sillage

nature
nom masculin
diction
[sijaʒ] · 2 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
siller

Sens et définitions

Nom 15

  1. Vitesse d’un navire.
    • Mesurer le sillage d’un bâtiment.
  2. figuré Trace ; sillon, voie qu’a ouverte quelqu’un.
    • Il avait besoin de vivre dans le sillage d’une femme, fallût-il pour cela enfiler les aiguilles et planter des clous dans les murs ! Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937
  3. figuré Ce qui suit quelque chose de près, comme une conséquence.
    • Au milieu de la lutte contre le chaos, dans le sillage de la famine, survint un autre vieil ennemi de l’humanité : la peste, la Mort Pourpre. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 417 de l’édition de 1921
  4. figuré Chemin prévu, voie tracée.
    • Lui conduisait, l’enfant. Encore un coin, un détour et puis un autre. Ça ne traînait pas. Nous incurvâmes un peu notre sillage. Ça passe. C’est l’ascenseur. Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 247
  5. La vitesse absolue d'un navire. Quel sillage avez-vous ? Faire un bon sillage. Mesurer le sillage d'un bâtiment.
  6. Trace que fait un bâtiment lorsqu'il navigue. Les vagues étaient trop hautes pour qu'on pût remarquer le sillage.
  7. Veine de prolongement d'une mine de houille en superficie ou en profondeur.
8 emplois spécialisés
  1. Marine Trace que fait un bateau lorsqu’il navigue.
    • On voyait le sillage et nullement la barque Parce que le bonheur avait passé par là. Jules Supervielle, Le Sillage
  2. Parfumerie Empreinte olfactive qu'une personne parfumée laisse derrière elle après son passage.
    • Sous une toilette criarde, ton corps mouvant laisse derrière lui flotter un sillage embaumé. Francis Carco, L’Amour vénal, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 16
  3. Ski nautique et surfing Eau en forme de V qui suit un bateau.
  4. Physique Zone turbulente ou perturbée à l'arrière d'un profil placé dans un écoulement.
  5. Armes légères Déplacement d'air créé par le passage d'une balle.
  6. Physique de l'atmosphère Région de turbulence immédiatement à l'arrière d'un corps solide en mouvement dans un fluide.
  7. Navigation fluviale et maritime Trace d'écume et d'eau perturbée qu'un bateau en marche laisse derrière lui.
  8. Parfumerie Odeur laissée derrière soi par un parfum.

Citation

Elle [la lune] éclaire de loin la route des étoiles, Et leur sillage blanc dans l'océan d'azur
Alphonse de Lamartine, Harm. I, 10

Liens de sens

Synonymes

acade houache houaiche ouage ouaiche

Terme générique

chemin empreinte trace vitesse

Terme spécifique

eau

Domaine

marine

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sillage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire