familier Sentiment d'appréhension irraisonnée avant d'affronter le public, d'entrer en scène. Peur qu’éprouvent les acteurs, chanteurs, orateurs, etc., au moment de paraître en public.
absent du Littré
Elle attendait le trac qui ne venait pas. Pourtant tous les bons comédiens l’ont.Françoise Sagan
familier Sentiment d’appréhension éprouvé dans une situation délicate ou cruciale.
– Je crains que nous n’ayons des ennuis !
– On croirait qu’il t’a filé le trac !
– Exactement !…Albert Simonin, Une balle dans le canon, « Série noire », Gallimard, 1958, page 11
Sentiment de tension, de peur et de désarroi dont la cause est diffuse.
C’était une ville qui collait le trac.Yann Moix, Orléans, Grasset, « Le livre de poche », 2019, page 123
1 emploi spécialisé
Généralités
Peur ou angoisse que l'on ressent avant d'affronter le public, de subir une épreuve, d'exécuter une résolution.
Origine du mot
De l’ancien français trac (« trace »).
1873 — le Littré
TRACs. m.(trak)
1 Allure du cheval, du mulet, etc. repris par le Wiktionnaire
2 Trace, piste des bêtes. encore relevé aujourd’hui
Vieux dans les deux sens.
Historique
XVe s.
Oncques ne voulut traverser le garet ne pays mol, de paour qu'on ne trouvast nostre trac, mais toujours nous mena le pays dur — le Jouvencel, f° 6, dans LACURNE
Lesquelz varlez de guerre demeurerent darriere par le commandement de leur cappitaine, pour prendre garde et faire guet sur le trac ou trayn de ladite compaignie — DU CANGE, traca.
1 autre citation
Grant femme seiche, noire et maigre, Qui veult d'amour suivre le trac, On dit que c'est ung fort vinaigre Pour gaster un bon estomac — COQUIL., Droits nouv.
XVIe s.
Et vous, suyvant le trac de vos ayeux, Ne desdaignez les sons melodieux Que nous apprend ceste trouppe sçavante — DU BELL., v, 36, recto.
Quand la limace au dos qui porte sa maison Laisse un trac sur les fleurs.... — RONS., 160
Étymologie
Angl. track, trace, ornière. D'après Diez, ce mot se rapporte non à trace, tracer, mais à un thème germanique : néerlandais, treck, action de tirer, trait.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0).Édition papier :
télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.
Consulter l'entrée « trac » du Wiktionnaire.