ouverture

nature
nom féminin
diction
[uvɛʁtyʁ] · 3 syllabes
usage
40 par million de mots

Sens et définitions

Nom 44

  1. Action d’ouvrir.
    • Ses rues, dans le silence d'un lieu désert, attendent le claquement des volets, l'ouverture des portes, le hennissement des chevaux, l'essor d'une marmaille. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. figuré Commencement de certaines choses.
    • Si les cérémonies d’ouverture des Jeux de Pékin auront lieu dans un an, Myles se prépare de la même façon que pour les Jeux de Tokyo cet été. Richard Boutin, Jeux olympiques: le boycottage n’est pas une option, Le Journal de Québec, 5 février 2021
  3. figuré Le premier travail ou première action que l’on fait.
    • L’ouverture de la tranchée. - Ouverture des hostilités.
  4. Œuvre musicale isolée de forme similaire et appelée comme telle.
    • L’Ouverture solennelle 1812 de Tchaïkovsky.
  5. figuré Premières propositions relatives à une affaire, à une négociation, à un traité, etc.
    • Faire des ouvertures de paix. - C’est lui qui m’a fait les premières ouvertures de ce mariage. - Se prêter, se refuser à des ouvertures.
  6. Occasion, moyen, manière d’entrer dans un sujet.
    • Je n’ai pas trouvé ouverture à parler de votre affaire.
  7. Familier Opportunité pour agir.
  8. État d’une chose qui est ouverte, espace vide dans ce qui est par ailleurs continu.
  9. Grandeur du vide ainsi pratiqué; largeur de cette ouverture.
  10. Attitude d'une personne prête à écouter des idées nouvelles, à vivre des expériences nouvelles.
  11. Fente, trou, espace vide dans un corps. L'eau et l'air s'insinuent par les plus petites ouvertures.
  12. Portes, fenêtres, croisées, etc. Ce bâtiment a trop d'ouvertures.
  13. Écartement de deux lignes qui forment un angle.
  14. La surface plus ou moins grande que les verres de lunettes présentent aux rayons de la lumière. L'ouverture de l'oculaire, de l'objectif.
  15. Ouverture des colonnes, espace qui est entre chaque colonne d'une armée ou d'une escadre.
  16. Ouverture de jambes, mouvement agile et gracieux que fait une jambe pendant qu'on se tient en équilibre sur l'autre.
  17. Espace libre entre deux terres.
  18. Entrée. L'ouverture d'un port.
  19. Action d'ouvrir. L'ouverture d'une fosse, d'un coffre. L'ouverture d'une lettre, d'un testament.
  20. Commencement. L'ouverture des chambres, de la campagne, des vendanges, de la chasse, des cours de la Sorbonne, etc.
  21. Symphonie ou morceau instrumental qui précède un opéra, un oratorio, une ode-symphonie. Les ouvertures d'Iphigénie en Aulide de Gluck, de la Flûte enchantée de Mozart, de Guillaume Tell de Rossini, sont justement célèbres.
  22. En jurisprudence, il y a ouverture à la substitution, la substitution commence d'avoir lieu pour quelqu'un.
  23. Premières propositions relatives à quelque affaire.
  24. Ouverture s'est dit pour opinion.
  25. Ouverture de cœur, franchise, sincérité.
  26. Ouverture d'esprit, facilité à comprendre, à inventer, à imaginer.
18 emplois spécialisés
  1. Chasse L’ouverture de la pêche, de la chasse.
    • J'aimais beaucoup la chasse à cette époque, et, en ma qualité de grand chasseur, c'était chose grave que le choix du pays où devait, chaque année, se faire l'ouverture. Alexandre Dumas, « La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses », dans Les Mille et Un Fantômes, 1849
  2. Musique Symphonie par laquelle commence un opéra, un oratorio, une ode-symphonie.
    • L’ouverture de cet opéra est trop longue. - Je suis arrivé après l’ouverture. - L’ouverture de " Don Juan ", de " Guillaume Tell ".
  3. Architecture Porte, ou fenêtre, ou arcade d’un édifice.
  4. Optique Surface que le verre d’une lunette présente aux rayons de la lumière.
  5. Géométrie Écartement plus ou moins grand de deux lignes droites qui, se rencontrant en un point, forment un angle.
  6. Sociologie Attitude d'une société qui sait accueillir pleinement les immigrants.
  7. Politique Attitude du pouvoir politique en place qui consiste à attribuer certains portefeuilles ministériels à des personnalités issues de l’opposition.
  8. Jeux Dans un jeu de société basé sur la réflexion (par exemple le jeu d’échecs à deux joueurs ou le jeu Diplomatie à sept), ensemble des premiers coups destinés à développer un système d’attaque et de défense.
  9. Musicologie Pièce symphonique destinée à servir de portique à une œuvre de grande dimension : opéra, oratorio, concerto grosso.
  10. Électronique Dans un émetteur de fac-similé, ouverture par laquelle passe la lumière et qui commande, en fait, la dimension de la tache d'exploration.
  11. Photo-électricité et optique électronique Dans un récepteur phototélégraphique, dernière ouverture à travers laquelle passe la lumière modulée par le signal d'image reçu et dont une image est formée sur le support d'enregistrement.
  12. Mollusques Entrée du test par laquelle le Gastropode se rétracte dans sa coquille.
  13. Stratégie militaire Action visant à établir un dialogue avec une communauté, une organisation ou des individus dans le but de créer des possibilités de coopération ou de liaison.
  14. Préparation des produits miniers La ou les dimensions de l'ouverture dans une surface de crible, habituellement accompagnée d'une indication sur la forme de l'ouverture, par exemple «trou rond», «maille carrée», «fente allongée».
  15. Radiodiffusion Annonce de l'ouverture quotidienne d'une station de radio ou de télévision.
  16. Tunnels Espace libre entre les piles;.
  17. Laiterie S'applique aux fromages à pâte cuite. Désigne l'ensemble des yeux du fromage. On ajoute généralement un qualificatif, ex.: belle ou vilaine, (gruyère).
  18. Industries du textile Distance, en position ouverte, entre les plateaux fixe et mobile d'une presse.

Citation

Suivant Gemelli Carreri.... l'on peut compter plus de dix mille ouvertures de mines, dans un espace de six lieues autour de Santa-Cruz
Buffon, Min. t. V, p. 53

Origine du mot

Du latin apertura devenu *opertura → voir ouvert et -ure.

Formes apparentées 9 langues · 179 pays

Racine commune : ăpertūra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais apertive, aperture
  • asturien abertura
  • catalan apertura, obertura
  • espagnol abertura, apertura, obertura
  • espéranto aperturo
  • italien apertura, ouverture, aperturismo
  • néerlandais apertuur
  • polonais apertura, uwertura, aperturowy
  • portugais abertura

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud apertive (en)
  • Algérie apertive (en)
  • Allemagne apertuur (nl), apertive (en), apertura (it)
  • Andorre apertura (ca), abertura (es)
  • Angola abertura (pt)
  • Anguilla apertive (en)
  • Antigua-et-Barbuda apertive (en), abertura (pt)
  • Argentine apertive (en), abertura (es)
  • Aruba apertuur (nl), apertive (en)
  • Australie apertive (en), apertura (it)
  • Autriche apertive (en), apertura (it)
  • Bahamas apertive (en)
  • Bangladesh apertive (en)
  • Barbade apertive (en)
  • Belgique apertuur (nl), apertive (en)
  • Belize apertive (en), abertura (es)
  • Bermudes apertive (en)
  • Bhoutan apertive (en)
  • Bolivie abertura (es)
  • Bosnie-Herzégovine apertive (en)
  • Botswana apertive (en)
  • Brunei apertive (en)
  • Brésil apertive (en), apertura (it), abertura (pt)
  • Bulgarie apertive (en)
  • Burundi apertive (en)
  • Cameroun apertive (en)
  • Canada apertuur (nl), apertive (en), apertura (it)
  • Cap-Vert abertura (pt)
  • Ceuta et Melilla abertura (es)
  • Chili apertive (en), abertura (es)
  • Chine apertive (en)
  • Chypre apertive (en)
  • Colombie abertura (es)
  • Costa Rica abertura (es)
  • Croatie apertive (en), apertura (it)
  • Cuba abertura (es)
  • Curaçao apertuur (nl), abertura (es)
  • Danemark apertive (en)
  • Diego Garcia apertive (en)
  • Dominique apertive (en)
  • Espagne abertura (ast), apertura (ca), apertive (en)
  • Estonie apertive (en)
  • Eswatini apertive (en)
  • Fidji apertive (en)
  • Finlande apertive (en)
  • France apertura (ca), apertuur (nl), apertive (en)
  • Gambie apertive (en)
  • Ghana apertive (en)
  • Gibraltar apertive (en), abertura (es)
  • Grenade apertive (en)
  • Grèce apertive (en)
  • Guam apertive (en)
  • Guatemala apertive (en), abertura (es)
  • Guernesey apertive (en)
  • Guinée équatoriale abertura (pt), abertura (es)
  • Guinée-Bissau abertura (pt)
  • Guyana apertive (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud apertive (en)
  • Honduras apertive (en), abertura (es)
  • Hongrie apertive (en)
  • Inde apertive (en)
  • Irak apertive (en)
  • Irlande apertive (en)
  • Israël apertive (en), apertura (pl)
  • Italie apertura (ca), apertive (en), apertura (it)
  • Jamaïque apertive (en)
  • Jersey apertive (en)
  • Jordanie apertive (en)
  • Kazakhstan apertive (en)
  • Kenya apertive (en)
  • Kiribati apertive (en)
  • Lesotho apertive (en)
  • Lettonie apertive (en)
  • Liban apertive (en)
  • Liberia apertive (en)
  • Lituanie apertive (en)
  • Luxembourg apertive (en), abertura (pt)
  • Madagascar apertive (en)
  • Malaisie apertive (en)
  • Malawi apertive (en)
  • Maldives apertive (en)
  • Malte apertive (en), apertura (it)
  • Maroc apertive (en), abertura (es)
  • Maurice apertive (en)
  • Mexique apertive (en), abertura (es)
  • Micronésie apertive (en)
  • Montserrat apertive (en)
  • Mozambique abertura (pt)
  • Namibie apertive (en)
  • Nauru apertive (en)
  • Nicaragua abertura (es)
  • Nigeria apertive (en)
  • Niue apertive (en)
  • Nouvelle-Zélande apertive (en)
  • Népal apertive (en)
  • Ouganda apertive (en)
  • Pakistan apertive (en)
  • Palaos apertive (en)
  • Panama apertive (en), abertura (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée apertive (en)
  • Paraguay abertura (es)
  • Pays-Bas apertuur (nl), apertive (en)
  • Pays-Bas caribéens apertuur (nl)
  • Philippines apertive (en), abertura (es)
  • Pologne apertive (en), apertura (pl)
  • Porto Rico apertive (en), abertura (es)
  • Portugal apertive (en), abertura (pt), abertura (es)
  • Pérou abertura (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong apertive (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao apertive (en), abertura (pt)
  • Roumanie apertive (en), apertura (pl), abertura (es)
  • Royaume-Uni apertive (en), apertura (it), apertura (pl)
  • Rwanda apertive (en)
  • République dominicaine apertive (en), abertura (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès apertive (en)
  • Saint-Marin aperturo (eo), apertura (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) apertuur (nl), apertive (en), abertura (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon apertive (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines apertive (en)
  • Sainte-Hélène apertive (en)
  • Sainte-Lucie apertive (en)
  • Salvador abertura (es)
  • Samoa apertive (en)
  • Samoa américaines apertive (en)
  • Sao Tomé-et-Principe abertura (pt)
  • Sercq apertive (en)
  • Seychelles apertive (en)
  • Sierra Leone apertive (en)
  • Singapour apertive (en)
  • Slovaquie apertive (en), apertura (pl)
  • Slovénie apertive (en), apertura (it)
  • Soudan apertive (en)
  • Soudan du Sud apertive (en)
  • Sri Lanka apertive (en)
  • Suisse apertive (en), apertura (it), abertura (pt)
  • Suriname apertuur (nl)
  • Suède apertive (en)
  • Tanzanie apertive (en)
  • Tchéquie apertive (en), apertura (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien apertive (en)
  • Thaïlande apertive (en)
  • Timor oriental abertura (pt)
  • Tokelau apertive (en)
  • Tonga apertive (en)
  • Trinité-et-Tobago apertive (en), abertura (es)
  • Tristan da Cunha apertive (en)
  • Turquie apertive (en)
  • Tuvalu apertive (en)
  • Ukraine apertura (pl)
  • Uruguay abertura (es)
  • Vanuatu apertive (en)
  • Venezuela abertura (es)
  • Yémen apertive (en)
  • Zambie apertive (en)
  • Zimbabwe apertive (en)
  • Égypte apertive (en)
  • Émirats arabes unis apertive (en)
  • Équateur abertura (es)
  • Érythrée apertive (en)
  • État de la Cité du Vatican apertura (it)
  • États-Unis apertive (en), apertura (it), abertura (es)
  • Éthiopie apertive (en)
  • Île Christmas apertive (en)
  • Île Norfolk apertive (en)
  • Île de Man apertive (en)
  • Île de l’Ascension apertive (en)
  • Îles Canaries abertura (es)
  • Îles Caïmans apertive (en)
  • Îles Cocos apertive (en)
  • Îles Cook apertive (en)
  • Îles Malouines apertive (en)
  • Îles Mariannes du Nord apertive (en)
  • Îles Marshall apertive (en)
  • Îles Pitcairn apertive (en)
  • Îles Salomon apertive (en)
  • Îles Turques-et-Caïques apertive (en)
  • Îles Vierges britanniques apertive (en)
  • Îles Vierges des États-Unis apertive (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis apertive (en)

Liens de sens

Terme générique

commencement occasion oeuvre symphonie

Terme spécifique

anneau assommoir bâillement barbacane bonde bouchure braguette branchie brèche canonnière chatière claire-voie coupée cratère créneau déhiscence écubier embrasure enture escarre évent exutoire fenêtre fouille gousset griffon gueulard gueule gueulette guichet hayon hiatus hublot lumière maille narine oculus orifice ouïe passe-plat

Dérivés

balise d’ouverture cas d’ouverture cérémonie d’ouverture contre-ouverture demi d’ouverture générique d’ouverture Il m’a parlé avec une grande ouverture de cœur. masque d’ouverture ouverture à la hollandaise ouverture à la substitution ouverture d’esprit ouverture d’une succession ouverture de cœur ouverture de fissure ouverture des données ouverture en fondu préouverture réouverture sangle d’ouverture automatique se goupillonner l’ouverture synthèse d’ouverture

Domaine

architecture chasse échecs géométrie jeux musique pêche politique sociologie

Prononciation

Rimes

sur sûr voiture mur dur sûre murs nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure pur assure nourriture couverture allure pure dure lecture ceinture furent littérature écriture culture blessure aventures

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ouverture » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire