traquer
- nature
- ver
- diction
- [tʁake] · 2 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 5 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 6
-
Faire une enceinte dans un bois, de manière qu’en la resserrant toujours on force les bêtes à entrer dans les toiles ou à passer à portée des coups des chasseurs.
- Traquer un loup dans un bois.
-
Poursuivre, cerner pour s'emparer.
- Il s'agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d'Opale, […]. Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31
-
Poursuivre quelqu’un avec acharnement et sans lui laisser d’issue pour s’échapper.
- La police le traquait déjà. Il le savait. Il attendait qu'elle vînt, sans s'émouvoir. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
-
Rechercher avec détermination et minutie.
- En réfléchissant différemment sur l’installation des équipements, en refusant d’utiliser les équipements disponibles sur étagère, en traquant les poids inutiles, nous avons réussi à gagner 300 kilos sur le bateau proposé par les architectes. Michel Desjoyeaux, Coureur des océans, Éditions Odile Jacob, 2009, chap. 1
- Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier. Traquer un bois.
1 emploi spécialisé
-
Chasse
Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier.
- Traquer un bois pour prendre un loup.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je traque
- tu traques
- il traque
- nous traquons
- vous traquez
- ils traquent
Imparfait
- je traquais
- tu traquais
- il traquait
- nous traquions
- vous traquiez
- ils traquaient
Passé simple
- je traquai
- tu traquas
- il traqua
- nous traquâmes
- vous traquâtes
- ils traquèrent
Futur simple
- je traquerai
- tu traqueras
- il traquera
- nous traquerons
- vous traquerez
- ils traqueront
Passé composé
- j'ai traqué
- tu as traqué
- il a traqué
- nous avons traqué
- vous avez traqué
- ils ont traqué
Plus-que-parfait
- j'avais traqué
- tu avais traqué
- il avait traqué
- nous avions traqué
- vous aviez traqué
- ils avaient traqué
Passé antérieur
- j'eus traqué
- tu eus traqué
- il eut traqué
- nous eûmes traqué
- vous eûtes traqué
- ils eurent traqué
Futur antérieur
- j'aurai traqué
- tu auras traqué
- il aura traqué
- nous aurons traqué
- vous aurez traqué
- ils auront traqué
Subjonctif
Présent
- je traque
- tu traques
- il traque
- nous traquions
- vous traquiez
- ils traquent
Imparfait
- je traquasse
- tu traquasses
- il traquât
- nous traquassions
- vous traquassiez
- ils traquassent
Passé
- j'aie traqué
- tu aies traqué
- il ait traqué
- nous ayons traqué
- vous ayez traqué
- ils aient traqué
Plus-que-parfait
- j'eusse traqué
- tu eusses traqué
- il eût traqué
- nous eussions traqué
- vous eussiez traqué
- ils eussent traqué
Conditionnel
Présent
- je traquerais
- tu traquerais
- il traquerait
- nous traquerions
- vous traqueriez
- ils traqueraient
Passé
- j'aurais traqué
- tu aurais traqué
- il aurait traqué
- nous aurions traqué
- vous auriez traqué
- ils auraient traqué
Impératif
Présent
- traque
- traquons
- traquez
Passé
- aie traqué
- ayons traqué
- ayez traqué
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- traquer
- Participe présent
- traquant
- Participe passé
- traqué
Origine du mot
Origine incertaine. Probable dénominal du moyen français trac (« piste, trace »).
Liens de sens
Dérivés
Domaine
chasse
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « traquer » du Wiktionnaire.