trace

nature
nom féminin
diction
[tʁas] · 1 syllabe
usage
69 par million de mots

Sens et définitions

Nom 29

  1. Marque ou empreinte laissée sur le sol par le passage d’une personne, d’un animal ou d’un objet.
    • Les gendarmes avaient enquêté, mais dans cette boue, la trace se referme comme sur de l’eau. Personne ne savait rien. Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 19
  2. Marque qui résulte d’une action.
    • Le complet de serge laissait voir maintes traces d’usure, et les entournures trop larges faisaient paraître l’homme plus robuste qu’il n’était en réalité. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 341 de l’édition de 1921
  3. Impression laissée par un événement.
    • Il y a ensuite une crise économique et sociale, qui se traduit par une récession, une montée du chômage, une austérité à venir et un très probable accroissement des inégalités qui vont laisser des traces d’autant plus profondes que les économies étaient fragiles et que l’Etat social était réduit. Didier Fassin, Nicolas Truong, Didier Fassin : « Avec le coronavirus, notre vision du monde s’est rétrécie comme jamais », Le Monde. Mis en ligne le 24 mai 2020
  4. Ce qui subsiste en faible quantité ou en moindre proportion.
    • On a alors l’acide palmitique accompagné d'un peu d’acide stéarique, et peut-être d’acide arachidique, de traces d’acides myristique et laurique qu’on n'arrive jamais à éliminer complètement par la cristallisation seule. J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l’usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5
  5. Preuve matérielle.
    • Or, comme c’était par l’odorat qu’avait été empoisonnée Jeanne de Navarre, c’était le cerveau, seule partie du corps exclue de l’autopsie, qui devait offrir les traces du crime. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I
  6. Somme des éléments diagonaux d’une matrice carrée.
    • Notons que la trace de la matrice jacobienne de Φ n’est autre que la divergence du champ de vecteurs Φ(u,v). Noureddine El Jaouhari, Calcul différentiel et calcul intégral, 2ᵉ édition, 2022, page 141
  7. Dessin de fils servant d’armature générale dans la dentelle à l’aiguille.
    • La trace : c’est la charpente du travail. De sa solidité et de sa précision dans le suivi du trait dépend la qualité de la dentelle future. Brigitte Delesque-Déspall, La dentelle à l’aiguille, Éditions Créer, 2002, page 28
  8. Gros papier gris autrefois utilisé pour la fabrication des cartes à jouer.
  9. Argot Dose de drogue prête à être insufflée à des fins récréatives.
  10. Vestige qu'un homme ou un animal laisse à l'endroit où il a passé.
  11. Marque, impression que laisse un chariot, un carrosse, etc. Suivre la trace d'un chariot.
  12. Toute marque laissée par une chose. Il porte sur son visage la trace de longues souffrances.
  13. Impression que les objets font dans l'esprit, dans la mémoire. Cette aventure a laissé des traces profondes dans mon esprit, dans ma mémoire.
  14. Tout ce qui sert à laisser une marque, une impression.
  15. Lignes que l'on fait sur le terrain pour un dessin, un plan, etc. Faire la trace d'un parterre.
  16. En géométrie descriptive, les traces d'un plan, d'une droite, sont les lignes, les points suivants lesquels ce plan, cette droite coupent les plans de projection.
  17. Premiers points, premiers traits pour marquer les contours d'un ouvrage à l'aiguille.
  18. Trace d'un filon, petite fente qui se conserve dans l'amincissement ou l'étranglement d'un filon, et sert à le retrouver en conduisant à son redressement.
  19. Trace de balzane, tache blanche peu étendue située sur la couronne d'un cheval.
  20. Voie, chemin (sens qui vieillit).
9 emplois spécialisés
  1. Grammaire Position vide d’où un syntagme a été déplacé.
  2. Programmation Représentation de l’exécution d’un programme.
  3. Ski et surf des neiges Empreinte produite sur la neige par un skieur.
  4. Intelligence artificielle Enregistrement de l'exécution de tout ou partie d'un programme, montrant la succession des instructions exécutées, les opérandes concernés et leurs noms, et les résultats.
  5. Informatique Trajet visible parcouru sur l'écran ou la cible par le spot en mouvement.
  6. Informatique Méthode d'analyse qui traduit, sur une unité de sortie, le déroulement d'un programme en cours d'exécution. Chaque instruction exécutée est accompagnée de ses données et résultats.
  7. Forces terrestres Marque laissée sur le sol par le passage d'une personne ou d'un objet.
  8. Police Marque laissée sur le lieu d'un accident et montrant la trajectoire du véhicule pendant l'accident de véhicule routier.
  9. Industries du textile Trou relativement large dû à la rupture de plusieurs fils de chaîne et à des duites non liées ou trace d'un trou réparé.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tracer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tracer.
    • Tous les huit jours, afin de renouveler la surface de contact de la graisse, on trace des traits à l’aide d’une fourchette en bois à larges dents, et recommence à enfleurer et défleurer pendant huit jours. Éliane Perrin, L’âge d’or de la parfumerie à Grasse, 1996, page 34
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tracer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tracer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tracer.

Citation

Sur quel espoir nouveau, dans quels heureux climats Croyez-vous découvrir la trace de ses pas ?
Jean Racine, Phèdre, I, 1

Dans les métiers

Barbier
Motif ou ligne dessiné au rasoir dans la barbe ou les cheveux courts, comme une raie nette ou un trait décoratif, en creusant directement dans le poil.
Médecin généraliste
Le graphique obtenu lors de l'ECG, dont les courbes successives permettent au médecin d'évaluer le rythme et la régularité des battements cardiaques.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

dessin impression marque position preuve somme

Terme spécifique

bavure dégoulinade empreinte gnon hiéroglyphe humidité marque ornière pet pied piste sillage sillon trac traînée vomissure

Dérivés

anti-trace être sur les traces marcher sur les traces retour sur trace suivre les traces trace de pneu trace mnésique tracéologie tracer

Domaine

grammaire mathématiques programmation

Famille morphologique

tracé traceur traçage traçabilité

Prononciation

Homophones

tracent thrace thraces

Rimes

place passe face grâce classe fasse glace espace chasse basse embrasse angoisse surface masse terrasse passent hélas casse race places menace tasse dégueulasse menaces classes dépasse passes grimace ramasse efficace

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trace » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire