pince

nature
nom féminin
diction
[pɛ̃s] · 1 syllabe
attesté
1301
usage
13 par million de mots

Sens et définitions

Nom 16

  1. Barre de fer, souvent aplatie et fendue par un bout, dont on se sert comme un levier. Pince des carriers, pince des paveurs etc.
    • Un second soldat saisit la pince de fer des mains du mourant, et déjà il avait ébranlé la corniche, quand une flèche l’atteignit à la tête et le renversa mort dans le fossé. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. Instrument de chauffage analogue à une grosse tenaille à large prise pour saisir, déplacer et remuer les bûches dans la cheminée.
    • "Il faut prendre cette bûche avec la pince" (Académie française)
  3. Petit instrument à deux branches qui peuvent être serrées ou rapprochées l'une contre l'autre pour saisir ou maintenir quelque chose en place, parfois avec ressort. Pince à cheveux, pince à épiler, pince à glaçon, pince à linge etc.
  4. Outil ou dispositif. La pince est une sorte de double levier articulé autour d'un axe, sorte de tenaille comportant à la courte extrémité un bec ou tête permettant la saisie ou forte prise par rapprochement de deux mors, parfois avec deux mâchoires et deux manches ou branches, à la plus longue partie tenue en main ou par les mains. De taille et de forme extrêmement diverses, adaptées le plus souvent au métier ou au service mécanique, elles sont utilisées pour suppléer une manipulation manuelle dangereuse ou impossible et saisir, tenir, maintenir un objet, voire plier, arracher ou couper la matière de l'objet.
    • pince à dénuder, pince crocodile etc. pour les fils en électricité
  5. Action ou propriété de pincer, de saisir avec force, à l'image d'une pince.
    • Cet instrument, cet outil n’a pas de pince : ne saisit pas bien.
  6. familier à l'origine puis , Action de pincer quelqu'un, c'est-à-dire de le saisir, de l'arrêter.
    • Craindre la pince, être menacé de la pince, Gare à la pince (Grand Dictionnaire universel de Pierre Larousse)
  7. familier et au sens figuré. Saisie. Action de dérober ou être dérobé.
    • Cet homme est un drôle sujet à la pince, L'argent des communautés était ordinairement sujet à la pince
  8. familier Poigne ou forte saisie de la main. Faculté ou action de saisir fortement.
    • Cet homme a la pince forte, la pince rude.
  9. Dans l'industrie textile, pièce métallique coupante, faisant partie du rabot qui est utilisé pour couper les poils du velours.
7 emplois spécialisés
  1. Photographie Pince métallique utilisée pour tenir les films pendant le développement ou le séchage.
  2. Instruments de musique à percussion Partie la plus épaisse de la cloche, vers le bas, en dessous du point de frappe du battant et du marteau.
  3. Crustacés Partie antérieure des grosses pattes de certains crustacés, qui leur permet de prendre, de pincer.
  4. Équipement médico-chirurgical Instrument métallique constitué de deux branches articulées, utilisé pour saisir ou maintenir une structure quelconque, ou maintenir en contact deux structures qui auraient tendance à s'écarter.
  5. Anatomie animale Incisive des herbivores (spécialement du cheval).
  6. Lithographie Sur une presse à feuilles, un des doigts mécaniques qui prend la feuille et la tient en place durant l'impression.
  7. Outillage industriel Outil manuel servant à maintenir le diamant à tailler dans la bonne position. En forme de bras, il peut comprendre un dop, un pot, un pot à angle droit et des griffes.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pincer.
    • Alors, vous me suivez… le coupable, le vrai, se croit sauvé, il se relâche, il fait une gaffe… mais moi, je surveille sans en avoir l’air. Et, tzoum… je le pince… Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre VII
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pincer.
    • Après le dernier dépotage, ordinairement fait dans un pot de 30 centimètres, on accole contre le verre de la serre, on pince tous les redruges à une feuille, et on rogne les cornes et vrilles au fur et à mesure de leur production. L. Portes, F. Ruyssen, Traité de la vigne et de ses produits, 1889
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pincer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pincer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pincer.

Citation

Et comme ces pinces fidèles, Qui des tisons de mon ardent foyer, De temps en temps, pour m'égayer, Font pétiller les vives étincelles
Jacques Delille, Convers. prologue.

1873 — le Littré

PINCE s. f. (pin-s')

1 Action de pincer, de saisir avec force. encore relevé aujourd’hui

Avoir bonne pince, la pince forte, la pince rude, avoir un poignet vigoureux.

  • Du doigt les serre, il avait bonne pince — LA FONT., Juge.

Populairement. Craindre la pince, être menacé de la pince, craindre, risquer d'être arrêté.

Cet argent est sujet à la pince, il est sujet à être pris. L'argent des communautés est ordinairement sujet à la pince.

Être sujet à la pince, se dit d'une personne qui a l'habitude de chercher à faire des gains illicites.

Mesurer pince à pince, mesurer juste.

  • L'ouvrage se doit faire pince à pince, c'est-à-dire bois à bois, justement, sans pouce ni évent, — Instruct. aux jurés drapiers, août 1669

2 Longues tenailles qui servent à remuer les bûches dans une cheminée. encore relevé aujourd’hui

  • Et comme ces pinces fidèles, Qui des tisons de mon ardent foyer, De temps en temps, pour m'égayer, Font pétiller les vives étincelles — DELILLE, Convers. prologue.

3 Tenailles servant à différents usages, dans les métiers.

Terme de relieur. Petite tenaille dont on se sert pour pincer comme il faut, c'est-à-dire pour accommoder les nerfs des livres.

4 En anatomie et en chirurgie, instruments dont on se sert dans diverses opérations pour saisir, attirer ou fixer certaines parties. encore relevé aujourd’hui

Pince à pansement, ou pince à anneaux, instrument composé de deux branches semblables à celles des ciseaux ; au lieu d'être tranchantes sur la partie opposée aux anneaux, elles sont opposées l'une à l'autre et aplaties ; le bec est taillé d'engrenures superficielles.

Pince à dissection, à artère, à ligature, pince formée par deux lames soudées à l'une de leurs extrémités, s'écartant par leur propre ressort à l'autre bout, et ne pouvant se fermer que par la pression des doigts.

Pince de chirurgien, coquille univalve.

5 Pinces d'une écrevisse, d'un homard, parties de leurs grosses pattes avec lesquelles ils pincent quand on veut les saisir.

  • On en a vu une [pie] se jeter sur un merle pour le dévorer, une autre enlever une écrevisse qui la prévint en l'étranglant avec ses pinces — BUFF., Ois. t. v, p. 118

Fig.

  • Jean Rousseau.... Vit émousser dans ce pays Le tranchant aigu de sa pince — VOLT., Ép. 53
  • Les pinces mordicantes de l'esprit de Champfort — HÉRAULT DE SÉCHELLES, Sur la conversation.

6 Au plur. Les pinces, les dents incisives des animaux herbivores. Ce cheval a mis bas les pinces, il a trois ans.

7 Extrémité antérieure du pied des animaux ongulés.

Terme de vétérinaire. Partie inférieure antérieure du sabot du cheval.

Devant d'un fer de cheval.

8Terme de chasse. Les pinces des bêtes fauves, l'extrémité de l'ongle.

  • J'ai beau lui faire voir toutes les différences Des pinces de mon cerf et de ses connaissances — MOL., Fâch. II, 7

9Terme de tailleur et de couturière. Pli large à sa base et se terminant en pointe aiguë, ou bien large au milieu et finissant en pointe en haut et en bas.

Les plis qui forment la taille des corsages plats s'appellent pinces.

10 Pince, se dit du bord inférieur d'une cloche où frappe le battant. encore relevé aujourd’hui

11 Pince à blaireau, espèce de piége. non relevé aujourd’hui

12 Barre de fer aplatie par un bout qui sert de levier. encore relevé aujourd’hui

En marine, levier de fer pointu par un bout et coudé par l'autre bout, qui est aplati et fendu comme le pied fourchu d'une chèvre.

13 Genre d'arachnides. non relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • ....Tous boutent dedens [le plat] Leurs mains jusqu'aux pinces des doys — E. DESCH., Poés. mss. f° 354

XVIe s.

  • Car vostre argent, très debonnaire prince, Sans point de faute est sujet à la pince [à être volé] — MAROT, II, 95
  • Des pieds de devant ilz [les chevaux] ne pouvoient toucher en terre qu'un petit de la pinse du pied tant seulement — AMYOT, Eum. 22
3 autres citations
  • Une longue barre de fer, d'un costé en pince et l'autre en pointe ronde — D'AUB., Hist. II, 372
  • Si, avec le grand pied, il [le cerf] a les pinces grosses et larges, qu'il ait les os longs et creux, la jambe large et bas jointe, c'est signe de vieillesse — CHARLES IX, Chasse royale, XX
  • La medecine est fort sujette à la pince [à prendre] — CHOLIÈRES, Contes, f° 48, dans LACURNE
Étymologie

Voy. PINCER ; espagn. pinzas ; vénit. pizza, piqûre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Dans les métiers

Retoucherie / Couture
Petit pli cousu dans le tissu qui creuse ou galbe une zone du vêtement (buste, taille) pour l'ajuster à la forme du corps.

Liens de sens

Synonymes

pied-de-biche pince-monseigneur

Terme générique

a barre instrument outil poigne

Terme spécifique

bec de corbeau bibi braque brucelles clamp clip écrevisse garcette multiprise ouistiti pince coupante pince universelle pincette porte-coton tenaille tenaille à la russe

Dérivés

à pinces à pinces que veux-tu débardeur à pince la pince du père Adam pantalon à pinces pinçard pince à avoyer pince à bonbons pince à bouchon pince à champagne pince à dénuder pince à désaiguiller pince à épiler pince à escargots pince à expansion pince à linge pince à marc pince à nerfs pince à ongles pince à pâtes pince à segments pince à spaghettis pince à sucre pince à téton pince à tiercé pince à trousser pince à vélo pince ampèremétrique pince coupante pince crocodile pince de préhension pince emporte-pièce pince hémostatique pince multiprise pince universelle pince-doseuse à café pince-fesse pince-fesses pince-monseigneur pince-nez

Domaine

chasse circus couture marine mécanique métallurgie musique police sports zoologie

Famille morphologique

pincement pincé pince-nez pince-monseigneur pince-sans-rire pincette pinçage pinceur

Prononciation

Homophones

pinces pincent

Rimes

prince mince province coince grince rince vinssent jalmince devinssent tinssent badigoinces gigolpinces

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pince » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire