lecture

nature
nom féminin
diction
[lɛktyʁ] · 2 syllabes
usage
56 par million de mots

Sens et définitions

Nom 16

  1. Action d’une personne qui lit à haute voix.
    • Sa lecture est parfaite. Sa lecture est monotone.
  2. Reproduction par la voix d’un texte écrit ou imprimé.
    • J’ai assisté hier à la lecture d’une belle pièce.
  3. Action, habitude de lire seul et des yeux, pour son instruction ou pour son plaisir.
    • Ce canapé restera pour moi celui de Guerre et Paix : on se souvient de la date et du lieu d’une lecture, quand elle a été une grande joie. José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 23.
  4. S’emploie surtout au pluriel pour désigner ce qu’on lit, ce qu’on a lu.
    • Elle a toujours trois lectures en route, une en espagnol, une en anglais, une en français. Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 20, Le Seuil, Paris, 2024, page 217
  5. Instruction qui résulte de la lecture.
    • Au moins, un amoureux ordinaire, s’il a quelque lecture, peut toujours se distraire en se récitant des vers empruntés à tel ou tel poète. Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 147
  6. Enseignement qui rend les enfants ou les illettrés capables de lire.
    • Nouvelle méthode de lecture.
  7. Se dit de textes particulièrement choisis pour développer l’art et le goût de la lecture chez les enfants.
    • Lectures enfantines.
  8. Observation visuelle.
    • Des éléments qui, pour l'œil, se distinguent parfaitement par leurs couleurs peuvent se confondre sur une photo noir et blanc à tel point que la lecture de l'image devient impossible. Paul Almasy, La Photographie, moyen d'information, Paris : Tema-éditions, 1975, p. 50
  9. Interprétation.
  10. L'action, l'habitude de lire seul et des yeux, pour son instruction ou pour son plaisir. La lecture de cet ouvrage est attachante.
  11. L'art de lire. Maître de lecture et d'écriture. Il enseigne la lecture et l'écriture aux enfants.
  12. On commence à dire lectures pour leçons, séances d'enseignement, cours publics ; c'est un mot transcrit de l anglais lecture, au lieu d'en être traduit ; l'importation en paraît inutile et peu heureuse.
4 emplois spécialisés
  1. Informatique Procédé consistant à reproduire un enregistrement à l'aide d'une tête de lecture ou d'une tête combinée.
  2. Logiciels Action de recevoir des données d'une mémoire, d'un support d'information ou d'une autre source.
  3. Électroacoustique Action de faire jouer un enregistrement.
  4. Aérotechnique et maintenance Indication sur un instrument.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de lecturer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de lecturer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de lecturer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de lecturer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de lecturer.

Citation

Dorine : Oui, il y a une lecture. - Lucie : Oh ! quand je serai mariée, j'aurai des lectures aussi
Madame de Genlis, Théât. d'éduc. Enfant gâté, I, 3

Origine du mot

Du latin lectura → voir lecteur.

Formes apparentées 11 langues · 183 pays

Racine commune : lectura (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Lektüre
  • anglais lecture
  • catalan lectura
  • danois lekture
  • espagnol lectura, relectura, minilectura
  • espéranto lekcio
  • ido lektar
  • indonésien lektur
  • italien lettura
  • portugais leitura
  • roumain lectura, lectură, lecturare

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud lecture (en)
  • Algérie lecture (en)
  • Allemagne lekture (da), lecture (en), Lektüre (de)
  • Andorre lectura (ca), lectura (es)
  • Angola leitura (pt)
  • Anguilla lecture (en)
  • Antigua-et-Barbuda lecture (en), leitura (pt)
  • Argentine lecture (en), lectura (es)
  • Aruba lecture (en)
  • Australie lecture (en), lettura (it)
  • Autriche lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Bahamas lecture (en)
  • Bangladesh lecture (en)
  • Barbade lecture (en)
  • Belgique lecture (en), Lektüre (de)
  • Belize lecture (en), lectura (es)
  • Bermudes lecture (en)
  • Bhoutan lecture (en)
  • Bolivie lectura (es)
  • Bosnie-Herzégovine lecture (en)
  • Botswana lecture (en)
  • Brunei lecture (en)
  • Brésil lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Bulgarie lecture (en), Lektüre (de)
  • Burundi lecture (en)
  • Cameroun lecture (en)
  • Canada lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Cap-Vert leitura (pt)
  • Ceuta et Melilla lectura (es)
  • Chili lecture (en), lectura (es)
  • Chine lecture (en)
  • Chypre lecture (en)
  • Colombie lectura (es)
  • Costa Rica lectura (es)
  • Croatie lecture (en), lettura (it)
  • Cuba lectura (es)
  • Curaçao lectura (es)
  • Danemark lekture (da), lecture (en), Lektüre (de)
  • Diego Garcia lecture (en)
  • Dominique lecture (en)
  • Espagne lectura (ca), lecture (en), lectura (es)
  • Estonie lecture (en)
  • Eswatini lecture (en)
  • Fidji lecture (en)
  • Finlande lecture (en), Lektüre (de)
  • France lectura (ca), lecture (en), Lektüre (de)
  • Gambie lecture (en)
  • Ghana lecture (en)
  • Gibraltar lecture (en), lectura (es)
  • Grenade lecture (en)
  • Groenland lekture (da)
  • Grèce lecture (en), Lektüre (de)
  • Guam lecture (en)
  • Guatemala lecture (en), lectura (es)
  • Guernesey lecture (en)
  • Guinée équatoriale leitura (pt), lectura (es)
  • Guinée-Bissau leitura (pt)
  • Guyana lecture (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud lecture (en)
  • Honduras lecture (en), lectura (es)
  • Hongrie lecture (en), Lektüre (de), lectura (ro)
  • Inde lecture (en)
  • Indonésie lektur (id)
  • Irak lecture (en)
  • Irlande lecture (en)
  • Islande lekture (da)
  • Israël lecture (en), lectura (ro)
  • Italie lectura (ca), lecture (en), Lektüre (de)
  • Jamaïque lecture (en)
  • Jersey lecture (en)
  • Jordanie lecture (en)
  • Kazakhstan lecture (en), Lektüre (de)
  • Kenya lecture (en)
  • Kiribati lecture (en)
  • Lesotho lecture (en)
  • Lettonie lecture (en)
  • Liban lecture (en)
  • Liberia lecture (en)
  • Liechtenstein Lektüre (de)
  • Lituanie lecture (en), Lektüre (de)
  • Luxembourg lecture (en), Lektüre (de), leitura (pt)
  • Madagascar lecture (en)
  • Malaisie lecture (en)
  • Malawi lecture (en)
  • Maldives lecture (en)
  • Malte lecture (en), lettura (it)
  • Maroc lecture (en), lectura (es)
  • Maurice lecture (en)
  • Mexique lecture (en), lectura (es)
  • Micronésie lecture (en)
  • Moldavie lectura (ro)
  • Montserrat lecture (en)
  • Mozambique leitura (pt)
  • Namibie lecture (en), Lektüre (de)
  • Nauru lecture (en)
  • Nicaragua lectura (es)
  • Nigeria lecture (en)
  • Niue lecture (en)
  • Nouvelle-Zélande lecture (en)
  • Népal lecture (en)
  • Ouganda lecture (en)
  • Pakistan lecture (en)
  • Palaos lecture (en)
  • Panama lecture (en), lectura (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée lecture (en)
  • Paraguay Lektüre (de), lectura (es)
  • Pays-Bas lecture (en), Lektüre (de), lektur (id)
  • Philippines lecture (en), lectura (es)
  • Pologne lecture (en), Lektüre (de)
  • Porto Rico lecture (en), lectura (es)
  • Portugal lecture (en), leitura (pt), lectura (es)
  • Pérou lectura (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong lecture (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao lecture (en), leitura (pt)
  • Roumanie lecture (en), Lektüre (de), lectura (ro)
  • Royaume-Uni lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Rwanda lecture (en)
  • République dominicaine lecture (en), lectura (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès lecture (en)
  • Saint-Marin lekcio (eo), lettura (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) lecture (en), lectura (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon lecture (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines lecture (en)
  • Sainte-Hélène lecture (en)
  • Sainte-Lucie lecture (en)
  • Salvador lectura (es)
  • Samoa lecture (en)
  • Samoa américaines lecture (en)
  • Sao Tomé-et-Principe leitura (pt)
  • Serbie lectura (ro)
  • Sercq lecture (en)
  • Seychelles lecture (en)
  • Sierra Leone lecture (en)
  • Singapour lecture (en)
  • Slovaquie lecture (en), Lektüre (de)
  • Slovénie lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Soudan lecture (en)
  • Soudan du Sud lecture (en)
  • Sri Lanka lecture (en)
  • Suisse lecture (en), Lektüre (de), lettura (it)
  • Suède lecture (en)
  • Tanzanie lecture (en)
  • Tchéquie lecture (en), Lektüre (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien lecture (en)
  • Thaïlande lecture (en)
  • Timor oriental leitura (pt)
  • Tokelau lecture (en)
  • Tonga lecture (en)
  • Trinité-et-Tobago lecture (en), lectura (es)
  • Tristan da Cunha lecture (en)
  • Turquie lecture (en)
  • Tuvalu lecture (en)
  • Ukraine lectura (ro)
  • Uruguay lectura (es)
  • Vanuatu lecture (en)
  • Venezuela lectura (es)
  • Yémen lecture (en)
  • Zambie lecture (en)
  • Zimbabwe lecture (en)
  • Égypte lecture (en)
  • Émirats arabes unis lecture (en)
  • Équateur lectura (es)
  • Érythrée lecture (en)
  • État de la Cité du Vatican lettura (it)
  • États-Unis lecture (en), Lektüre (de), lektar (io)
  • Éthiopie lecture (en)
  • Île Christmas lecture (en)
  • Île Norfolk lecture (en)
  • Île de Man lecture (en)
  • Île de l’Ascension lecture (en)
  • Îles Canaries lectura (es)
  • Îles Caïmans lecture (en)
  • Îles Cocos lecture (en)
  • Îles Cook lecture (en)
  • Îles Malouines lecture (en)
  • Îles Mariannes du Nord lecture (en)
  • Îles Marshall lecture (en)
  • Îles Pitcairn lecture (en)
  • Îles Salomon lecture (en)
  • Îles Turques-et-Caïques lecture (en)
  • Îles Vierges britanniques lecture (en)
  • Îles Vierges des États-Unis lecture (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis lecture (en)

Liens de sens

Terme générique

enseignement instruction observation reproduction

Terme spécifique

livre relecture repérage

Dérivés

audiolecture bras de lecture cabinet de lecture cadre de lecture clé de lecture clef de lecture comité de lecture deuxième lecture faire la lecture grille de lecture labiolecture lecture accélérée lecture fantôme lecture impropre lecture kun lecture labiale lecture nanori lecture non répétable lecture non reproductible lecture on lecture rapide lecture sale lecturer lecturomane lecturomanie lecturophobe lecturophobie liste de lecture lunettes de lecture manuel de lecture mélecture méthode de lecture pierre de lecture prélecture première lecture relecture revue à comité de lecture salle de lecture salon de lecture tablette de lecture

Associés

lectrin

Prononciation

Rimes

sur sûr voiture mur dur sûre murs nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure pure dure ceinture furent littérature écriture culture blessure ouverture aventures

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lecture » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire