pincette

nature
nom féminin
diction
[pɛ̃sɛt] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
pince

Sens et définitions

Nom 4

  1. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre les bûches et les tisons dans une cheminée.
    • Le garde-cendre, les chenets, les pelles, les pincettes, tout était du plus grand prix. Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode
  2. Petits instruments de fer à deux branches dont on se sert pour saisir certains objets qu’on ne pourrait prendre facilement avec les doigts.
  3. Pince à linge.
  4. Fait de se blesser, et bien souvent de se faire une ampoule pleine de sang, en se pinçant.
    • Il s'est fait une pincette en refermant les anneaux de son classeur sur son doigt.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de pinceter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pinceter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de pinceter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pinceter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pinceter.

Citation

Le maréchal de Duras dit au roi que ses fils ne seraient jamais à cheval que des paires de pincettes
Saint-Simon, 140, 45

Origine du mot

Diminutif de pince ; wallon, pissett. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PINCETTE s. f. (pin-sè-t')

1 À la pincette, en pinçant, loc. adv. usitée seulement en cette phrase : baiser quelqu'un à la pincette, à pincette, en pincette, le baiser en lui prenant doucement les deux joues avec le bout des doigts.

2 Au plur. Instrument de fer à deux branches égales, dont on se sert pour arranger le feu. encore relevé aujourd’hui

  • Le roi fut, à l'instant et contre son naturel, si transporté de colère, qu'il se jeta sur les pincettes de la cheminée, et en allait charger Louvois sans Mme de Maintenon, qui.... lui ôta les pincettes des mains — SAINT-SIMON, 407, 94

Fig. et familièrement. Se dit pour exprimer la raideur de la tenue.

  • Le maréchal de Duras dit au roi que ses fils ne seraient jamais à cheval que des paires de pincettes — SAINT-SIMON, 140, 45

On ne le toucherait pas avec des pincettes, se dit d'un objet fort sale.

On dit aussi pincette au singulier. Des grammairiens ont blâmé ce singulier ; il est vrai que le pluriel est plus usité ; mais le singulier l'est aussi, et, au fond, il n'y a pas plus de nécessité pour que pincette soit du pluriel qu'il n'y en a pour que pince le soit.

  • Donnez-moi la pincette — Dict. de l'Acad.

3 Petites pinces pour s'arracher le poil.

  • De ses pincettes le bon prince S'ébarbe et ses mâchoires pince — SCARR., Virg. VIII

4Terme de métiers. Petits instruments de fer à deux branches. Des pincettes d'argent. encore relevé aujourd’hui

5 Pincette de mer, la zostère.

Historique

XIVe s.

  • Pour une tenaille, une pincette et deux pelles de fer — DE LABORDE, Émaux, p. 449

XVIe s.

  • Plus de pincettes et miroir je ne veulx : Adieu le soing de friser les cheveux — DU BELLAY, VII, 55, recto.
  • Une tenaille ou pincette bien acerée, faitte presque comme celles que les Parisiens et Lionnois sont curieux d'avoir en leur foier — D'AUB., Hist. II, 372
Étymologie

Diminutif de pince ; wallon, pissett.

Supplément au dictionnaire

PINCETTE. Ajoutez :

6Terme de carrosserie. Ressort à pincettes, ressort muni d'un dispositif en forme de pincettes de cheminée ; ce dispositif, en cédant et en se redressant comme font les pincettes, adoucit le mouvement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pincette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire