culture

nature
nom féminin
diction
[kyltyʁ] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIIᵉ siècle
usage
43 par million de mots

Sens et définitions

Nom 15

  1. Résultat de cette action, plantes cultivées sur une parcelle, un terroir, etc.
    • Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu'elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l'industrie. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 101
  2. Ensemble de terres cultivées.
    • Les cultures dans les pays de population dense comme l’Inde ou les deltas indo-chinois occupent des surfaces considérables. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 189
  3. En particulier, par extension des normes alimentaires, Élevage et développement de cellules animales comestibles ou supposées telles.
    • La viande de culture ou de laboratoire est produite à partir d’un échantillon de cellules animales authentiques qui se développent dans un environnement riche en nutriments, permettant la formation de muscles, de graisse et de tissus conjonctifs. Sofia Sanchez Manzanaro traduite par Marine Beguin, Une entreprise française dépose la première demande de commercialisation de viande cultivée en laboratoire dans l’UE, Euractiv, 26 juillet 2024
  4. figuré Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
    • La culture, c’est ce qui relie les savoirs et les féconde. Edgar Morin
  5. figuré Ensemble de connaissances générales et spécialisées d’une personne.
    • Pour beaucoup, la culture, qu’on appelait autrefois « l’instruction », n’est qu’un moyen de dire des choses ordinaires avec des mots étonnants. Robert Beauvais, L’hexagonal tel qu’on le parle, Hachette, 1970
  6. figuré Domaine de l’activité humaine qui concerne essentiellement les arts.
    • Le budget de la culture est annoncé en baisse de 3 %. Le Monde, 10 septembre 2012
  7. Travail de la terre, ensemble des opérations propres à obtenir du sol les végétaux dont l'homme et les animaux domestiques ont besoin. La culture du blé, du tabac, de la garance, de la vigne.
  8. Terrain cultivé. L'étendue des cultures. On a constaté le bon état des cultures.
  9. Action de cultiver un végétal, un produit de la terre. Culture du blé, de la vigne, du chanvre, du mûrier. La culture des arbres isolés fait des progrès.
  10. La culture des lettres, des sciences, des beaux-arts.
5 emplois spécialisés
  1. Agriculture Action de cultiver la terre.
    • Quelle hérésie ! Jacques Bonhomme, trahir la cause du sol, abandonner la culture du blé parce que peu rémunératrice. Albert Noret, Les Féodaux du Blé, E. Figuière, 1930, page 183
  2. Biologie Élevage et développement de cellules d’origine végétales, bactériennes ou animales.
    • La culture du bouillon est ensemencée sur un tube de gélose; vingt-quatre heures après, on voit des traînées de coli, semées de colonies rondes de staphylocoques. Comptes rendus des séances de la Société de biologie de Paris, volume 51, page 572, Masson, 1899
  3. Sociologie Ensemble des us et coutumes ainsi que des manifestations artistiques, religieuses et intellectuelles propres à un groupe social, une nation, une civilisation.
  4. Agriculture Ensemble des soins appropriés par lesquels on assure et éventuellement améliore la production d'un végétal.
  5. Aquaculture Ensemble des techniques utilisées pour élever des animaux ou plantes aquatiques en les faisant se reproduire et/ou croître dans des conditions propices et en contrôlant leur entretien et leur reproduction.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de culturer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de culturer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de culturer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de culturer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de culturer.

Citation

L'antiquité admira les riches moissons d'un pays que la négligence de ses habitants laisse maintenant sans culture
Bossuet, Hist. III, 4

Origine du mot

Attesté avec le sens de « culte rendu » ; (XVIᵉ siècle) sens de « terre cultivée » puis « culture, civilisation ». Du latin cultura (« action de (se) cultiver »), lui-même de colere (« cultiver ») et lié à culter (« couteau », « fer de charrue ») qui a également donné coutre en français. Comme coutre, couteau, l’ancien français faisait couture qui est la forme régulière, la forme moderne est une réfection savante de la Renaissance.

Formes apparentées 36 langues · 194 pays

Racine commune : cultūra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans kultuur
  • allemand Kultur
  • anglais kultur, culture, oviculture
  • basque kultura
  • bulgare култура
  • catalan cultura, subcultura
  • chavacano cultura
  • danois kultur
  • espagnol cultura, cultural, aculturar
  • estrémègne coltura
  • finnois kulttuuri
  • galicien cultura
  • gallo qhultûrr
  • grec κουλτούρα
  • géorgien კულტურა
  • hongrois kultúra
  • indonésien kultur, agrikultura
  • irlandais cultúr
  • italien coltura, cultura, culturame
  • ladino kultura, קולטורה
  • latin agricultura
  • macédonien култура
  • maltais kultura
  • normand agritchulteure, agritchultuthe
  • norvégien bokmål kultur
  • norvégien nynorsk kultur
  • néerlandais kouter, cultuur
  • occitan cultura
  • pachto کلتور
  • portugais cultura, subcultura, anticultura
  • roumain cultură, culturism, legumicultură
  • serbo-croate kultura, култура
  • suédois kultur
  • tagalog kultura
  • tchèque kultura
  • ukrainien культура

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan کلتور (ps)
  • Afrique du Sud kultuur (af), kultur (en)
  • Albanie κουλτούρα (el), култура (mk)
  • Algérie kultur (en)
  • Allemagne kultur (da), kouter (nl), kultur (en)
  • Andorre cultura (ca), cultura (es)
  • Angola cultura (pt)
  • Anguilla kultur (en)
  • Antigua-et-Barbuda kultur (en), cultura (pt)
  • Argentine kultur (en), cultura (es)
  • Aruba kouter (nl), kultur (en)
  • Australie kultur (en), coltura (it)
  • Autriche kultur (en), Kultur (de), kultúra (hu)
  • Bahamas kultur (en)
  • Bangladesh kultur (en)
  • Barbade kultur (en)
  • Belgique kouter (nl), kultur (en), Kultur (de)
  • Belize kultur (en), cultura (es)
  • Bermudes kultur (en)
  • Bhoutan kultur (en)
  • Bolivie cultura (es)
  • Bosnie-Herzégovine kultur (en)
  • Botswana kultuur (af), kultur (en)
  • Brunei kultur (en)
  • Brésil kultur (en), Kultur (de), coltura (it)
  • Bulgarie култура (bg), kultur (en), Kultur (de)
  • Burundi kultur (en)
  • Cameroun kultur (en)
  • Canada kouter (nl), kultur (en), Kultur (de)
  • Cap-Vert cultura (pt)
  • Ceuta et Melilla cultura (es)
  • Chili kultur (en), cultura (es)
  • Chine kultur (en)
  • Chypre kultur (en), κουλτούρα (el)
  • Colombie cultura (es)
  • Costa Rica cultura (es)
  • Croatie kultur (en), coltura (it)
  • Cuba cultura (es)
  • Curaçao kouter (nl), cultura (es)
  • Danemark kultur (da), kultur (en), Kultur (de)
  • Diego Garcia kultur (en)
  • Dominique kultur (en)
  • Espagne kultura (eu), cultura (ca), kultur (en)
  • Estonie kultur (en), kulttuuri (fi)
  • Eswatini kultur (en)
  • Fidji kultur (en)
  • Finlande kultur (en), kulttuuri (fi), Kultur (de)
  • France kultura (eu), cultura (ca), kouter (nl)
  • Gambie kultur (en)
  • Ghana kultur (en)
  • Gibraltar kultur (en), cultura (es)
  • Grenade kultur (en)
  • Groenland kultur (da)
  • Grèce култура (bg), kultur (en), Kultur (de)
  • Guam kultur (en)
  • Guatemala kultur (en), cultura (es)
  • Guernesey kultur (en)
  • Guinée équatoriale cultura (pt), cultura (es)
  • Guinée-Bissau cultura (pt)
  • Guyana kultur (en)
  • Géorgie კულტურა (ka)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud kultur (en)
  • Honduras kultur (en), cultura (es)
  • Hongrie kultur (en), Kultur (de), kultúra (hu)
  • Inde kultur (en)
  • Indonésie kultur (id)
  • Irak kultur (en)
  • Iran კულტურა (ka), کلتور (ps)
  • Irlande kultur (en), cultúr (ga)
  • Islande kultur (da)
  • Israël kultur (en), kultúra (hu), kultura (lad)
  • Italie cultura (ca), kultur (en), Kultur (de)
  • Jamaïque kultur (en)
  • Jersey kultur (en)
  • Jordanie kultur (en)
  • Kazakhstan kultur (en), Kultur (de)
  • Kenya kultur (en)
  • Kiribati kultur (en)
  • Lesotho kultur (en)
  • Lettonie kultur (en)
  • Liban kultur (en)
  • Liberia kultur (en)
  • Liechtenstein Kultur (de)
  • Lituanie kultur (en), Kultur (de)
  • Luxembourg kultur (en), Kultur (de), cultura (pt)
  • Macédoine du Nord култура (mk)
  • Madagascar kultur (en)
  • Malaisie kultur (en)
  • Malawi kultur (en)
  • Maldives kultur (en)
  • Malte kultur (en), coltura (it), kultura (mt)
  • Maroc kultur (en), cultura (es)
  • Maurice kultur (en)
  • Mexique kultur (en), cultura (es)
  • Micronésie kultur (en)
  • Moldavie култура (bg), cultură (ro), культура (uk)
  • Montserrat kultur (en)
  • Mozambique cultura (pt)
  • Namibie kultuur (af), kultur (en), Kultur (de)
  • Nauru kultur (en)
  • Nicaragua cultura (es)
  • Nigeria kultur (en)
  • Niue kultur (en)
  • Norvège kultur (nb), kultur (nn)
  • Nouvelle-Zélande kultur (en)
  • Népal kultur (en)
  • Ouganda kultur (en)
  • Pakistan kultur (en), کلتور (ps)
  • Palaos kultur (en)
  • Panama kultur (en), cultura (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée kultur (en)
  • Paraguay Kultur (de), cultura (es)
  • Pays-Bas kouter (nl), kultur (en), Kultur (de)
  • Pays-Bas caribéens kouter (nl)
  • Philippines kultur (en), cultura (es)
  • Pologne kultur (en), Kultur (de), культура (uk)
  • Porto Rico kultur (en), cultura (es)
  • Portugal kultur (en), cultura (gl), cultura (pt)
  • Pérou cultura (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong kultur (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao kultur (en), cultura (pt)
  • Roumanie култура (bg), kultur (en), Kultur (de)
  • Royaume-Uni kultur (en), Kultur (de), cultúr (ga)
  • Russie kulttuuri (fi)
  • Rwanda kultur (en)
  • République dominicaine kultur (en), cultura (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès kultur (en)
  • Saint-Marin coltura (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) kouter (nl), kultur (en), cultura (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon kultur (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines kultur (en)
  • Sainte-Hélène kultur (en)
  • Sainte-Lucie kultur (en)
  • Salvador cultura (es)
  • Samoa kultur (en)
  • Samoa américaines kultur (en)
  • Sao Tomé-et-Principe cultura (pt)
  • Serbie kultúra (hu), cultură (ro), культура (uk)
  • Sercq kultur (en)
  • Seychelles kultur (en)
  • Sierra Leone kultur (en)
  • Singapour kultur (en)
  • Slovaquie kultura (cs), kultur (en), Kultur (de)
  • Slovénie kultur (en), Kultur (de), kultúra (hu)
  • Soudan kultur (en)
  • Soudan du Sud kultur (en)
  • Sri Lanka kultur (en)
  • Suisse kultur (en), Kultur (de), coltura (it)
  • Suriname kouter (nl)
  • Suède kultur (en), kulttuuri (fi), kultur (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen kultur (nb)
  • Tanzanie kultur (en)
  • Tchéquie kultura (cs), kultur (en), Kultur (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien kultur (en)
  • Thaïlande kultur (en)
  • Timor oriental cultura (pt)
  • Tokelau kultur (en)
  • Tonga kultur (en)
  • Trinité-et-Tobago kultur (en), cultura (es)
  • Tristan da Cunha kultur (en)
  • Turquie култура (bg), kultur (en), კულტურა (ka)
  • Tuvalu kultur (en)
  • Ukraine култура (bg), κουλτούρα (el), kultúra (hu)
  • Uruguay cultura (es)
  • Vanuatu kultur (en)
  • Venezuela cultura (es)
  • Yémen kultur (en)
  • Zambie kultur (en)
  • Zimbabwe kultur (en)
  • Égypte kultur (en), κουλτούρα (el)
  • Émirats arabes unis kultur (en), کلتور (ps)
  • Équateur cultura (es)
  • Érythrée kultur (en)
  • État de la Cité du Vatican coltura (it), agricultura (la)
  • États-Unis kultur (en), Kultur (de), coltura (it)
  • Éthiopie kultur (en)
  • Île Christmas kultur (en)
  • Île Norfolk kultur (en)
  • Île de Man kultur (en)
  • Île de l’Ascension kultur (en)
  • Îles Canaries cultura (es)
  • Îles Caïmans kultur (en)
  • Îles Cocos kultur (en)
  • Îles Cook kultur (en)
  • Îles Malouines kultur (en)
  • Îles Mariannes du Nord kultur (en)
  • Îles Marshall kultur (en)
  • Îles Pitcairn kultur (en)
  • Îles Salomon kultur (en)
  • Îles Turques-et-Caïques kultur (en)
  • Îles Vierges britanniques kultur (en)
  • Îles Vierges des États-Unis kultur (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis kultur (en)
  • Îles Åland kultur (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

chavacano cultura · gallo qhultûrr · normand agritchulteure · serbo-croate kultura · tagalog kultura

Liens de sens

Synonymes

agriculture civilisation

Contraires

contre-culture friche inculture jachère nature

Terme générique

domaine élevage

Terme spécifique

arboriculture coproculture cotonnerie effacement hémoculture logosphère monoculture subculture viticulture

Dérivés

acculturation acculturer acériculture achatiniculture agriculture agriculture de précision agrumiculture algoculture alpiculture anguilliculture ansériculture apiculture aquaculture arboriculture astaciculture aviculture betteraviculture biculturel bioculture bouillon de culture bourgouculture boviculture bovinoculture caféiculture cannabiculture capilliculture carburoculture castanéiculture CCQ cercle de culture céréaliculture cerisiculture choc des cultures citriculture coculture commensale des cultures conchyliculture contreculture coproculture coraliculture

Associés

culte cultuel polyculte

Domaine

agriculture arts biologie sociologie

Famille morphologique

culturel culturiste cultural

Prononciation

Rimes

sur sûr voiture mur dur sûre murs nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure pure dure lecture ceinture furent littérature écriture blessure ouverture aventures

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « culture » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire