

Nom 17

Ensemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois.
- Rainie adorait ces montagnes. […]. Elle pensait que la nature se devait d'être grandiose, une présence suffisamment majestueuse pour faire trembler dans leurs bottes les simples mortels. Lisa Gardner, Disparue, traduit de l'américain par Cécile Deniard, Éditions Albin Michel, 2008, chapitre 10
Puissance, force active et créatrice.
- Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu’ils n’ont pas besoin d’excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature. Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, pages 188-189
Campagne avec ses aspects divers, mer, montagnes, bois, prés, rivières.
- Je suis heureux de voir que vous prenez plaisir à ces excursions ; je ne vous savais pas ami de la nature : goût délicat, plaisir des âmes simples et des esprits portés à l’enthousiasme. Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873
Productions qui ne sont pas de la main de l’homme.
- L’art perfectionne la nature, ajoute à la nature.
Essence d’un être ou d’une chose avec les attributs physiques ou moraux qui lui sont propres.
- Ne revenez plus, monsieur, autrement vous tueriez aussi la mère, car la puissance de Dieu est infinie, mais la nature humaine a ses limites. Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode
Complexion, tempérament, disposition, tendance de chaque individu. Par extension, il peut se dire, dans la même acception, des animaux.
- Lui non plus n’aurait pas voulu choquer Jim par son manque de délicatesse, mais sa nature brutale subitement l’emportait. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
figuré Faculté innée qui rend l’homme capable de discerner le bien et le mal.
- Aussi l’injustice est-elle le défaut capital des natures féminines. Cela vient du peu de bon sens et de réflexion que nous avons signalé […] Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J. Bourdeau, Félix Alcan, éditeur, 1900 (16ᵉ éd.
Éléments constitutifs, propriété d’un objet matériel.
- Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion. François Audibert, Les Huiles usagées : reraffinage et valorisation énergétique, TECHNIP, 2003, page 194
Instinct de chaque être animé; mouvement qui le porte vers les choses nécessaires à sa conservation.
Principe de vie qui anime et soutient le corps.
Modèle, soit physique, soit moral, des arts d’imitation.
Sorte; espèce.
Organes sexuels extérieurs.

4 emplois spécialisés

Philosophie État originel de l’homme, par opposition à l’état de grâce ou l’état de l’homme tel qu’on le suppose antérieurement à toute civilisation.
Art Ce que l’artiste a sous les yeux pour l’imiter.
Grammaire Classe lexicale d’un mot, tel que les noms, les verbes, les adjectifs, etc.
Restauration Préparé simplement, sans autres ingrédients. Des fraises nature.

Adjectif 3

Qui est spontané, sans fard, direct, dans son comportement.
- Élevée sans mère depuis l’âge de douze ans, j’étais très simple, très saine, très « nature » Léon Frapié, La maternelle (1904), Librairie Universelle, 1908, page 1

2 emplois spécialisés

Cuisine Non assaisonné. — Note d’usage : Il est dans ce sens invariable en genre et en nombre.
- Riz nature : Riz sans sauce.
Cuisine Non assaisonné.

Citation

Qu'est-ce que l'homme dans la nature ? un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant ; un milieu entre rien et tout

Blaise Pascal, ib. I, 1

Proverbes et citations

L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature ; mais c'est un roseau pensant. Blaise Pascal

Origine du mot

Du latin natura (« le fait de la naissance, état naturel et constitutif des choses, caractère, cours des choses, ensemble des êtres et des choses »), venant lui même de nascor (« naître, provenir »).

latin — abdicatus « Les hommes séparés de la nature entière »

Dans le dictionnaire latin : natura

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

NATURE s. f. (na-tu-r')

Résumé des sens

1 Ensemble de tous les êtres qui composent l'univers.

2 Ordre établi dans l'univers, ou système des lois qui président à l'existence des choses et à la succession des êtres.

3 Sorte de personnification de l'ensemble des lois naturelles, puissance des choses naturelles, force active qui établit et conserve l'ordre naturel.

4 Dans un sens très lâche, l'ensemble des choses qui sont sous les yeux, sous la main de l'homme.

5 Ce qui constitue tout être en général, soit incréé, soit créé.

6 L'essence, les attributs, la condition propre d'un être ou d'une chose.

7 La nature des choses, en général, la nécessité qui résulte de la constitution des choses.

8 Ensemble des propriétés qu'un être vivant tient de sa naissance, de son organisation, de sa conformation primitive, par opposition à celles qu'il peut devoir à l'art.

9 Il se dit, par extension, de ce qui est comparé à une espèce d'être vivant.

10 Nature humaine.

11 La condition de l'homme telle qu'on la suppose antérieurement à toute civilisation.

12 Ce qui appartient d'origine à l'être humain, par opposition à coutume.

13 En théologie, l'état naturel de l'homme, par opposition à l'état de grâce.

14 La constitution du corps vivant, le principe qui le soutient.

15 La complexion, le tempérament de chaque individu.

16 L'ensemble des sentiments innés.

17 Une certaine disposition ou inclination de l'âme.

18 L'ensemble des affections du sang, de la famille.

19 Sorte, espèce.

20 Nature se dit des opérations, des productions de la nature, par opposition à celles de l'art.

21 La nature soit physique, soit morale, considérée comme modèle des arts d'imitation.

22 Particulièrement, en peinture et en sculpture, l'objet réel qu'on se propose de représenter.

23 Les parties qui servent à la génération.

24 État matériel de certaines choses par opposition à l'argent qu'elles peuvent valoir

25 En métallurgie, prendre nature.

26 En musique, chanter par nature.

27 Bœufs de nature.

28 En cuisine, bœuf, côtelette nature.

29 Contre nature.

1 Ensemble de tous les êtres qui composent l'univers. encore relevé aujourd’hui

Au lieu de cette philosophie spéculative qu'on enseigne dans les écoles, on en peut trouver une pratique, par laquelle, connaissant la force et les actions du feu, de l'eau, de l'air, des astres, des cieux et de tous les autres corps qui nous environnent aussi distinctement que nous connaissons les divers métiers de nos artisans, nous les pourrions employer en même façon à tous les usages auxquels ils sont propres, et ainsi nous rendre comme maîtres et possesseurs de la nature — DESC., Méth. VI, 2
Que l'homme contemple la nature entière dans sa haute et pleine majesté.... que la terre lui apparaisse comme un point.... si notre vue s'arrête là, que l'imagination passe outre : elle se lassera plutôt de concevoir que la nature de fournir ; tout ce monde visible n'est qu'un trait imperceptible dans l'ample sein de la nature — PASC., Pens. I, 1, éd. HAVET.

15 autres citations

Qu'est-ce que l'homme dans la nature ? un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant ; un milieu entre rien et tout — ID., ib. I, 1
Je regarde de toutes parts, et ne vois partout qu'obscurité ; la nature ne m'offre rien qui ne soit matière de doute et d'inquiétude — ID., ib. XIV, 2
Non-seulement parce que je ne me sentirais pas assez fort pour trouver dans la nature de quoi convaincre des athées endurcis, mais encore parce que cette connaissance, sans Jésus-Christ, est inutile et stérile — ID., ib. X, 5
C'est une chose étrange qu'ils [les hommes] aient voulu comprendre les principes des choses, et de là arriver jusqu'à connaître tout par une présomption aussi infinie que leur objet ; car il est sans doute qu'on ne peut former ce dessein sans une présomption ou sans une capacité infinie comme la nature — ID., ib. I, 1
Il savait parler à chacun selon ses talents.... aux voyageurs curieux de ce qu'ils avaient découvert ou dans la nature, ou dans le gouvernement, ou dans le commerce — BOSSUET, Louis de Bourbon.
Multipliez vos jours, comme les cerfs et les corbeaux, que la fable ou l'histoire de la nature fait vivre durant tant de siècles — ID., Sermons, Mort, 1
L'homme de la nature est le chef et le roi — BOIL., Sat. VIII
Votre nature n'est qu'un mot inventé pour signifier l'universalité des choses — VOLT., Dialog. XXIX, 2
La nature est le trône extérieur de la magnificence divine — BUFF., Quadrup. t. IV, p. 12
Virgile en de riants vallons A célébré l'agriculture ; Vous, l'abbé, c'est dans les salons Que vous observez la nature — M. J. CHÉNIER, Épître à Delille.
On ne rencontre point le nom de ses ancêtres [de l'homme sauvage d'Amérique] dans les fastes des empires ; les contemporains de ses aïeux sont de vieux chênes encore debout ; monuments de la nature et non de l'histoire, les tombeaux de ses pères s'élèvent inconnus dans des forêts ignorées — CHATEAUBR., Itin. 3e part.
Ah ! c'est là qu'entouré d'un rempart de verdure, D'un horizon borné qui suffit à mes vœux, J'aime à fixer mes pas, et, seul dans la nature, à n'entendre que l'onde, à ne voir que les cieux — LAMART., Méd. I, 6
Mais la nature est là qui t'invite et qui t'aime ; Plonge-toi dans son sein qu'elle t'ouvre toujours ; Quand tout change pour toi, la nature est la même, Et le même soleil se lève sur tes jours — ID., ib. I, 6
Dieu, pour le concevoir, a fait l'intelligence ; Sous la nature enfin découvre son auteur — ID., ib. I, 6
L'impassible nature a déjà tout repris — V. HUGO, Rayons et ombres, XXXIV

Il n'y a rien de meilleur, de plus mauvais, de plus beau, de plus laid dans la nature, dans toute la nature, se dit d'une personne très bonne, très mauvaise, etc.

La nature inorganique, l'ensemble des substances qui n'ont ni organisation ni vie.

La nature végétale, l'ensemble des végétaux.

Tout ce que vous voyez, c'est la nature végétale et inanimée ; et, quoi qu'on puisse faire, elle laisse toujours une idée de solitude qui attriste — J. J. ROUSS., Hél. IV, 11

La nature animale, l'ensemble des animaux.

Système de la nature, titre du grand ouvrage de Linné, où tous les objets de la nature, minéraux, végétaux et animaux, sont classés suivant leurs affinités.

Le système de la nature de d'Holbach, système d'athéisme et de matérialisme.

Il y avait là [dans le système de Spinosa] de la philosophie ; mais je suis forcé de dire que je n'en trouve aucune dans le Système de la nature — VOLT., Dict. philos. Dieu, 4

2 Ordre établi dans l'univers, ou système des lois qui président à l'existence des choses et à la succession des êtres. Les merveilles de la nature. Les lois de la nature. encore relevé aujourd’hui

Il ne faut pas juger la nature selon nous, mais selon elle — PASC., Pens. XXV, 19
La nature a des perfections pour montrer qu'elle est l'image de Dieu, et des défauts pour montrer qu'elle n'en est que l'image — ID., ib. XXIV, 70

4 autres citations

Notre âme est jetée dans le corps, où elle trouve nombre, temps, dimension ; elle raisonne là-dessus, et appelle cela nature, nécessité, et ne peut croire autre chose — ID., ib. X, 1
Réaumur, dont la main si savante et si sûre A percé tant de fois la nuit de la nature — VOLT., 4e disc.
La nature est le système des lois établies par le créateur pour l'existence des choses et pour la succession des êtres ; la nature n'est point une chose, car cette chose serait tout ; la nature n'est point un être, car cet être serait Dieu ; mais on peut la considérer comme une puissance vive, immense, qui embrasse tout, qui anime tout, et qui, subordonnée à celle du premier être, n'a commencé d'agir que par son ordre — BUFF., Quadrup. t. IV, p. 1
Il faut traduire la nature, comme elle s'offre aux sens ; et son interprète ne doit jamais être son commentateur — J. SENNEBIER, Ess. sur l'art d'observer, t. II, p. 35, dans POUGENS.

3 Sorte de personnification de l'ensemble des lois naturelles, puissance des choses naturelles, force active qui établit et conserve l'ordre naturel. Payer le tribut ou tribut à la nature, mourir. encore relevé aujourd’hui

C'est une œuvre où nature a fait tous ses efforts — MALH., V, 2
Je dois définir ce que j'entends proprement, lorsque je dis que la nature m'enseigne quelque chose ; car je prends ici la nature en une signification plus resserrée que lorsque je l'appelle un assemblage ou une complexion de toutes les choses que Dieu m'a données — DESC., Médit. VI, 14

27 autres citations

Souvent la nature nous dément, et ne s'assujettit pas à ses propres règles — PASC., Pens. III, 16
La nature recommence toujours les mêmes choses, les ans, les jours, les heures.... ainsi se fait une espèce d'infini et d'éternel — ID., ib. XXV, 9
Pourquoi ma durée à cent ans plutôt qu'à mille ? quelle raison a eue la nature de me la donner telle, et de choisir ce nombre plutôt qu'un autre dans l'infinité ? — ID., ib. XXV, 16 bis.
La nature s'imite : une graine jetée en bonne terre produit — ID., ib. XXV, 65
Sous le nom de nature, nous entendons une sagesse profonde qui développe avec ordre et selon de justes règles tous les mouvements que nous voyons — BOSSUET, Conn. IV, 1
Quoique Dieu et la nature aient fait tous les hommes égaux, en les formant d'une même boue — ID., Gornay.
La simplicité d'une vie particulière qui goûte doucement et innocemment ce peu de biens que la nature nous donne — ID., Duch. d'Orl.
La nature, cruelle usurière, nous ôte tantôt un sens et tantôt un autre — ID., Bourgoing.
Toute la nature s'épuise pour la parer [une femme] — ID., la Vallière.
Tel en un secret vallon.... Croît à l'abri de l'aquilon Un jeune lis, l'amour de la nature — RAC., Ath. II, 9
Il n'est pas surprenant que les effets de la nature donnent bien de la peine aux philosophes — FONTEN., Oracles, 1, Avant-propos.
Non que la nature ait été aussi soigneuse qu'on le dit quelquefois de mettre dans chaque pays les plantes qui devaient convenir aux maladies des habitants.... — ID., Tournefort.
Ce sont [les goûts et dégoûts] des avis secrets de la nature, si cependant la nature a un soin de nous si exact et auquel on puisse tant se fier — ID., Tschirnhaus
J'ai pris la nature sur le fait — mot de Fonten. dans VOLT. Micromégas, 6
La nature agit toujours avec lenteur et, pour ainsi dire, avec épargne — MONTESQ., Lett. pers. 114
Et si je vous disais qu'il n'y a point de nature, que tout est art dans l'univers, et que l'art annonce un ouvrier — VOLT., Dial. XXIX, 2
La nature, à un philosophe : Mon pauvre enfant, veux-tu que je te dise la vérité ? c'est qu'on m'a donné un nom qui ne me convient pas ; on m'appelle nature, et je suis tout art — ID., Dict. phil. Nature.
Tant la nature même en toute nation Grava l'être suprême et la religion — ID., Orphel. I, 1
La nature est comme ces grands princes qui comptent pour rien la perte de quatre cent mille hommes, pourvu qu'ils viennent à bout de leurs augustes desseins — VOLT., l'Homme aux 40 écus, Entretien avec un géomètre
La nature, libre au milieu des limites que nous pensons lui prescrire, est plus riche que nos idées et plus vaste que nos systèmes — BUFF., Ois. t. XIV, p. 30
Lorsqu'on nomme la nature purement et simplement, on en fait une espèce d'être idéal, auquel on a coutume de rapporter, comme cause, tous les effets constants, tous les phénomènes de l'univers — ID., ib. t. I, p. 3
Tout doit finir sans doute ; mais les grands ouvrages de la nature ont une vie si longue que nous vieillissons, nous mourons sans voir leurs progrès vers la décrépitude — BAILLY, Hist. de l'astr. mod. t. III, p. 226, dans POUGENS
Le mot de nature est un de ces mots dont on se sert d'autant plus souvent que ceux qui les entendent ou qui les prononcent y attachent plus rarement une idée précise — CONDORCET, Tronchin.
La nature n'est point avare, la nature n'est point prodigue, la nature ne s'épuise point : ce sont des mots vides de sens — MARMONTEL, Élém. litt. Œuv. t. IX, p. 298, dans POUGENS
Telle sur un rameau durant la nuit obscure Philomèle plaintive attendrit la nature — DELILLE, Géorg. IV
Combien la nature est féconde En plaisirs ainsi qu'en douleurs ! — BÉRANG., la Nature
Tous deux [les médecins] s'étant trouvés différents pour la cure, Leur malade paya le tribut à nature — LA FONT., Fabl. V, 12

Philosophie de la nature, sorte de panthéisme de quelques philosophes allemands.

Terme de physique. Jeux de la nature, phénomènes qui, présentant quelque singularité, sont considérés comme des caprices de la nature.

4 Dans un sens très lâche, l'ensemble des choses qui sont sous les yeux, sous la main de l'homme.

Rien n'est plus commun que les bonnes choses, il n'est question que de le discerner.... la nature, qui seule est bonne, est toute familière et commune — PASC., Géométr. II
La nature se perpétue par des reproductions ; elle se détruit par les jouissances — MIRABEAU, Collection, t. V, p. 410

5 Ce qui constitue tout être en général, soit incréé, soit créé. La nature de Dieu. La nature angélique. La nature humaine.

Comme l'homme n'est pas une nature purement intelligente, et qu'il est, ainsi qu'il a été dit, une nature intelligente unie à un corps — BOSSUET, Connaiss. IV, 1
Il faudrait être de la nature des anges, pour se maintenir dans le monde et pour se sauver de la contagion — BOURD., 14e dim. après la Pentec. Dominic. t. III, p. 414

Terme de théologie. Les deux natures de Jésus-Christ, la nature divine et la nature humaine.

La foi embrasse plusieurs vérités qui semblent se contredire.... la source en est dans l'union des deux natures en Jésus-Christ — PASC., Pens. XXIV, 12
Le mystère du Rédempteur, qui, unissant en lui les deux natures, humaine et divine, a retiré les hommes de la corruption du péché pour les réconcilier à Dieu, en la personne divine — ID., ib. XI, 10 bis.

1 autre citation

L'hérésie des monothélites, qui, par une bizarrerie presque inconcevable, en reconnaissant deux natures en Notre-Seigneur, n'y voulaient reconnaître qu'une seule volonté — BOSSUET, Hist. I, 11

6 L'essence, les attributs, la condition propre d'un être ou d'une chose. La nature du feu est de brûler. encore relevé aujourd’hui

Ô vraiment divine aventure, Que ton respect fasse marcher Les astres contre leur nature — MALH., VI, 2
S'ils [les philosophes] vous ont donné Dieu pour objet, ce n'a été que pour exercer votre superbe : ils vous ont fait penser que vous lui étiez semblables et conformes par votre nature ; et ceux qui ont vu la vanité de cette prétention vous ont jetés dans l'autre précipice, en vous faisant entendre que votre nature était pareille à celle des bêtes — PASC., Pens. XII, 2

10 autres citations

La vraie nature de l'homme, son vrai bien, et la vraie vertu, et la vraie religion, sont choses dont la connaissance est inséparable — ID., ib. XI, 2
Notre nature est dans le mouvement ; le repos entier est la mort — ID., ib. XXV, 7
La nature de l'amour-propre et de ce moi humain est de n'aimer que soi — ID., ib. II, 8
Nous connaissons l'existence et la nature du fini, parce que nous sommes finis et étendus comme lui ; nous connaissons l'existence de l'infini, parce qu'il a étendue comme nous, mais non des bornes comme nous — ID., ib. X, 1
Le temps, dont la nature est de n'être jamais que dans un moment qui s'enfuit d'une course précipitée et irrévocable — BOSSUET, Yol. de Monterby.
Encore que notre esprit soit de nature à vivre toujours — ID., Duch. d'Orl.
Voulez-vous savoir en un mot ce que c'est que l'homme ? tout son devoir, tout son objet, toute sa nature, c'est de craindre Dieu — ID., ib.
La mort ne nous laisse pas assez de corps pour occuper quelque place.... notre chair change bientôt de nature, notre corps prend un autre nom.... — ID., ib.
Il est impossible que nous ne rencontrions des objets qui ont des natures ou des qualités contraires aux nôtres — FLÉCHIER, Sermons, I, 136
Ne nous emportons point contre les hommes, en voyant leur dureté, leur ingratitude, leur injustice... ils sont ainsi faits, c'est leur nature — LA BRUY., XI

Fig.

C'est une grande querelle que celle de l'Angleterre avec ses colonies : savez-vous, mon ami, par où nature veut qu'elle finisse ? Par une rupture — DIDER., Sur les lettres d'un fermier.

7 La nature des choses, en général, la nécessité qui résulte de la constitution des choses.

Les lois, dans la signification la plus étendue, sont les rapports nécessaires qui dérivent de la nature des choses — MONTESQ., Espr. I, 1

De la nature des choses, titre d'un poëme latin de Lucrèce, qui est une exposition du système d'Épicure.

Il est dans la nature des choses, il arrive naturellement, inévitablement. Il est dans la nature des choses que la faveur l'emporte souvent sur le mérite.

8 Ensemble des propriétés qu'un être vivant tient de sa naissance, de son organisation, de sa conformation primitive, par opposition à celles qu'il peut devoir à l'art. Chaque animal obéit à sa nature. encore relevé aujourd’hui

Mais on ne voit qu'à Rome une vertu si pure ; Le reste de la terre est d'une autre nature — CORN., Nic. II, 3
Bocchoris comptait pour rien les hommes, croyant qu'ils n'étaient faits que pour lui, et qu'il était d'une autre nature qu'eux — FÉN., Tél. II

1 autre citation

Sa nation farouche est d'une autre nature Que les tristes humains qu'enferment nos remparts — VOLT., Orphel. I, 3

Passer en nature, devenir le propre de.

Le parfait parmi les parfaits .... celui à qui la vertu a passé en nature — BOSSUET, États d'orais. VI, 10
La contagion du premier péché par lequel la source des hommes étant infectée, la corruption nous est passée en nature — ID., 1er sermon, Pentec. 1

9 Il se dit, par extension, de ce qui est comparé à une espèce d'être vivant, tel qu'un peuple, un gouvernement, etc.

Chaque peuple a le sien [gouvernement] conforme à sa nature — CORN., Cinna, II, 1
Polybe a très bien conclu que Carthage devait à la fin obéir à Rome par la seule nature des deux républiques — BOSSUET, Hist. III, 6

2 autres citations

Il y a cette différence entre la nature d'un gouvernement et son principe, que sa nature est ce qui le fait être tel ; et son principe, ce qui le fait agir — MONTESQ., Espr. III, 1
Les circonstances et la nature du gouvernement font les vices et les vertus des nations — D'ALEMBERT, Éloges, Montesquieu.

10 Nature humaine, ou, simplement, nature, la totalité des conditions physiques et morales de l'être humain. La nature pâtit à la vue d'un grand péril. Les besoins de la nature. encore relevé aujourd’hui

Ceux qui sont dans le déréglement disent à ceux qui sont dans l'ordre que ce sont eux qui s'éloignent de la nature, et ils la croient suivre — PASC., Pens. VI, 4, éd. HAVET.
Il pourrait sembler au premier abord que la voix commune de la nature, qui désire toujours ardemment la vie, devrait décider cette question [si une longue vie est désirable] — BOSSUET, Yol. de Monterby.

3 autres citations

Que la fortune ne tente donc pas de nous tirer du néant, ni de forcer la bassesse de notre nature — BOSSUET, Duch. d'Orl.
Mais je crois bien en vérité Qu'en lui, tout comme en moi, souffrit dame nature — DANCOURT, Céphale et Procris, I, 2
Nature, tu frémis... terreur d'un autre monde, Abîme de l'éternité — SAURIN, Beverlei, V, 5

Alphabet de nature, alphabet considéré et distribué d'après les mouvements des organes de la parole, glotte, voile du palais, langue, dents, lèvres.

Fig. Les cinq sens de nature, toutes les forces dont on dispose. (On dit d'ordinaire mettre et non faire les cinq sens de nature.)

M. le duc d'Orléans lui avait dit franchement [à Mme de Saint-Simon] qu'il y faisait [à sa nomination de dame d'honneur] tous ses cinq sens de nature — SAINT-SIMON, 273, 188

On dit qu'un homme est ennemi de nature, quand il se plaît à faire du mal à soi et à autrui, ou quand il condamne toute sorte de divertissements.

Forcer nature, vouloir faire plus qu'on ne peut.

La nature humaine, signifie aussi le genre humain.

Vous voulez un grand mal à la nature humaine ? - Oui, j'ai conçu pour elle une effroyable haine — MOL., Mis. I, 1

La nature raisonnable, l'espèce humaine considérée en tant que douée de raison.

C'était la véritable grandeur de la nature raisonnable, lorsque, sans avoir besoin des choses extérieures.... elle faisait sa félicité par la seule innocence de ses désirs — BOSSUET, Sermons, l'Honneur, 1

11 La condition de l'homme telle qu'on la suppose antérieurement à toute civilisation. L'homme dans l'état de nature. encore relevé aujourd’hui

Ah ! que dirait maître Pangloss, s'il voyait comme la pure nature est faite ? Tout est bien, soit ; mais j'avoue qu'il est bien cruel d'être mis à la broche par des Oreillons — VOLT., Candide, 16
Enfant de la nature, il est libre, bon et rude comme elle — AL. DUVAL, Menuis. de Livonie, II, 5

2 autres citations

Le frère d'Amélie s'était endormi l'homme de la société, il se réveillait l'homme de la nature — CHATEAUBR., Natch. livre II
Dans l'état de nature.... l'homme exempt de tout vice et de la corruption des temps où nous vivons, ne parlait point, mais criait, murmurait ou grognait, selon ses affections du moment — P. L. COUR., 9e lettre au censeur.

Familièrement. Être dans l'état de pure nature, être tout nu.

12 Ce qui appartient d'origine à l'être humain, par opposition à coutume.

Elle [la coutume] contraint la nature, et quelquefois la nature la surmonte, et retient l'homme dans son instinct, malgré toute coutume, bonne ou mauvaise — PASC., Pens. III, 4
J'ai bien peur que cette nature ne soit elle-même qu'une première coutume, comme la coutume est une seconde nature — ID., ib. III, 13

13Terme de théologie. Nature, l'état naturel de l'homme par opposition à l'état de grâce. Le baptême fait passer l'homme de l'état de nature à l'état de grâce. La loi de nature, se dit par opposition à l'ancienne loi et à la loi de grâce. encore relevé aujourd’hui

La foi chrétienne ne va principalement qu'à établir ces deux choses : la corruption de la nature et la rédemption de Jésus-Christ — PASC., Pens. IX, 1
Qui ne confesserait pas devant Dieu, dans l'humiliation de son âme, que vraiment notre maladie est extrême, et que les plaies de notre nature sont bien profondes ? — BOSSUET, 1er sermon, Pentec. 1

3 autres citations

La nature, quoique impuissante, n'a jamais été sans flatteurs, qui l'ont enflée par de vains éloges, parce qu'en effet ils ont vu en elle quelque chose de fort excellent ; mais ils ne se sont point aperçus qu'il en était comme des restes d'un édifice autrefois très régulier et très magnifique — ID., ib.
Dompter par la pénitence la délicatesse des sens et de la nature — ID., Bourgoing.
Si, depuis la chute de la nature, tout ce qui est en nous ou autour de nous est pour nous un nouveau péril — MASS., Carême, prière 1

14 La constitution du corps vivant, le principe qui le soutient. La nature commence à s'affaiblir en lui. Une nature défaillante. La médecine tantôt aide la nature, tantôt la laisse agir.

Des douleurs vives et longues tout ensemble.... les forces de la nature usées par le soin même qu'on prend de la soutenir — FLÉCH., Dauphine.
Il [Hercule] conserva, par l'ordre de Jupiter, cette nature subtile et immortelle, cette flamme céleste qui est le vrai principe de vie et qu'il avait reçue du père des dieux — FÉN., Tél. X

1 autre citation

Ceux qui parlent de médecine font souvent de la nature une espèce d'être moral qui a des volontés, qui supporte impatiemment la contradiction, qui a quelquefois assez de sagacité pour sauver le malade et bien diriger ses efforts, mais qui, malgré les bonnes intentions qu'on lui suppose, est sujet à se tromper presque aussi souvent que les médecins — CONDORCET, Tronchin.

Nature médicatrice, ensemble des actions dérivant des propriétés inhérentes aux tissus et aux humeurs, qui font qu'un organe lésé dans de certaines limites revient peu à peu à son état naturel.

15 La complexion, le tempérament de chaque individu. Il est de nature bilieuse, sanguine. Sa nature est sèche, robuste. encore relevé aujourd’hui

16 L'ensemble des sentiments innés.

Avant que la raison, s'expliquant par la voix, Eût instruit les humains, eût enseigné des lois, Tous les hommes suivaient la grossière nature — BOILEAU, Art p. IV
Pour moi, loin des cités, sur les bords du Permesse, Je suivais la nature, et cherchais la sagesse — VOLT., 6e disc.

1 autre citation

Jamais la nature ne nous trompe ; c'est toujours nous qui nous trompons — J. J. ROUSS., Ém. III

Sorte de constitution morale qui nous fait discerner plus par sentiment que par raison le bien et le mal. La nature nous donne les premières notions du juste et de l'injuste. Crime qui fait frémir la nature.

Il se faut entr'aider ; c'est la loi de nature — LA FONT., Fabl. VIII, 17
Rois, vous foulez aux pieds les droits de la nature ! — GILB., Au prince de Salm.

1 autre citation

Nous avons oublié la nature et ses lois ; Les cris des préjugés ont fait taire sa voix — M. J. CHÉN., Fén. III, 2

17 Une certaine disposition ou inclination de l'âme. Une nature heureuse. Il est enclin de sa nature à tel vice. encore relevé aujourd’hui

Il y a des coups de miséricorde et de grâce qui renversent la nature la plus fière — FLÉCH., Serm. t. I, p. 291
Vos inégalités ne viennent que d'une légèreté de nature — MASS., Carême, Inconst.

1 autre citation

Malgré les frémissements secrets de votre nature, accoutumez votre délicatesse à ces œuvres de religion — ID., Panégyr. Ste Magdeleine

La partie morale chez les animaux. La nature fidèle du chien.

De nature, par une condition essentielle à l'être. Le singe est malicieux de nature. Il est bien âne de nature, qui ne sait lire son écriture.

Par nature, même sens.

Envieux par nature, et brigands par métier, Ils vendent l'infamie à qui la veut payer — M. J. CHÉN., la Calomnie.

18 L'ensemble des affections du sang, de la famille. Pour aimer un mari l'on ne hait pas ses frères.

La nature en tout temps garde ses premiers droits — CORN., Hor. III, 4
La nature est trop forte, et ses aimables traits, Imprimés dans le sang, ne s'effacent jamais — ID., Poly. V, 3

6 autres citations

La nature et l'amour ont leurs droits séparés ; L'un n'ôte point à l'autre une âme qu'il possède — ID., Rodog. IV, 3
Qu'un père vous ait aimé, c'est un sentiment que la nature inspire — BOSSUET, Louis de Bourbon
La nature pour lui n'est plus qu'une chimère — RAC., Théb. II, 3
La nature à mes yeux n'est rien que l'habitude — VOLT., Fanat. IV, 1
Ce n'est pas aux tyrans à sentir la nature — ID., Mérope, IV, 2
La nature en mon cœur est toujours entendue — ID., Oreste, I, 3

19 Sorte, espèce. Considérer, quand on plante, la nature du terrain.

....Une grande offense est de cette nature Que toujours l'offenseur impute à l'offensé Un vif ressentiment dont il le croit blessé — CORN., Rodog. I, 7
Car enfin cet effet est de telle nature Que sa source en doit être à nos yeux toute pure — ID., Perthar. II, 5

2 autres citations

Un prêtre de Tyane alla demander à ce faux prophète Alexandre si les oracles qui se rendaient alors à Claros, à Delphes, étaient véritablement des réponses d'Apollon ; Alexandre eut des égards pour ces oracles qui étaient de la nature du sien — FONTEN., Oracl. II, 3
La chaîne du couchant appartient aux montagnes de Judée ; moins élevée et plus inégale que la chaîne de l'est, elle en diffère encore par sa nature — CHATEAUBR., Itin. 3e part.

Terme d'alchimie. Nature fuyante au feu, le mercure.

20 Nature se dit des opérations, des productions de la nature, par opposition à celles de l'art. L'art perfectionne la nature.

Ô maison d'Aristippe, ô jardins d'Épicure, Vous qui me présentez, dans vos enclos divers, Ce qui souvent manque à mes vers, Le mérite de l'art soumis à la nature — VOLT., Ép. 76
J'avais vu les grands fleuves de l'Amérique avec ce plaisir qu'inspirent la solitude et la nature — CHATEAUBR., Itin. 3e part.

21 La nature soit physique soit morale considérée comme modèle des arts d'imitation. encore relevé aujourd’hui

Que la nature donc soit votre étude unique — BOILEAU, Art p. III
La nature, féconde en bizarres portraits, Dans chaque âme est marquée à de différents traits — ID., ib.

2 autres citations

Racine est presque toujours dans la nature, et Corneille n'y est presque jamais — VOLT., Lett. Laharpe, 22 janv. 1773
Démontrez-leur qu'il est faux, ainsi qu'ils le prétendent, que toute nature soit belle, et qu'il n'y ait de laide nature que celle qui n'est pas à sa place — DIDER., Lett. sur les sourds et muets.

22 Particulièrement, en peinture et en sculpture, l'objet réel qu'on se propose de représenter.

Quelqu'un n'a-t-il point vu Comme on dessine sur nature ? — LA FONT., Cas.
Que dirait-on d'un peintre qui ne représenterait les hommes que comme ils sont faits communément, petits, mal tournés, mal proportionnés, de mauvais air ? Ce serait là pourtant la nature — FONTEN., Réfl. poét. Œuv. t. V, p. 144, dans POUGENS

1 autre citation

Si vous prenez des natures énormes, que votre scène soit presque immobile ; si vous prenez des natures petites, que votre scène soit tumultueuse et troublée — DIDER., Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 63, dans POUGENS

Peindre d'après nature, peindre d'après les objets mêmes qu'on veut représenter.

D'un côté du tableau c'est Madame Royale peinte en miniature.... vis-à-vis de la princesse est le jeune prince, beau comme un ange, d'après nature aussi — SÉV., 372

Fig. D'après nature, conformément à la réalité.

Mais lorsque vous peignez les hommes, il faut peindre d'après nature — MOL., Critique, 7
Voilà ce qui s'appelle un ris d'après nature — REGNARD, le Distr. I, 4

Belle nature, en termes d'art et de poésie, la nature imitée seulement dans les objets agréables à l'œil, à l'imagination, à l'oreille.

Nature idéale, celle dont le modèle absolument parfait n'existe que dans l'imagination de l'artiste.

Figures plus grandes, plus petites que nature, figures qui sont au-dessus, au-dessous des proportions naturelles.

Les dieux d'Homère sont des hommes plus grands et plus forts que nature, soit au physique, soit au moral — MARMONTEL, Élém. litt. Œuv. t. VIII, p. 371, dans POUGENS

Figures de demi-nature, ou figures demi-nature, figures qui n'ont que la moitié des proportions naturelles.

Nature morte, se dit des animaux tués et, particulièrement, du gibier, dont l'imitation exclusive forme un genre particulier de peinture. Ce sont des natures mortes. Peintre de nature morte.

Nature s'emploie quelquefois adjectivement dans le langage familier. Comme cela est nature ! c'est-à-dire comme cela est naturel !

23 Les parties qui servent à la génération, surtout dans les femelles des animaux. La nature d'une jument.

Nature de baleine, nom donné quelquefois au sperma ceti.

24 État matériel de certaines choses, par opposition à l'argent qu'elles peuvent valoir.

Une dîme qui se lèverait en nature sur la récolte — J. J. ROUSS., Pologne, 11

Payer en nature, payer avec les productions naturelles du sol.

25Terme de métallurgie. non relevé aujourd’hui

Prendre nature, se dit de l'acier qui, dans les fours à puddler, est rouge, poreux et à l'état naissant — Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 632

26Terme de musique. Chanter par nature, se disait pour passer de bémol en bécarre, parce que l'on quitte le bémol pour la note naturelle. non relevé aujourd’hui

27 Bœufs de nature, expression impropre dont on se sert pour caractériser les animaux de l'espèce bovine plus aptes à être soumis à l'engraissement qu'au travail. non relevé aujourd’hui

Diamant de nature, voy. DIAMANT.

28 En cuisine, bœuf nature, côtelettes nature, c'est-à-dire sans sauce, sans apprêt.

29 Contre nature, loc. adv. D'une manière contraire à l'ordre moral, aux sentiments. Il est contre nature qu'un père persécute ses enfants.

Vice contre nature, la pédérastie.

Proverbes

L'habitude est une seconde nature.

L'accoutumance est une autre nature.

Nature passe nourriture, ou, inversement, nourriture passe nature, c'est-à-dire que tantôt la nature prévaut sur l'éducation, tantôt l'éducation sur la nature.

Historique

XIIe s.

N'i [en une belle femme] perdi pas nature ses uevres [œuvres] ne son tans — Sax. V

XIIIe s.

Aristotes dit que nature est cele par cui totes choses se muevent ou se reposent par eles meismes — BRUN. LATINI, Trés. p. 148
Il vont tousjours touz nuz ; mais il cueuvrent leur nature d'un pou de drap — MARC POL, p. 608

3 autres citations

Et ma dame truis [je trouve] de merci si dure, Qu'a peu je di qu'en son cuer faut nature — EUST. LEPEINTRE, dans Couci
Quant la saison du douz temps s'asseüre, Que toute riens à sa douce nature Vient et retrait, se trop n'est de malaire — ib. p. 125
Mais ele par estoit de si fine nature.... — Berte, XLII

XIVe s.

Regardez ces banieres en ce champ venteler ; Veez la fleur de lis qui vous vient visiter ; à vo droite nature pensez de retourner — Guesclin. 21104
Toutes choses ont en elles par nature une chose divine — ORESME, Eth. 223

3 autres citations

À les considerer [les vices] en tant comme il ont nature de mal, et vertu en tant comme elle a nature et raison de bien — ID., ib. 52
Et pour ce que telz habiz [habitudes] sont vers choses singulieres et sensibles, il semble que l'en les ait de nature — ID., ib. 181
Dieu et nature ne font riens pour nient — H. DE MONDEVILLE, f° 12

XVe s.

Et tu me veux maintenant murdrir : il te vient de mauvaise nature — FROISS., II, III, 13
Un grand tyran, et meneur de compaignies de gens d'armes, ennemy de Dieu et de nature humaine — Boucic. III, 22

1 autre citation

Et parleray premierement des bestes doulces qui viandent, pour ce que elles sont plus gentilz et plus nobles, et premierement du cerf et de toute sa nature — GASTON PHOEBUS, Livre de chasse, prol.

XVIe s.

Mais c'est l'erreur des œuvres de nature : Longtemps le beau sur la terre ne dure — DESPORTES, Épitaphes, Diane, Complainte.
On luy fera boire une drachme de nature de baleine dissoute en eau de buglosse — PARÉ, X, 2

9 autres citations

Ce sont natures belles et fortes qui se maintiennent au travers d'une mauvaise institution — MONT., I, 147
Nostre mere nature — ID., I, 200
Si tout le papier que j'ay autrefois barbouillé pour les dames estoit en nature — ID., I, 293
Homme de bonne et doulce nature — AMYOT, Lyc. 8
Voilà comment les grandes natures ambitieuses, ne pouvant tenir moyen et se garder d'exceder en trop ès gouvernemens des choses publiques, sont souventefois plus cause de mal que de bien — ID., Agés. 11
À chascun plaist le sort de sa nature — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 226
Nature a produit à toute beste son ennemi — ID., ib. p. 352
Nature fait chien chasser — ID., ib.
Nature ne puet mentir — ID., ib.

Étymologie

Provenç. espagn. et ital. natura ; du lat. natura, qui vient du radical na, pour gna, sanscr. jan, lat. gignere, du suffixe turus, tri, tor, qui fait des noms d'agent ; natura signifie donc l'engendrante, la force qui engendre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 35 langues · 193 pays

Racine commune : nātūra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans natuur
albanais natyrë
allemand Natur
ancien espagnol natura
ancien français nature
ancien occitan natura
anglais nature, supernatural, ferae naturae
catalan natura
danois natur
espagnol natura, naturismo, naturista
espéranto nenatura, malnature, supernatura
féroïen náttúra
galicien natura, natureza, naturanza
gallois natur
ido naturo
irlandais nádúr
islandais náttúra
italien natura, naturismo, naturista
ladino natura, נאטורה
latin naturalis, natura naturans, praeternaturalis
maltais natura
moyen anglais nature
moyen français nature
moyen néerlandais nature
norvégien bokmål natur
norvégien nynorsk natur
néerlandais natuur
polonais wynaturzyć
portugais natureza, naturalidade
roumain natură
suédois naturaförmån
tchèque nátura
turc doğa
yiddish נאַטור
yola naatur

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud natuur (af), nature (en)
Albanie natyrë (sq)
Algérie nature (en)
Allemagne natur (da), natuur (nl), nature (en)
Andorre natura (ca), natura (es)
Angola natureza (pt)
Anguilla nature (en)
Antigua-et-Barbuda nature (en), natureza (pt)
Argentine nature (en), natura (es), natur (cy)
Aruba natuur (nl), nature (en)
Australie nature (en), natura (it)
Autriche nature (en), Natur (de), natura (it)
Bahamas nature (en)
Bangladesh nature (en)
Barbade nature (en)
Belgique natuur (nl), nature (en), Natur (de)
Belize nature (en), natura (es)
Bermudes nature (en)
Bhoutan nature (en)
Bolivie natura (es)
Bosnie-Herzégovine nature (en)
Botswana natuur (af), nature (en)
Brunei nature (en)
Brésil nature (en), Natur (de), natura (it)
Bulgarie nature (en), Natur (de), doğa (tr)
Burundi nature (en)
Cameroun nature (en)
Canada natuur (nl), nature (en), Natur (de)
Cap-Vert natureza (pt)
Ceuta et Melilla natura (es)
Chili nature (en), natura (es)
Chine nature (en)
Chypre nature (en), doğa (tr)
Colombie natura (es)
Costa Rica natura (es)
Croatie nature (en), natura (it)
Cuba natura (es)
Curaçao natuur (nl), natura (es)
Danemark natur (da), nature (en), náttúra (fo)
Diego Garcia nature (en)
Dominique nature (en)
Espagne natura (ca), nature (en), natura (gl)
Estonie nature (en)
Eswatini nature (en)
Fidji nature (en)
Finlande nature (en), Natur (de), naturaförmån (sv)
France natura (ca), natuur (nl), nature (en)
Gambie nature (en)
Ghana nature (en)
Gibraltar nature (en), natura (es)
Grenade nature (en)
Groenland natur (da)
Grèce natyrë (sq), nature (en), Natur (de)
Guam nature (en)
Guatemala nature (en), natura (es)
Guernesey nature (en)
Guinée équatoriale natureza (pt), natura (es)
Guinée-Bissau natureza (pt)
Guyana nature (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud nature (en)
Honduras nature (en), natura (es)
Hongrie nature (en), Natur (de), natură (ro)
Inde nature (en)
Irak nature (en)
Irlande nature (en), nádúr (ga)
Islande natur (da), náttúra (is)
Israël nature (en), natura (lad), wynaturzyć (pl)
Italie natura (ca), nature (en), Natur (de)
Jamaïque nature (en)
Jersey nature (en)
Jordanie nature (en)
Kazakhstan nature (en), Natur (de)
Kenya nature (en)
Kiribati nature (en)
Kosovo natyrë (sq)
Lesotho nature (en)
Lettonie nature (en)
Liban nature (en)
Liberia nature (en)
Liechtenstein Natur (de)
Lituanie nature (en), Natur (de)
Luxembourg nature (en), Natur (de), natureza (pt)
Macédoine du Nord natyrë (sq), doğa (tr)
Madagascar nature (en)
Malaisie nature (en)
Malawi nature (en)
Maldives nature (en)
Malte nature (en), natura (it), natura (mt)
Maroc nature (en), natura (es)
Maurice nature (en)
Mexique nature (en), natura (es)
Micronésie nature (en)
Moldavie natură (ro)
Montserrat nature (en)
Monténégro natyrë (sq)
Mozambique natureza (pt)
Namibie natuur (af), nature (en), Natur (de)
Nauru nature (en)
Nicaragua natura (es)
Nigeria nature (en)
Niue nature (en)
Norvège natur (nb), natur (nn)
Nouvelle-Zélande nature (en)
Népal nature (en)
Ouganda nature (en)
Ouzbékistan doğa (tr)
Pakistan nature (en)
Palaos nature (en)
Panama nature (en), natura (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée nature (en)
Paraguay Natur (de), natura (es)
Pays-Bas natuur (nl), nature (en), Natur (de)
Pays-Bas caribéens natuur (nl)
Philippines nature (en), natura (es)
Pologne nature (en), Natur (de), wynaturzyć (pl)
Porto Rico nature (en), natura (es)
Portugal nature (en), natura (gl), natureza (pt)
Pérou natura (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong nature (en)
R.A.S. chinoise de Macao nature (en), natureza (pt)
Roumanie nature (en), Natur (de), wynaturzyć (pl)
Royaume-Uni nature (en), Natur (de), nádúr (ga)
Rwanda nature (en)
République dominicaine nature (en), natura (es)
Saint-Christophe-et-Niévès nature (en)
Saint-Marin nenatura (eo), natura (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) natuur (nl), nature (en), natura (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon nature (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines nature (en)
Sainte-Hélène nature (en)
Sainte-Lucie nature (en)
Salvador natura (es)
Samoa nature (en)
Samoa américaines nature (en)
Sao Tomé-et-Principe natureza (pt)
Serbie natyrë (sq), natură (ro)
Sercq nature (en)
Seychelles nature (en)
Sierra Leone nature (en)
Singapour nature (en)
Slovaquie nátura (cs), nature (en), Natur (de)
Slovénie nature (en), Natur (de), natura (it)
Soudan nature (en)
Soudan du Sud nature (en)
Sri Lanka nature (en)
Suisse nature (en), Natur (de), natura (it)
Suriname natuur (nl)
Suède nature (en), naturaförmån (sv), נאַטור (yi)
Svalbard et Jan Mayen natur (nb)
Tanzanie nature (en)
Tchéquie nátura (cs), nature (en), Natur (de)
Territoire britannique de l’océan Indien nature (en)
Thaïlande nature (en)
Timor oriental natureza (pt)
Tokelau nature (en)
Tonga nature (en)
Trinité-et-Tobago nature (en), natura (es)
Tristan da Cunha nature (en)
Turquie natyrë (sq), nature (en), doğa (tr)
Tuvalu nature (en)
Ukraine wynaturzyć (pl), natură (ro), doğa (tr)
Uruguay natura (es)
Vanuatu nature (en)
Venezuela natura (es)
Yémen nature (en)
Zambie nature (en)
Zimbabwe nature (en)
Égypte nature (en)
Émirats arabes unis nature (en)
Équateur natura (es)
Érythrée nature (en)
État de la Cité du Vatican natura (it), naturalis (la)
États-Unis nature (en), Natur (de), naturo (io)
Éthiopie nature (en)
Île Christmas nature (en)
Île Norfolk nature (en)
Île de Man nature (en)
Île de l’Ascension nature (en)
Îles Canaries natura (es)
Îles Caïmans nature (en)
Îles Cocos nature (en)
Îles Cook nature (en)
Îles Féroé náttúra (fo)
Îles Malouines nature (en)
Îles Mariannes du Nord nature (en)
Îles Marshall nature (en)
Îles Pitcairn nature (en)
Îles Salomon nature (en)
Îles Turques-et-Caïques nature (en)
Îles Vierges britanniques nature (en)
Îles Vierges des États-Unis nature (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis nature (en)
Îles Åland naturaförmån (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol natura · ancien français nature · ancien occitan natura · moyen anglais nature · moyen français nature · moyen néerlandais nature · yola naatur

Liens de sens

Terme générique

campagne complexion essence faculté puissance

Terme spécifique

antioxydant ascendance atrabilaire condition convexité critique fixité fripouillerie humanité incommunicabilité indistinction infantilisme irréalité mendicité mètre nullité perversité profondeur sujet sûreté texture

Dérivés

contre nature course de pleine nature crise de la nature d’après nature dans la nature de toute nature dénaturer en nature erreur de la nature grand comme nature grandeur nature l’appel de la nature naturalisation naturalisé naturaliser naturalisme naturaliste nature grammaticale nature morte naturel naturellement naturisme naturiste naturopathe naturopathie par nature payer le tribut à la nature petite nature plus beau que nature plus grand que nature plus vrai que nature retour à la nature science de la nature seconde nature surnaturel

Domaine

arts cuisine grammaire philosophie théologie

Famille morphologique

naturel naturalisation naturiste

Prononciation

Rimes

voiture peinture aventure nourriture couverture lecture ceinture littérature écriture culture ouverture futur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nature » du Wiktionnaire.