orifice

nature
nom masculin
diction
[oʁifis] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Ouverture qui forme l’entrée de certaines excavations naturelles ou artificielles.
    • Ce tunnel a son orifice inférieur à Modane, au nord, et l’orifice supérieur à Bardonnèche, au sud. M. F. de Kossuth, « Étude sur l'application de la ventilation naturelle à l'aérage du tunnel du Mont Cenis », dans Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation des mines, et sur les sciences qui s'y rapportent, 7e série, mémoires : tome 10
  2. Ouverture plus ou moins étroite qui sert d’entrée ou d’issue à certains organes, à certains appareils.
    • L’orifice d’un tuyau.
2 emplois spécialisés
  1. Paléontologie Apertura des cellules tubulinées chez les Bryozoaires Cyclostomes et Trépostomes. absent du Littré
  2. Circuits des aéronefs Extrémité d'un conduit interne d'un appareil sur laquelle peuvent être raccordées les tuyauteries d'entrée ou de sortie du fluide.

Origine du mot

Du latin orificium

Dans le dictionnaire latin : orificium

1873 — le Littré

ORIFICE s. m. (o-ri-fi-s')

1 Ouverture plus ou moins étroite qui conduit à quelque cavité. encore relevé aujourd’hui

  • J'ai vu sur la coupe huit points noirs qui, examinés au microscope, m'ont paru être les orifices de huit gros vaisseaux — BONNET, Us. feuilles plantes, 5e mém.

Par analogie.

  • Ces lacs offrent un nouveau genre de beautés en réfléchissant dans leurs eaux tranquilles les orifices des vallées — BERN. DE ST-P., Étude V

2 Nom que porte en hydraulique toute ouverture qui donne écoulement à un liquide contenu dans un vase. Orifice en mince paroi.

  • L'expérience a appris qu'un orifice circulaire d'un pouce de diamètre percé dans une mince paroi, sous quatre pieds de charge, fournit dans une minute de temps 5436 pouces cubes d'eau — BRISSON, Traité de phys. t. I, p. 292, dans POUGENS

3 Toute ouverture qui sert d'entrée ou d'issue à quelque partie intérieure du corps, ou qui fait communiquer des cavités les unes avec les autres. Les orifices de l'estomac. L'orifice de la matrice. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Provenç. orifici ; esp. orificio ; ital. orifizio ; du lat. orificium, de os, oris, bouche, ouverture (voy. ORAL), et facere, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 55 pays

Racine commune : ōrĭfĭcĭum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • aroumain arufec
  • catalan orifici
  • espagnol orificio
  • portugais orifício
  • roumain refeca

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne orificio (es)
  • Andorre orifici (ca), orificio (es)
  • Angola orifício (pt)
  • Antigua-et-Barbuda orifício (pt)
  • Argentine orificio (es)
  • Belize orificio (es)
  • Bolivie orificio (es)
  • Brésil orifício (pt), orificio (es)
  • Canada orifício (pt), refeca (ro), orificio (es)
  • Cap-Vert orifício (pt)
  • Ceuta et Melilla orificio (es)
  • Chili orificio (es)
  • Colombie orificio (es)
  • Costa Rica orificio (es)
  • Cuba orificio (es)
  • Curaçao orificio (es)
  • Espagne orifici (ca), orificio (es)
  • France orifici (ca), orifício (pt), orificio (es)
  • Gibraltar orificio (es)
  • Guatemala orificio (es)
  • Guinée équatoriale orifício (pt), orificio (es)
  • Guinée-Bissau orifício (pt)
  • Honduras orificio (es)
  • Hongrie refeca (ro)
  • Israël refeca (ro)
  • Italie orifici (ca)
  • Luxembourg orifício (pt)
  • Maroc orificio (es)
  • Mexique orificio (es)
  • Moldavie refeca (ro)
  • Mozambique orifício (pt)
  • Nicaragua orificio (es)
  • Panama orificio (es)
  • Paraguay orificio (es)
  • Philippines orificio (es)
  • Porto Rico orificio (es)
  • Portugal orifício (pt), orificio (es)
  • Pérou orificio (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao orifício (pt)
  • Roumanie refeca (ro), orificio (es)
  • Royaume-Uni orifício (pt), refeca (ro), orificio (es)
  • République dominicaine orificio (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) orificio (es)
  • Salvador orificio (es)
  • Sao Tomé-et-Principe orifício (pt)
  • Serbie refeca (ro)
  • Suisse orifício (pt)
  • Timor oriental orifício (pt)
  • Trinité-et-Tobago orificio (es)
  • Ukraine refeca (ro)
  • Uruguay orificio (es)
  • Venezuela orificio (es)
  • Équateur orificio (es)
  • États-Unis orificio (es)
  • Îles Canaries orificio (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

aroumain arufec

Liens de sens

Terme générique

ouverture

Terme spécifique

anus cardia déversoir embouchure fistule glotte huis méat ombilic pylore stigmate

Prononciation

Rimes

fils sacrifice office petit-fils artifice édifice bénéfice foreign office beau-fils fissent maléfice police

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « orifice » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire