braque

nature
nom masculin
diction
[bʁak] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Race de chien d’arrêt originaires du continent européen, à oreilles pendantes et le plus souvent à poil court, parfois à poil dur, excellent pour la chasse en plaine.
    • Le médecin Dumoisse, sa chienne braque devenait sourde parce qu'elle allait sur ses douze ans. Marc Blancpain, La maison du bon Dieu, Le Mercure de France, 1949, p. 70
  2. familier Individu écervelé, un peu fou.
    • Il faillit heurter un jeune homme au front pâle, aux yeux gris pétillants, (…) qui sortait comme un braque ; et il le vit courir vers la maison de Mme Marneffe, où il entra. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1847
  3. vieilli Pince de l’écrevisse.
  4. vieilli Instrument qui servait à broyer le chanvre.

Adjectif 3

  1. familier Qui est écervelé, fantasque.
    • Il est gendarme ; il a conservé son petit front têtu, son menton en galoche, son air braque. Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 74
  2. Sec de caractère, brusque, autoritaire.
  3. Stupide, idiot.
    • Il est assez braque, il comprend pas rien.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de braquer.
    • J’sais que l’passé, c’est l’passé Mais y a qu’à toi qu’j’peux me confier Tu sais, j’deviens parano des fois Quand j’reste seul, direct, je pense à toi Et ça fait, "clic, clic-clic, pan-pan-pan" J’braque ton petit cœur, ma chérie, t’es trop séduisante (trop séduisante) Yanns, Clic clic pan pan, 2021
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de braquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de braquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de braquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de braquer.

Origine du mot

(Pince d’écrevisse) Du latin brachium (« bras »).

Dans le dictionnaire latin : brachium

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BRAQUE s. m. (bra-k')

1 Race de chiens propre à la chasse, ayant le poil ras et les oreilles pendantes. Cette race a pour variétés le chien courant et le basset. encore relevé aujourd’hui

2 Un étourdi, un écervelé. C'est un braque. encore relevé aujourd’hui

Adjectivement. Cet homme est braque.

Historique

XIIe s.

  • Brachez aveit fet demander, En bois voleit aler berser — Rou, 14910

XIIIe s.

  • Qui remire la bele chace Que fere soliiez jadis, Les vos braches entrer en trace, Çà cinq, çà sept, çà neuf, çà dix — RUTEB., 89
  • Et ces ostoirs [autours] crier et ces braques glatir — Chans. d'Ant. V, 441
2 autres citations
  • Li braconier les chiens descoplent, Et li brachet au leu [loup] s'acoplent — Ren. 1222
  • [La biche] Par l'abai des bracez sailli — MARIE, Gugemer.

XVe s.

  • Et le daulphin luy donna deux très beaulx braches, à colliers d'or et belles laisses — CHRIST. DE PISAN, Charles V, III, ch. 44
Étymologie

Provenç. brac ; espagn. braco ; ital. bracco ; de l'anc. haut allem. braccho, chien de chasse. Une des formes qui sont dans l'historique est brachet, diminutif de braque. Dans le provençal et le vieux français, le nominatif est brac, et le régime bracon, d'où braconner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « braque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche