pied

nature
nom masculin
diction
[pje] · 1 syllabe
usage
354 par million de mots

Sens et définitions

Nom 73

  1. Chaussure correspondant à un pied particulier.
    • Depuis la Renaissance, les souliers d’homme sont en général identiques pour le pied droit et pour le pied gauche. boucle de chaussure
  2. Partie non séparable d’une chose située à la base.
    • Mesurer la hauteur d’une tour ou de tout autre objet, lorsque le pied est inaccessible. Vincent Croizet, Géodésie générale, problème 545, page 137
  3. Élément séparable soutenant une chose et la liant avec le sol.
  4. Partie qui sert à soutenir un objet mobilier.
  5. Partie d’un objet servant de base.
  6. Unité de mesure de longueur valant, selon les lieux et les époques, 26,5 (pied italique) à (pied-de-roi avant 1668, pied dorien-pheidonique).
  7. Unité de longueur du système impérial britannique (symboles: ft, ′) valant (pied impérial).
  8. Ancienne unité de mesure de longueur française (symbole: P).
  9. Familier Plaisir extrême.
  10. Inclinaison que l’on donne à des objets pour assurer leur assise, leur stabilité.
  11. Représentation entière d’un être.
  12. Place qu'on commence à occuper dans un endroit.
  13. Statut; condition sociale.
  14. Conformément à ce qui a été établi.
  15. La partie inférieure de la jambe qui pose sur le sol et supporte le corps, c'est-à-dire celle qui se trouve comprise depuis le bas de la jambe ou le talon, jusqu'au bout des orteils.
  16. Le pied considéré comme instrument de la marche, de la course.
  17. Pied plat, ou plat pied, difformité du pied consistant dans l'aplatissement général de la surface plantaire, de sorte que les malléoles et surtout l'interne touchent presque le sol, et le bord interne du pied appuie plus fortement que l'externe ; de là l'impossibilité de faire une longue marche. Le pied plat est une cause de réforme pour les conscrits.
  18. Pied bot, difformité consistant en une déviation permanente du pied par l'effet de la rétraction continue de quelques-uns des muscles dont les tendons viennent s'y insérer.
  19. Pied se dit d'un grand nombre d'animaux. Les pieds du cerf. Les pieds palmés des oies.
  20. En zoologie, chez les quadrupèdes, on donne le nom de pied à toute la partie du membre située au-dessous de l'avant-bras ou de la jambe.
  21. Chez le cheval, le pied, le sabot qui protège l'extrémité de la région digitée.
  22. La trace de la bête qu'on chasse. Le veneur a reconnu au pied que c'était une biche.
  23. Pied de mouche, se dit pour patte de mouche, en des locutions figurées.
  24. Gens de pied, les fantassins.... capitaine.
  25. Pied marin, pied ferme sur le navire que la mer agite.
  26. Petits pieds, en termes de rôtisseur, se dit des grives, des cailles, des ortolans et autres petits oiseaux d'un goût délicat.
  27. Pied-à-terre, voy. PIED-À-TERRE .
  28. Partie de la tige ou du tronc qui est le plus près de la terre.
  29. Pied, avec le mot arbre ou avec un nom de végétal, signifie un arbre entier, la plante entière. Il y a cinq cents pieds d'arbres dans cette avenue. Un pied de giroflée. Les pieds femelles du chanvre.
  30. Endroit le plus bas d'une montagne, d'un mur, d'une tour, etc.
  31. La partie la plus basse d'un fût, d'une colonne. Le pied d'une croix, etc.
  32. Pied d'une perpendiculaire, le point où elle rencontre une ligne, une surface, avec lesquelles elle fait un angle droit.
  33. Inclinaison ou base qu'on donne à une chose. Un mur a du pied, quand il est plus large en bas qu'en haut, une échelle, quand elle est suffisamment inclinée.
  34. Un navire a du pied dans l'eau, lorsque ses œuvres vives s'y enfoncent suffisamment.
  35. Partie qui sert à soutenir certains meubles et ustensiles ; support d'un instrument quelconque Les pieds d'une chaise, d'une marmite.
  36. Mesure de longueur, douze pouces (0m,324).
  37. Règle sur laquelle sont gravées les divisions du pied. Un pied en chêne, en ivoire.
  38. Un pied, certaine disposition de longues et de brèves.
  39. Bain de couleur qu'on donne à une étoffe. Pied de pastel.
  40. Pied de bœuf, jeu d'enfants où, les mains étant mises les unes au-dessus des autres, celui qui a la sienne dessous, en la plaçant, compte un, celui d'après compte deux, et ainsi de suite jusqu'à neuf ; et celui qui compte neuf dit, en saisissant la main de quelqu'un des autres : Je retiens, ou je tiens mon pied de bœuf.
  41. Pied entre dans le nom de différentes plantes.
  42. À pied, Pédestrement, au moyen de ses pieds.
  43. Pied à pied, Pas à pas, graduellement.
  44. De pied ferme, Sans quitter son poste, la place.
  45. D'arrache-pied, Voy. ARRACHE-PIED .
28 emplois spécialisés
  1. Anatomie Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
    • Leste, menue, elle trottinait, les pieds enfouis dans des chaussons. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  2. Cuisine Membre cuisiné d’un animal.
    • Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l’avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc. Alexandre Balthazar Laurent Grimod de La Reynière, Almanach des gourmands : servant de guide dans les moyens de faire la bonne chère, Paris : Maradan, an XII, page 12
  3. Chasse Trace de la bête qu’on chasse.
    • Le veneur a reconnu au pied que c’était une biche.
  4. Zoologie Organe musculeux typique chez les mollusques permettant le déplacement ou de se fixer.
    • Avant de se fixer, la moule sort son pied d’entre les valves de la coquille. les moules
  5. Architecture Partie d’une construction proche du sol.
    • Un plan publié en 1893 indique l’existence d’une plage au pied du rempart. remparts d’Essaouira
  6. Géographie Endroit le plus bas d’un site.
    • Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau, […]. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  7. Géométrie Point d’une droite située à l’intersection avec une droite perpendiculaire.
  8. Botanique Ensemble de la plante.
  9. Viticulture Plant de la vigne, cep de vigne.
  10. Jardinage Plante dans son ensemble.
  11. Mycologie Partie du carpophore entre le sol et le chapeau.
  12. Musique Base des tuyaux parlant de la facture d’orgues.
  13. Linguistique Unité rythmique d’un vers ou d’une phrase permettant la scansion, comprenant un nombre déterminé de syllabes.
  14. Héraldique Ours en pied: Ours debout; on dit plus fréquemment ours levé.
  15. Photographie Portrait debout.
  16. Paléontologie Organe musculeux, parfois très développé et qui sert à un lamellibranche pour ramper ou creuser, exceptionnellement pour bondir.
  17. Morphologie et physiologie générale Partie du membre inférieur distale à la cheville.
  18. Mollusques Expansion ventrale des mollusques servant aux déplacements.
  19. Unités de mesure et métrologie Longueur égale à 0,3048 mètre exactement.
  20. Linguistique Unité rythmique constituée par un groupement de syllabes d'une valeur déterminée.
  21. Palettisation Pièces supportant le plancher dans le cas de palettes à un seul plancher.
  22. Transport par eau Mesure de longueur, valant 0,30 m environ, utilisée pour exprimer les dimensions des navires de plaisance.
  23. Éléments de lampes Support en verre dans lequel se trouvent les fils de traversée et le queusot de certaines lampes.
  24. Culture des céréales Base de l'élévateur à godets conçue pour recevoir le grain de la courroie transporteuse ou de la goulotte du sous-sol.
  25. Fabrication des pneumatiques Couche de gomme située soit entre la carcasse et la nappe sommet de protection, soit entre les nappes sommet.
  26. Imprimerie Extrémité du caractère qui se trouve à l'opposé de l'œil.
  27. Tricot et tissus extensibles Partie inférieure incurvée d'une maille ou d'une boucle de maille.
  28. Industrie du tabac La partie du cigare que l'on présente à la flamme; il est presque toujours coupé, sauf pour les torpilles où il est pointu.

Citation

S'ils [les grands hommes] sont plus grands que nous, c'est qu'ils ont la tête plus élevée ; mais ils ont les pieds aussi bas que les nôtres
Blaise Pascal, Pens. VI, 30, éd. HAVET.

Origine du mot

Du moyen français pied, de l’ancien français pié, du latin pĕdem, accusatif singulier de pēs, (« pied », « patte »).

Formes apparentées 45 langues · 200 pays

Racine commune : pied (frm), pié (fro), pĕdem (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand de Pennsylvanie Boi
  • ancien espagnol pie
  • ancien français pié
  • ancien occitan pe
  • ancien portugais pee
  • anglais pie, pake, pica
  • catalan peu
  • chinois
  • coréen 파이
  • créole haïtien pye, pla(n) pye
  • créole mauricien lipye
  • créole seychellois lipye
  • espagnol pay, pie, apear
  • espéranto piedo
  • finnois pai
  • galicien
  • gallois pei, piod
  • gaélique écossais pàidh, pitheid
  • indonésien pai
  • italien appiè, piede, piedistallo
  • japonais パイ
  • latin pedum
  • letton pieart, piedot, piecept
  • ligure
  • lituanien prie
  • lombard
  • marshallais bae
  • moyen anglais pie, pye, peye
  • moyen français pied
  • normand pi, pid, pie
  • norvégien bokmål pai
  • norvégien nynorsk pai
  • néerlandais peen
  • papiamento pia
  • persan پای
  • portugais
  • roumain piez
  • suédois paj
  • tadjik по
  • tchèque píď
  • thaï พาย
  • tok pisin pai
  • volapük pied
  • wallon
  • zazaki pa

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan پای (fa)
  • Afrique du Sud pie (en)
  • Algérie pie (en)
  • Allemagne peen (nl), pie (en), appiè (it)
  • Andorre peu (ca), pay (es)
  • Angola pé (pt)
  • Anguilla pie (en)
  • Antigua-et-Barbuda pie (en), pé (pt)
  • Argentine pie (en), pay (es), pei (cy)
  • Aruba peen (nl), pie (en), pia (pap)
  • Australie 批 (zh), pie (en), appiè (it)
  • Autriche pie (en), appiè (it)
  • Bahamas pie (en)
  • Bangladesh pie (en)
  • Barbade pie (en)
  • Belgique peen (nl), pie (en), pî (wa)
  • Belize pie (en), pay (es)
  • Bermudes pie (en)
  • Bhoutan pie (en)
  • Bolivie pay (es)
  • Bosnie-Herzégovine pie (en)
  • Botswana pie (en)
  • Brunei 批 (zh), pie (en)
  • Brésil pie (en), appiè (it), パイ (ja)
  • Bulgarie pie (en)
  • Burundi pie (en)
  • Cameroun pie (en)
  • Canada 批 (zh), peen (nl), pie (en)
  • Cap-Vert pé (pt)
  • Ceuta et Melilla pay (es)
  • Chili pie (en), pay (es)
  • Chine 批 (zh), pie (en), 파이 (ko)
  • Chypre pie (en)
  • Colombie pay (es)
  • Corée du Nord 파이 (ko)
  • Corée du Sud 파이 (ko)
  • Costa Rica pay (es)
  • Croatie pie (en), appiè (it)
  • Cuba pay (es)
  • Curaçao peen (nl), pia (pap), pay (es)
  • Danemark pie (en), paj (sv)
  • Diego Garcia pie (en)
  • Dominique pie (en)
  • Espagne peu (ca), pie (en), pé (gl)
  • Estonie pie (en), pai (fi)
  • Eswatini pie (en)
  • Fidji pie (en)
  • Finlande pie (en), pai (fi), paj (sv)
  • France peu (ca), peen (nl), pie (en)
  • Gambie pie (en)
  • Ghana pie (en)
  • Gibraltar pie (en), pay (es)
  • Grenade pie (en)
  • Grèce pie (en)
  • Guam pie (en)
  • Guatemala pie (en), pay (es)
  • Guernesey pie (en)
  • Guinée équatoriale pé (pt), pay (es)
  • Guinée-Bissau pé (pt)
  • Guyana pie (en)
  • Guyane française 批 (zh)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pie (en)
  • Haïti pye (ht)
  • Honduras pie (en), pay (es)
  • Hongrie pie (en), piez (ro)
  • Inde pie (en)
  • Indonésie 批 (zh), pai (id)
  • Irak pie (en), پای (fa)
  • Iran پای (fa)
  • Irlande pie (en)
  • Israël pie (en), piez (ro)
  • Italie peu (ca), pie (en), appiè (it)
  • Jamaïque pie (en)
  • Japon パイ (ja), 파이 (ko)
  • Jersey pie (en)
  • Jordanie pie (en)
  • Kazakhstan pie (en)
  • Kenya pie (en)
  • Kiribati pie (en)
  • Lesotho pie (en)
  • Lettonie pie (en), pieart (lv)
  • Liban pie (en)
  • Liberia pie (en)
  • Lituanie pie (en), prie (lt)
  • Luxembourg pie (en), pé (pt)
  • Madagascar pie (en)
  • Malaisie 批 (zh), pie (en)
  • Malawi pie (en)
  • Maldives pie (en)
  • Malte pie (en), appiè (it)
  • Maroc pie (en), pay (es)
  • Maurice pie (en), lipye (mfe)
  • Mexique pie (en), pay (es)
  • Micronésie pie (en)
  • Moldavie piez (ro)
  • Mongolie 批 (zh)
  • Montserrat pie (en)
  • Mozambique pé (pt)
  • Namibie pie (en)
  • Nauru pie (en)
  • Nicaragua pay (es)
  • Nigeria pie (en)
  • Niue pie (en)
  • Norvège pai (nb), pai (nn)
  • Nouvelle-Zélande pie (en)
  • Népal pie (en)
  • Oman پای (fa)
  • Ouganda pie (en)
  • Pakistan pie (en), پای (fa), по (tg)
  • Palaos pie (en)
  • Panama 批 (zh), pie (en), pay (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pie (en), pai (tpi)
  • Paraguay pay (es)
  • Pays-Bas peen (nl), pie (en), pai (id)
  • Pays-Bas caribéens peen (nl), pia (pap)
  • Philippines 批 (zh), pie (en), pay (es)
  • Pologne pie (en), prie (lt)
  • Polynésie française 批 (zh)
  • Porto Rico pie (en), pay (es)
  • Portugal pie (en), pé (gl), pé (pt)
  • Pérou pay (es)
  • Qatar پای (fa)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong 批 (zh), pie (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao 批 (zh), pie (en), pé (pt)
  • Roumanie pie (en), piez (ro), pay (es)
  • Royaume-Uni 批 (zh), pie (en), appiè (it)
  • Russie pai (fi)
  • Rwanda pie (en)
  • République dominicaine pie (en), pay (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pie (en)
  • Saint-Marin piedo (eo), appiè (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) peen (nl), pie (en), pay (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pie (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pie (en)
  • Sainte-Hélène pie (en)
  • Sainte-Lucie pie (en)
  • Salvador pay (es)
  • Samoa pie (en)
  • Samoa américaines pie (en)
  • Sao Tomé-et-Principe pé (pt)
  • Serbie piez (ro)
  • Sercq pie (en)
  • Seychelles pie (en), lipye (crs)
  • Sierra Leone pie (en)
  • Singapour 批 (zh), pie (en)
  • Slovaquie píď (cs), pie (en)
  • Slovénie pie (en), appiè (it)
  • Soudan pie (en)
  • Soudan du Sud pie (en)
  • Sri Lanka pie (en)
  • Suisse pie (en), appiè (it), pè (lmo)
  • Suriname 批 (zh), peen (nl)
  • Suède pie (en), pai (fi), paj (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen pai (nb)
  • Tadjikistan پای (fa), по (tg)
  • Tanzanie pie (en)
  • Taïwan 批 (zh)
  • Tchéquie píď (cs), pie (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pie (en)
  • Thaïlande 批 (zh), pie (en), พาย (th)
  • Timor oriental pé (pt)
  • Tokelau pie (en)
  • Tonga pie (en)
  • Trinité-et-Tobago pie (en), pay (es)
  • Tristan da Cunha pie (en)
  • Turquie pie (en), pa (zza)
  • Tuvalu pie (en)
  • Ukraine piez (ro)
  • Uruguay pay (es)
  • Vanuatu pie (en)
  • Venezuela pay (es)
  • Viêt Nam 批 (zh)
  • Yémen pie (en)
  • Zambie pie (en)
  • Zimbabwe pie (en)
  • Égypte pie (en)
  • Émirats arabes unis pie (en), پای (fa)
  • Équateur pay (es)
  • Érythrée pie (en)
  • État de la Cité du Vatican appiè (it), pedum (la)
  • États-Unis 批 (zh), pie (en), appiè (it)
  • Éthiopie pie (en)
  • Île Christmas pie (en)
  • Île Norfolk pie (en)
  • Île de Man pie (en)
  • Île de l’Ascension pie (en)
  • Îles Canaries pay (es)
  • Îles Caïmans pie (en)
  • Îles Cocos pie (en)
  • Îles Cook pie (en)
  • Îles Malouines pie (en)
  • Îles Mariannes du Nord pie (en)
  • Îles Marshall pie (en), bae (mh)
  • Îles Pitcairn pie (en)
  • Îles Salomon pie (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pie (en)
  • Îles Vierges britanniques pie (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pie (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pie (en)
  • Îles Åland paj (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol pie · ancien français pié · ancien occitan pe · ancien portugais pee · moyen anglais pie · moyen français pied · normand pi · volapük pied

Liens de sens

Terme spécifique

amphibraque anapeste antibacchée arpion bacchée béquille cep chorée crétique dactyle fillette fumeron iambe jambe latte mètre molosse panard paturon péon pied anglais pied attique-olympique pied attique-solonique pied autrichien pied byzantin pied carolingien pied cyrénéen pied d’Abydos pied d’Aschaffenbourg pied de Bavière pied de Bourgogne pied de Brême pied de Darmstadt pied de Fribourg pied de Nuremberg pied de roi pied de Spire pied des bâtisseurs pied Drusien pied égyptien

Partie de

astragale avant-pied calcanéum calcanéus cou de pied cuboïde cunéiforme doigt de pied métatarse orteil os carpien os cuboïde os cunéiforme os naviculaire phalange plante scaphoïde scaphoïde tarsien talus tarse voûte plantaire

Ensemble

corps jambe membre inférieur membre postérieur

Dérivés

à cent pieds sous terre à clochepied à pied à pied d’œuvre à pied sec à pieds joints à pieds nus accroche-pied aller d’un pied léger aller du même pied antipied appel du pied appui-pied arrache-pied au petit pied au pied au pied de la lettre au pied du mur au pied levé aux pieds avancer pied à pied avant-pied avec des pieds de plomb avec les pieds avec ses pieds avoir bon pied, bon œil avoir cent pieds par-dessus la tête avoir le pied à l’étrier avoir le pied fourchu avoir le pied marin avoir les deux pieds dans le même sabot avoir les deux pieds sur terre avoir les doigts de pied en éventail avoir les pieds carrés avoir les pieds gelés avoir les pieds sur terre avoir pied avoir quatre pieds gauches avoir toujours un pied en l’air avoir un pied dans

Associés

apode apodidé apodie bipède dépiéter empêchement empêcher empiéger empiétement empiéter gastéropode péage pédale pédalo pédauque pédestre pédicure piédestal piedmont piédouche piedroit piège piégeage piéger piégeur Piémont Piémontais piémontite piétage piétaille piètement piéter piéteur piétin piétinement piétiner piéton piétonne piétonner piétonnier

Domaine

anatomie architecture botanique chasse cuisine géographie géométrie héraldique lifestyle linguistique mathématiques métrologie musique mycologie photographie poésie zoologie

Famille morphologique

pied-noir pied-bot pied-de-poule pied-de-biche pied-d'oeuvre pied-plat pied-d'alouette

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pied » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire