piqué

nature
adj masculin
diction
[pike] · 2 syllabes
usage
27 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 16

  1. Lardé.
    • « Dressez vivement ce râble de lièvre piqué ! » Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
  2. familier Dérangé, fou.
    • « Écoute, tu ne veux rien dire ? Tu sais, je me demande des fois si tu n’es pas piqué. » Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 209
  3. familier Vexé.
    • Un peu de sang colora ses joues blettes. Il eut ce sourire piqué, par lequel il devait avoir l’habitude de répondre aux réprimandes du patron. François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 116
  4. Parsemé de petits trous, de petites taches semblables à des piqûres.
    • Les babkas sont façonnées et enfournées à la vue du client, qui peut aussi les déguster sur place, sur un petit comptoir mange-debout face à un miroir piqué. Alice Bosio, « Une boulangerie spécialiste de la babka à Paris », Le Figaro, 17 janvier 2020
  5. Qualifie un pied posé sur le sol, talon relevé.
    • L’ancien gendarme, un géant, se tenait devant la cheminée, le bras droit sur le marbre, le gauche le chevauchant, les pieds croisés, l’un bien à plat, l’autre piqué, en une posture de héros. Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
  6. Familier Vexé. Ellipse de piqué au vif.
10 emplois spécialisés
  1. Œnologie Dont le goût est acescent ou vinaigré.
  2. Édition Agrafé.
  3. Musique Joué staccato, en notes détachées. Indiqué en notation musicale par un point placé au-dessus ou au-dessous de la tête de chaque note.
  4. Cyclisme Figure de vélocross acrobatique qui consiste à poser la roue avant du vélo en équilibre sur un obstacle et à tenir la position quelques instants avant de repartir.
  5. Généralités Cousu par un point de piqûre. Spécialement: traversé et maintenu par des piqûres formant des dessins réguliers.
  6. Gemmologie Degré inférieur de l'échelle de pureté, dans le système du GIA (Gemological Institute of America), attribué aux diamants qui comportent des inclusions évidentes à l'œil nu, ou des inclusions pouvant nuire à la durabilité du diamant. absent du Littré
  7. Manœuvres d'aéronefs Mode de vol dans lequel l'aéronef suit une trajectoire descendante, fortement inclinée sur l'horizontale, ce qui lui permet d'atteindre une vitesse très supérieure à celle qui peut être obtenue en palier. Cette manœuvre est notamment utilisée pour le bombardement en piqué. absent du Littré
  8. Imprimerie et arts graphiques Se dit d'un papier marqué de points, de petites taches sombres causés principalement par l'humidité.
  9. Tricot et tissus extensibles Contexture de tissu à mailles cueillies, comportant des mailles chargées alternativement sur les colonnes paires et impaires.
  10. Nomenclature des tissus Étoffe de coton façonnée, dont le tissage forme des côtes ou d'autres dessins géométriques et qui est principalement utilisée dans la confection.

Nom 7

  1. Tissu dont la trame imite ces dessins.
    • Quel hasard amena un jour chez nous, pourvue de décors, de costumes, une vraie troupe de comédiens nomades, tous gens vêtus proprement, point trop maigres, gouvernés par une sorte d’écuyer botté, à plastron de piqué blanc ? Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 77
  2. Drap épais et absorbant installé entre le drap et le matelas, pour protéger ce dernier.
  3. Personne dont l’esprit est dérangé.
    • Trois lettres de piquées dans la seule journée d’aujourd’hui. C’est beaucoup pour un homme. Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 123, page 175, 23 mars 1925
4 emplois spécialisés
  1. Couture Sorte d’étoffe formée de deux tissus appliqués l’un sur l’autre et unis par des points formant des dessins.
  2. Marbrerie Marbre piqué, marbre qui n’est taillé qu’à la pointe.
  3. Aviation Figure aérienne acrobatique durant laquelle le volatile ou l’aéronef plonge vers le sol pour prendre de la vitesse.
    • Pendant le piqué, alors qu’il voit la terre se rapprocher à une allure effrayante, Armand se sent de plus en plus tassé sur son siège […] L’Orgueil des humbles, éd. Le Manuscrit, 2004, page 150
  4. Photographie Netteté, finesse d’une photo.
    • Si le piqué de la photo vaut ce que vaut l’objectif de l’appareil, la mémoire est elle-même fonction de l’acuité du regard. Aurore de Sousa, Marcel Cohen, L’Ombre nue, 2008

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe piquer.

Citation

Notre amante.... coupe ses habits, Corps piqué d'or, garnitures de prix
Jean de La Fontaine, Courtis.

1873 — le Littré

PIQUÉ, ÉE1 part. passé (pi-ké, kée)

de piquer

1 Entamé légèrement par quelque chose de pointu. Piqué par une épingle. Piqué par une guêpe. Une étoffe piquée des vers. encore relevé aujourd’hui

Fig. et populairement. Qui n'est pas piqué des vers, sain, intact, frais.

2 Traversé de points qui les unissent, en parlant d'étoffes. Des bonnets piqués.

  • Notre amante.... coupe ses habits, Corps piqué d'or, garnitures de prix — LA FONT., Courtis.
  • J'ai un habit de taffetas brun piqué avec des campanes d'argent.... mais je crois que ce n'est plus la mode — SÉV., 13 juin 1685
1 autre citation
  • Le maréchal de Saxe était au milieu de ce feu [à Fontenoy]..., il portait une espèce de bouclier de plusieurs doubles de taffetas piqué qui reposait sur l'arçon de sa selle — VOLT., Louis XV, 15

3Terme de cuisine. Où on a fait entrer, en piquant, quelque ingrédient.

  • Oignons piqués de clous de girofle — GENLIS, Maison rust. t. II, p. 112, dans POUGENS

Absolument. Lardé de petits lardons.

  • Dans le pays même où l'on faisait pendre ceux qui avaient mangé une omelette au lard [le vendredi], on faisait brûler ceux [les Juifs] qui avaient ôté le lard d'un poulet piqué — VOLT., Dial. XXVI, 2

4Terme de construction. Se dit du moellon ou du grès dont le parement a été frappé de manière que chacun des coups de l'outil y laissât sa trace.

S. m. Un piqué, un moellon taillé proprement et à vive arête.

5 Vin piqué, vin qui tend à se transformer en vinaigre.

Substantivement. Goût de piqué, goût désagréable qui affecte les vins de Champagne et les vins clairets du Jura, et qui est causé par la production d'un ferment organisé.

6 Frappé d'un trait de satire.

  • ....Vous fuyez devant Des gens en robe un peu sale Par vous piqués trop souvent — BÉRANG., Muse en fuite.

7Fig. Qui est ému par quelque sentiment vif comme par une piqûre. encore relevé aujourd’hui

  • Et ce prince, piqué d'une juste colère, S'emportera sans doute et bravera son père — CORN., Nic. I, 5
  • Piqué d'une noble honte et d'une juste indignation contre son courage qui lui a manqué — BOSSUET, Panég. de S.
1 autre citation
  • Pierre, II., à cette vue, ne vous sentez-vous point piquées d'une pieuse et généreuse émulation ? — BOURDAL., Exhort. char. env. un sémin. t. I, p. 195

Piqué au jeu, décidé à s'opiniâtrer en quelque chose.

  • Il est fort piqué au jeu, et ne peut entendre aucune remontrance — GUI PATIN, Nouv. lettr. t. II, p. 88, dans POUGENS
  • Ils sont piqués au jeu, et l'on sait que la haine d'érudition est un mal qui cherche à s'exhaler — BAYLE, Lett. p. 577, dans POUGENS

8 Fâché, irrité. Piqué par ces paroles. encore relevé aujourd’hui

  • Trop discret est Horace Pour un homme piqué — RÉGNIER, Sat. II
  • Piqué jusqu'au vif contre son hyménée — CORN., Rodog. I, 6
2 autres citations
  • L'Amour était vivement piqué de voir que ce vieillard inconnu.... lui enlevait Télémaque — FÉN., Tél. VII
  • Les choses étant sur le pied où elles sont [dans la société], l'homme le plus piqué n'a pas le droit de rien prendre au sérieux, ni d'y répondre avec dureté — DUCLOS, Consid. mœurs, 8

Piqué que, piqué de ce que.

  • Comme un autre, le paon lui fit la révérence, Bien piqué que sur lui l'aigle eût la préférence — FR. DE NEUFCHÂTEAU, Fabl. v, 10

9Fig. Qui éprouve un désir, comme le palais que pique quelque chose d'épicé.

  • Et piqué des douceurs d'un amoureux visage — RÉGNIER, Ép. II
  • Don Carlos demeura aussi piqué de la dame inconnue, que s'il l'eût vue au visage — SCARR., Rom. com. I, 9
1 autre citation
  • Pour mettre en mon pouvoir certaine Égyptienne Dont j'ai l'âme piquée, et qu'il faut que j'obtienne — MOL., l'Ét. v, 6

10 En musique, notes piquées, suite de notes sur chacune desquelles on met un point ou un accent aigu, pour indiquer qu'elles doivent être rendues d'une manière égale par des coups de gosier, de langue ou d'archet secs et détachés. encore relevé aujourd’hui

Substantivement. Quand la note est détachée d'une manière marquée, c'est un piqué pointé, et, plus détachée encore, elle devient un piqué accentué.

PIQUÉ2 s. m. (pi-ké)

1 Étoffe de coton, faite de deux tissus appliqués l'un sur l'autre et unis par des points rangés en losanges. encore relevé aujourd’hui

Il y a aussi des piqués à dessins.

2 La seconde opération qui conduit au poli d'une glace. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Piqué 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « piqué » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire